首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 正月十五惜春寄袭美 > 拿烟闲弄个渔舟

“拿烟闲弄个渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拿烟闲弄个渔舟”出自哪首诗？

答案： “拿烟闲弄个渔舟”出自： 唐代 陆龟蒙的 《正月十五惜春寄袭美》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ná yān xián nòng gè yú zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“拿烟闲弄个渔舟”的上一句是什么？

答案： “拿烟闲弄个渔舟”的上一句是： 见织短篷裁小檝 , 诗句拼音为： jiàn zhī duǎn péng cái xiǎo jí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“拿烟闲弄个渔舟”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“拿烟闲弄个渔舟”已经是最后一句了。

“拿烟闲弄个渔舟”全诗

正月十五惜春寄袭美 (zhēng yuè shí wǔ xī chūn jì xí měi)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

六分春色一分休，满眼东波尽是愁。
花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。
无穷嬾惰齐中散，有底机谋敌右侯。
见织短篷裁小檝，拿烟闲弄个渔舟。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

liù fēn chūn sè yī fēn xiū ， mǎn yǎn dōng bō jìn shì chóu 。
huā jiàng níng hán yìng shù shǒu ， jiǔ lóng duō bìng shàng chuí tóu 。
wú qióng lǎn duò qí zhōng sàn ， yǒu dǐ jī móu dí yòu hóu 。
jiàn zhī duǎn péng cái xiǎo jí ， ná yān xián nòng gè yú zhōu 。

“拿烟闲弄个渔舟”繁体原文

正月十五惜春寄襲美

六分春色一分休，滿眼東波盡是愁。
花匠凝寒應束手，酒龍多病尚垂頭。
無窮嬾惰齊中散，有底機謀敵右侯。
見織短篷裁小檝，拿煙閑弄箇漁舟。

“拿烟闲弄个渔舟”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六分春色一分休，满眼东波尽是愁。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无穷嬾惰齐中散，有底机谋敌右侯。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
见织短篷裁小檝，拿烟闲弄个渔舟。

“拿烟闲弄个渔舟”全诗注音

liù fēn chūn sè yī fēn xiū ， mǎn yǎn dōng bō jìn shì chóu 。

六分春色一分休，满眼东波尽是愁。

huā jiàng níng hán yìng shù shǒu ， jiǔ lóng duō bìng shàng chuí tóu 。

花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。

wú qióng lǎn duò qí zhōng sàn ， yǒu dǐ jī móu dí yòu hóu 。

无穷嬾惰齐中散，有底机谋敌右侯。

jiàn zhī duǎn péng cái xiǎo jí ， ná yān xián nòng gè yú zhōu 。

见织短篷裁小檝，拿烟闲弄个渔舟。

“拿烟闲弄个渔舟”全诗翻译

译文：
六分的春色只有一分的宁静，眼前尽是东方的波涛，引发了愁绪。
花匠在寒意中凝固，无法动手修剪花草；酒龙虽然多病，但依然低头执意努力。
懒散无度的人们随处散乱，机智才智的人却占据了敌对势力中的主导地位。
看见织工正在裁剪短篷，准备打造小船，轻松地玩弄着烟雾，仿佛是在闲适地娱乐渔舟。

全诗概括：春天的美景只有少许片刻的宁静，满眼所见尽是忧愁。花匠因寒冷而束手无策，酒龙虽有疾病却依然坚持。懒散无度的人们四处游荡，聪明机智的人则在对抗敌对势力。织工忙着裁剪短篷，打造小船，闲适地玩弄烟雾，仿佛在轻松地娱乐渔舟。

“拿烟闲弄个渔舟”总结赏析

赏析：
这是陆龟蒙创作的《正月十五惜春寄袭美》一诗。诗中描写了正月十五的春天景色，以及诗人的心情和生活琐事。
首句“六分春色一分休”以充满了春意的景象开篇，暗示了春天的美好和生机。但接着一句“满眼东波尽是愁”，却展示了诗人内心的忧虑和烦恼。这种对比营造出了一种复杂的心境，表现出了人生百态。
第二句以“花匠凝寒应束手”形象地描写了花匠因为寒冷而束手无策，不能继续工作，这里的花匠可以理解为一种劳动者，也反映出生活的不易。接着提到“酒龙多病尚垂头”，酒龙可能是指一种酒器，也可以视为一种饮酒的习惯，但此刻酒龙多病垂头的描写，暗示了诗人或者社会的困扰和苦闷。
第三句表现了一种嬾惰和机谋并存的状态，有些人懒散散的，而有些人却在谋划着政治或社会上的机会。这种对比再次突显出了社会的复杂性。
最后一句“见织短篷裁小檝，拿烟闲弄个渔舟”则是在诗末营造了一种休闲愉悦的氛围，可能是诗人希望逃避琐事和烦恼，寻找片刻宁静和快乐的写照。
总的来说，这首诗以简洁的语言刻画了春天的景色和人物，通过对比和细节描写，反映了诗人复杂的心境和对社会现实的观察，同时也表达了对逸闲生活的向往。
标签: 写景、抒情、生活、社会

“拿烟闲弄个渔舟”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“拿烟闲弄个渔舟”相关诗句：

“拿烟闲弄个渔舟”每个字的意思：

包含“拿烟闲弄个渔舟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂