“内外皆鸩毒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内外皆鸩毒”出自哪首诗?
答案: “内外皆鸩毒”出自: 宋代 王之望的 《杂诗四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nèi wài jiē zhèn dú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“内外皆鸩毒”的上一句是什么?
答案:
“内外皆鸩毒”的上一句是: 一足致患害 , 诗句拼音为: yī zú zhì huàn hài
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“内外皆鸩毒”的下一句是什么?
答案: “内外皆鸩毒”的下一句是: 嵇康坐才死 , 诗句拼音为: jī kāng zuò cái sǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“内外皆鸩毒”全诗
杂诗四首 其三 (zá shī sì shǒu qí sān)
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
一足致患害,内外皆鸩毒。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
“内外皆鸩毒”繁体原文
雜詩四首 其三
龜肉不可食,蟹螯不中卜。
龜以殻自戕,蟹以味見戮。
所養殊毅豹,所亡等臧穀。
一足致患害,內外皆鴆毒。
嵇康坐才死,霍禹以勢族。
樂哉蟹螯中,貯此老龜肉。
“内外皆鸩毒”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
仄仄仄○仄,仄仄平仄仄。
一足致患害,内外皆鸩毒。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
“内外皆鸩毒”全诗注音
龟肉不可食,蟹螯不中卜。
龟以殻自戕,蟹以味见戮。
所养殊毅豹,所亡等臧谷。
一足致患害,内外皆鸩毒。
嵇康坐才死,霍禹以势族。
乐哉蟹螯中,贮此老龟肉。
“内外皆鸩毒”全诗翻译
译文:
龟肉不能食用,蟹螯也不适合占卜。
龟因为被其自身的壳所困而自尽,蟹则因为其美味而被宰杀。
养龟得到的却是豹这样强壮的动物,丢失的却是像臧谷这样优秀的人才。
一个蟹螯就能带来害患,内外都充满了毒害。
嵇康因为坐拥才华而遭受死亡,霍禹则因为拥有权势而遭遇家族灭亡。
多么美哉蟹螯之中,贮藏着这只老龟的肉。
总结:
这首古文通过对龟肉和蟹螯的对比,表达了一种“弱肉强食”、“权势腐败”、“人才流失”的观点。作者以简洁有力的语言,点出了社会现实中的一些阴暗面和道德失范。这首诗旨在教诫人们,应当珍惜优秀人才,警惕权力滥用,避免弱肉强食的现象,以促进社会和谐与稳定。
“内外皆鸩毒”总结赏析
这首古诗《杂诗四首 其三》由王之望创作,描述了龟肉和蟹螯的特殊之处,以及它们在人们的日常生活中的危险和价值。现在让我们来详细赏析:这首诗:
在这首诗中,王之望通过龟肉和蟹螯,展现了一种反常的现象。他指出,虽然龟肉和蟹螯都是珍贵的食材,但它们却具有自我保护的特性。龟肉以自己的甲壳自戕,而蟹螯则以其美味而见戮。这种自相矛盾的行为让人不禁思考,珍馐美味之间是否存在某种道德或伦理的权衡。
诗中提到的豹、臧谷、嵇康和霍禹都是历史上的名人,他们在不同的时刻因不同的原因而受害。这些历史事件似乎与龟肉和蟹螯的特性形成了对比,暗示了人世间的无常和不确定性。
最后两句表达了对蟹螯的欣赏,认为它们珍贵而值得保存。这种对蟹螯的赞美可能反映了作者对美味食物的珍视,以及对珍稀食材的理解。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 道德
- 历史
- 珍贵
“内外皆鸩毒”相关诗句:
- 内外皆鸩毒 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其三 》
- 世咏嗟毒鸩 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 妍姿鸩毒苛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《旱莲 》
- 政如怀鸩毒 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 晏安有鸩毒 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 鸩毒是安眠 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和国信赵内翰北口见寄 》
- 如饮鸩自毒 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 鸩毒死宴安 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 河豚挟鸩毒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 宴安毒於鸩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居夙兴 》
- 宴安生鸩毒 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 安居多鸩毒 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 宴安比鸩毒 出自 [宋] 陆游 ·《寓规三首 其一 》
- 鸩毒戒安宴 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 何鸩毒之难瘳 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 鸩毒由来藏袵席 出自 [宋] 程公许 ·《赋柳池寺护国灵泉 》
- 摩天鸩鸟九头毒 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一 》
- 呜呼宴安毒於鸩 出自 [宋] 程公许 ·《涪州荔子园行和友人韵 》
- 宴安鸩毒寤主意 出自 [宋] 释居简 ·《谒樊将军舞阳侯庙 》
- 宴安鸩毒因奢惑 出自 [宋] 李廌 ·《骊山歌 》