“妍姿鸩毒苛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妍姿鸩毒苛”出自哪首诗?
答案: “妍姿鸩毒苛”出自: 宋代 舒岳祥的 《旱莲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán zī zhèn dú kē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“妍姿鸩毒苛”的上一句是什么?
答案:
“妍姿鸩毒苛”的上一句是: 美味河豚虐 , 诗句拼音为: měi wèi hé tún nüè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“妍姿鸩毒苛”的下一句是什么?
答案: “妍姿鸩毒苛”的下一句是: 借渠存警戒 , 诗句拼音为: jiè qú cún jǐng jiè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“妍姿鸩毒苛”全诗
旱莲 (hàn lián)
紫玉炎天菊,红芽陆地荷。
孤芳羣讪集,一笑百忧多。
美味河豚虐,妍姿鸩毒苛。
借渠存警戒,何必辩真讹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“妍姿鸩毒苛”繁体原文
旱蓮
紫玉炎天菊,紅芽陸地荷。
孤芳羣訕集,一笑百憂多。
美味河豚虐,妍姿鴆毒苛。
借渠存警戒,何必辯真訛。
“妍姿鸩毒苛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫玉炎天菊,红芽陆地荷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤芳羣讪集,一笑百忧多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美味河豚虐,妍姿鸩毒苛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
借渠存警戒,何必辩真讹。
“妍姿鸩毒苛”全诗注音
紫玉炎天菊,红芽陆地荷。
孤芳羣讪集,一笑百忧多。
美味河豚虐,妍姿鸩毒苛。
借渠存警戒,何必辩真讹。
“妍姿鸩毒苛”全诗翻译
译文:
紫色玉石般的炎炎夏日菊花,红色芽苞般的生长在陆地上的荷花。孤芳自赏引来群人议论,一笑之间百种忧愁纷至沓来。美味的河豚却隐藏着凶险,美丽的姿态却蕴含着毒辣和残忍。借此寓意,应当谨慎警戒,不必争辩真实和虚伪之间。全诗描述了花草之美与人性之险的对比,以及提醒人们要保持警惕和谨慎,不要被表象蒙蔽。
“妍姿鸩毒苛”相关诗句:
- 妍姿鸩毒苛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《旱莲 》
- 鸩毒死宴安 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 鸩毒戒安宴 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 宴安生鸩毒 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 安居多鸩毒 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 河豚挟鸩毒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 政如怀鸩毒 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 如饮鸩自毒 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 晏安有鸩毒 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 宴安毒於鸩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居夙兴 》
- 宴安比鸩毒 出自 [宋] 陆游 ·《寓规三首 其一 》
- 鸩毒是安眠 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和国信赵内翰北口见寄 》
- 世咏嗟毒鸩 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 内外皆鸩毒 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 何鸩毒之难瘳 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 安肆真同鸩毒科 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其四 》
- 闲倾鸩毒是醍醐 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 豢养宴安成鸩毒 出自 [宋] 黄宏 ·《湖上 》
- 有毒伤人如鸩鸟 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 摩天鸩鸟九头毒 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一 》