“君不见岭头日日吹征尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见岭头日日吹征尘”出自哪首诗?
答案: “君不见岭头日日吹征尘”出自: 宋代 方回的 《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn lǐng tóu rì rì chuī zhēng chén 。
问题2:“君不见岭头日日吹征尘”的上一句是什么?
答案:
“君不见岭头日日吹征尘”的上一句是: 行人自无兮百年寿 , 诗句拼音为: xíng rén zì wú xī bǎi nián shòu
。
问题3:“君不见岭头日日吹征尘”的下一句是什么?
答案: “君不见岭头日日吹征尘”的下一句是: 剩有新人无旧人 , 诗句拼音为: shèng yǒu xīn rén wú jiù rén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“君不见岭头日日吹征尘”全诗
过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí wǔ)
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。
谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。
新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。
行人自无兮百年寿。
君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄平○仄。
○仄平○仄平平,平平仄仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄平。
“君不见岭头日日吹征尘”繁体原文
過芙蓉嶺對鏡嶺羊鬬嶺新嶺塔嶺賦短歌五首 其五
混沌何年分宇宙,天地日月常如舊。
如舊之中却常新,何曾一點受塵垢。
誰鑿此山爲捷徑,爭利奔名足馳驟。
新嶺終無可舊時,燠不加肥寒不瘦。
行人自無兮百年壽。
君不見嶺頭日日吹征塵,剩有新人無舊人。
“君不见岭头日日吹征尘”全诗注音
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。
谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。
新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。
行人自无兮百年寿。
君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。
“君不见岭头日日吹征尘”全诗翻译
译文:
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
在这常年如旧之中却不断涌现着新的事物,从未受到一丝尘垢的玷污。
谁曾开凿这座山峰,使之成为一条便捷的路径,人们争相追逐功利,追逐名誉,脚步匆匆。
新的山岭最终也会变得平常,无法保持昔日的新鲜感,充实不会加倍,寒冷也不会减少。
行人虽然没有不朽之身,百年的寿命却足够长久。
君不见,山岭的顶端,每日都有迎风飘扬的征尘,然而新的人屡屡出现,旧的人却难以寻觅。
总结:
本诗以宇宙的混沌和天地日月的永恒为背景,表现了常新常旧的变化。诗人反思人们在追逐功名利禄中的匆忙和浮躁,同时强调事物都有新旧,人生有始有终。行人的寿命虽有限,但也足够长久。通过山岭的比喻,表达了世事变幻和人生轮回的主题。
“君不见岭头日日吹征尘”相关诗句:
- 君不见岭头日日吹征尘 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 举头三日不见日 出自 [宋] 李若水 ·《御笔免房钱一旬 》
- 南风日日吹尘土 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 盲风日日吹尘土 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 日日风吹虏骑尘 出自 [唐] 陈标 ·《饮马长城窟 》
- 岭头今岁不征蛮 出自 [宋] 陶弼 ·《碧湘门 》
- 君不见孔融昔日见李膺 出自 [宋] 岳珂 ·《邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无故讼於朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公爲枢密副使诂尚停任复荐爲永兴军路钤辖又荐知隰州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖爲其子孙所讼宁论事之曲直哉予在山中读书偶见 》
- 举头不见日 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其七 》
- 举头不见日 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日昏雾感怀 》
- 君不见君家知命今师日 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 尽日春风吹岭脚 出自 [宋] 刘一止 ·《卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗爲各赋一首 其一 》
- 终日示君君不见 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二六 》
- 明日思君不见君 出自 [宋] 释文珦 ·《别友 其二 》
- 日暮待君君不见 出自 [唐] 张万顷 ·《东溪待苏户曹不至 》
- 明日隔征尘 出自 [宋] 赵汝回 ·《杜子墅留别 》
- 征尘何日尽 出自 [宋] 高翥 ·《采石 》
- 尽日回头看不见 出自 [唐] 孟迟 ·《还淮却寄睢阳 》
- 不见江头三四日 出自 [唐] 崔橹 ·《临川见新柳 》
- 一日不见君 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 一日不见君 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》