“诛锄遗孽岂容逋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诛锄遗孽岂容逋”出自哪首诗？
答案： “诛锄遗孽岂容逋”出自： 宋代 叶明的 《和陈子华武夷筑精舍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū chú yí niè qǐ róng bū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“诛锄遗孽岂容逋”的上一句是什么？
答案：
“诛锄遗孽岂容逋”的上一句是： 忧顾全闽曾倚重 , 诗句拼音为： yōu gù quán mǐn céng yǐ chóng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“诛锄遗孽岂容逋”的下一句是什么？
答案： “诛锄遗孽岂容逋”的下一句是： 兔葵燕麦玄都满 , 诗句拼音为： tù kuí yàn mài xuán dōu mǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“诛锄遗孽岂容逋”全诗
和陈子华武夷筑精舍 (hé chén zǐ huá wǔ yí zhù jīng shè)
衮衮诸公台省居，可怜无地着吾庐。
前因本是四禅派，今日相追九老图。
忧顾全闽曾倚重，诛锄遗孽岂容逋。
兔葵燕麦玄都满，休忆桃霞映绿湖。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“诛锄遗孽岂容逋”繁体原文
和陳子華武夷築精舍
衮衮諸公臺省居，可憐無地著吾廬。
前因本是四禪派，今日相追九老圖。
憂顧全閩曾倚重，誅鋤遺孽豈容逋。
兔葵燕麥玄都滿，休憶桃霞映綠湖。
“诛锄遗孽岂容逋”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
衮衮诸公台省居，可怜无地着吾庐。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
前因本是四禅派，今日相追九老图。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
忧顾全闽曾倚重，诛锄遗孽岂容逋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兔葵燕麦玄都满，休忆桃霞映绿湖。
“诛锄遗孽岂容逋”全诗注音
衮衮诸公台省居，可怜无地着吾庐。
前因本是四禅派，今日相追九老图。
忧顾全闽曾倚重，诛锄遗孽岂容逋。
兔葵燕麦玄都满，休忆桃霞映绿湖。
“诛锄遗孽岂容逋”全诗翻译
译文：
衮衮诸公在台省居，可怜我无地安身居住。
过去因为信仰四禅宗，今日却被束缚在九老图中。
忧虑地望向全闽，曾经依赖过的人们，却如今被清除，遗留的罪孽怎能逃脱。
野兔、葵花、燕子、麦穗、玄都花充满了我的周围，但我却不再回忆桃花与霞光映照的绿湖美景。
总结：
诗人写述了自己无处栖身的困境，回忆了过去的信仰与际遇，表达了对曾经依赖之人的忧虑，最后以自然景物来映照内心的无奈与遗憾。
“诛锄遗孽岂容逋”相关诗句：
- 诛锄遗孽岂容逋 出自 [宋] 叶明 ·《和陈子华武夷筑精舍 》
- 至今遗种费诛锄 出自 [宋] 陆游 ·《寄题儒荣堂 》
- 独遗蕙帐容逋客 出自 [宋] 方回 ·《五月二十三日怀归二首 其一 》
- 逋客烟霞岂不容 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和韩君表怀归见寄 》
- 视公岂容诛 出自 [宋] 吴儆 ·《题祝圣寺 》
- 诛孽妖 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其四 》
- 淮河孽末诛 出自 [唐] 元稹 ·《奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵 》
- 奸孽就诛夷 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 蛮陬孽已锄 出自 [宋] 徐玑 ·《送蔡侍郎镇建宁 》
- 逋诛逃维扬 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 连鏁责逋诛 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 彼玩尚逋诛 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 逋诛百年寇 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵家室送别 》
- 贼乱久逋诛 出自 [宋] 贺铸 ·《题潘大临东轩 》
- 悔今强敌尚逋诛 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其一 》
- 逋诛猾虏入槛车 出自 [宋] 陆游 ·《送张野夫寺丞牧滁州 》
- 山越逋诛岁屡更 出自 [宋] 洪适 ·《平齐孙致语口号 》
- 百载逋诛事贯盈 出自 [宋] 徐积 ·《送人从军 》
- 小冦逋诛六十载 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 犹恨逋诛尚有人 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其二 》