“高谈卒成谩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高谈卒成谩”出自哪首诗？
答案： “高谈卒成谩”出自： 宋代 张侃的 《有作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo tán zú chéng màn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“高谈卒成谩”的上一句是什么？
答案：
“高谈卒成谩”的上一句是： 窘步裁免跌 , 诗句拼音为： jiǒng bù cái miǎn diē
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“高谈卒成谩”的下一句是什么？
答案： “高谈卒成谩”的下一句是： 辰去将奈何 , 诗句拼音为： chén qù jiāng nài hé ，诗句平仄：平仄○仄平。
“高谈卒成谩”全诗
有作 (yǒu zuò)
名尘愧屡拂，世垢思一澣。
急索胫已肿，虚惊背独汗。
窘步裁免跌，高谈卒成谩。
辰去将奈何，磨头髻如弹。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。
平仄○仄平，○平仄○○。
“高谈卒成谩”繁体原文
有作
名塵愧屢拂，世垢思一澣。
急索脛已腫，虛驚背獨汗。
窘步裁免跌，高談卒成謾。
辰去將奈何，磨頭髻如彈。
“高谈卒成谩”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
名尘愧屡拂，世垢思一澣。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
急索胫已肿，虚惊背独汗。
仄仄○仄仄，平平仄平仄。
窘步裁免跌，高谈卒成谩。
平仄○仄平，○平仄○○。
辰去将奈何，磨头髻如弹。
“高谈卒成谩”全诗注音
名尘愧屡拂，世垢思一澣。
急索胫已肿，虚惊背独汗。
窘步裁免跌，高谈卒成谩。
辰去将奈何，磨头髻如弹。
“高谈卒成谩”全诗翻译
译文：
名利的尘埃让我感到羞愧不已，世俗的污垢让我思绪如浑水。
急匆匆地寻找，腿已经肿胀，虚惊之下背上沁出孤独的汗水。
困境中小心翼翼地走，却依然摔倒，高谈阔论最终变得空洞无物。
时光如流水般逝去，我又能如何应对，年岁已经催人老去，头发如弹奏的琴弦般脱落。
全诗表达了作者对名利浮尘的愧疚，对世俗纷扰的厌倦，以及对光阴流逝和岁月无情的感叹。在追求名利的过程中，作者感到疲惫和虚弱，对于自身的窘境和失败感到无奈。全诗以自然的描写展现了人生的无常和脆弱，反映了古人对于生命与时间的深刻思考。
“高谈卒成谩”相关诗句：
- 高谈卒成谩 出自 [宋] 张侃 ·《有作 》
- 高谈卒成谩 出自 [宋] 冯山 ·《有作 》
- 流阴卒卒谩空过 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 斋成谩作笑谈主 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其二 》
- 高谈谩骂沈昭略 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 天高卒卒难爲攀 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 高谈有伴还成薮 出自 [唐] 温庭筠 ·《李羽处士寄新醖走笔戏酬 》
- 仓卒立谈难尽说 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 卒急未能谈吐得 出自 [宋] 释绍昙 ·《讷翁 》
- 口谩谈三代 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 儿宽 》
- 谩对客谈天 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 二衍 》
- 情迷谩口谈 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 剧谈容谩叟 出自 [宋] 刘子翬 ·《登原仲茅亭 》
- 高谈无当若谈天 出自 [宋] 薛季宣 ·《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其一 》
- 谈经说史谩支离 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 投章献策谩多谈 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭寄子由 》
- 鲁叟乘槎亦谩谈 出自 [宋] 胡铨 ·《次雷州和朱彧秀才韵时欲渡海 》
- 手谈留客谩机关 出自 [宋] 廖刚 ·《代祖父次韵酬罗君宝见赠 》
- 谩与邦人父老谈 出自 [宋] 林岊 ·《波斯岩 》
- 学惭实践谩虚谈 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》