“若个渔舟晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若个渔舟晚”出自哪首诗？
答案： “若个渔舟晚”出自： 宋代 韩淲的 《雨中过春山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò gè yú zhōu wǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“若个渔舟晚”的上一句是什么？
答案：
“若个渔舟晚”的上一句是： 竹静鸟关关 , 诗句拼音为： zhú jìng niǎo guān guān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“若个渔舟晚”的下一句是什么？
答案： “若个渔舟晚”的下一句是： 延缘见苇间 , 诗句拼音为： yán yuán jiàn wěi jiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“若个渔舟晚”全诗
雨中过春山 (yǔ zhōng guò chūn shān)
溪南上下郭，得得过春山。
自叹欲何往，相从非等闲。
波深鱼泼泼，竹静鸟关关。
若个渔舟晚，延缘见苇间。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“若个渔舟晚”繁体原文
雨中過春山
溪南上下郭，得得過春山。
自嘆欲何往，相從非等閑。
波深魚潑潑，竹靜鳥關關。
若箇漁舟晚，延緣見葦間。
“若个渔舟晚”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
溪南上下郭，得得过春山。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
自叹欲何往，相从非等闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
波深鱼泼泼，竹静鸟关关。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
若个渔舟晚，延缘见苇间。
“若个渔舟晚”全诗注音
溪南上下郭，得得过春山。
自叹欲何往，相从非等闲。
波深鱼泼泼，竹静鸟关关。
若个渔舟晚，延缘见苇间。
“若个渔舟晚”全诗翻译
译文：
在溪南的上下郭里，悠然地穿越着春山。
自叹不知往何处，相互陪伴着并非轻率之事。
水波深沉，鱼儿跃动。竹林宁静，鸟儿彼此呼应。
若是乘坐渔舟晚归，便可延缘而见那苇丛间的美景。
总结：
这首诗描绘了一个美丽宁静的自然景观，通过描写溪南上下郭的春山、水波、竹林和鸟儿，展现了大自然的美丽与宁静。诗人表达了对美景的欣赏之情，并引发了对渔舟晚归的向往，希望在那苇丛间延续美好的时光。诗中透露着对生活和自然的热爱，以及对宁静平和的向往。
“若个渔舟晚”相关诗句：
- 若个渔舟晚 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中过春山 》
- 远浦渔舟若个 出自 [宋] 释文珦 ·《书山水画卷 》
- 渔舟一个两个欵乃歌声 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五九 》
- 渔舟个个纶竿掣 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 惟有渔舟个个轻 出自 [宋] 王竹臞 ·《石门贪泉 》
- 渔舟个个有鱼归 出自 [宋] 朱南杰 ·《过长河堰 》
- 渔舟个个轻 出自 [唐] 杜甫 ·《屏迹三首 一 》
- 渔舟三两个 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔舟 》
- 一个渔舟堕枕边 出自 [宋] 韩淲 ·《题山水曲屏 》
- 分我渔舟三四个 出自 [宋] 裘万顷 ·《高安别苏野塘三首 其二 》
- 共个渔舟入五湖 出自 [宋] 杨万里 ·《赠曾相士二首 其二 》
- 画个渔舟钓雪图 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 拿烟闲弄个渔舟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《正月十五惜春寄袭美 》
- 渔郎若个是诗家 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江泛舟寓目 》
- 几个春舟在若耶 出自 [宋] 李龏 ·《越中清明 》
- 几个春舟在若耶 出自 [唐] 王翰 ·《春日归思 》
- 岁晚扁舟一个来 出自 [宋] 苏泂 ·《上余姚 》
- 舟横渔唱晚 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其九 》
- 舟横渔唱晚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题山寺 》
- 晚雨系渔舟 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其一 》