“君能一吊古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君能一吊古”出自哪首诗?
答案: “君能一吊古”出自: 宋代 韩淲的 《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn néng yī diào gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“君能一吊古”的上一句是什么?
答案:
“君能一吊古”的上一句是: 像刻不可忘 , 诗句拼音为: xiàng kè bù kě wàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“君能一吊古”的下一句是什么?
答案: “君能一吊古”的下一句是: 摹遗劳持将 , 诗句拼音为: mó yí láo chí jiāng ,诗句平仄:平○○平○。
“君能一吊古”全诗
赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 (zhào zhǔ bó yǐ xǔ jīng yáng lǐ bā bǎi xiàng kè lái yīn dé èr shǒu qí yī)
眇眇西山路,谁知许旌阳。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
安得从其游,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遗劳持将。
定非凡子须,相与弥慨慷。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄○○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平○○平○。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
“君能一吊古”繁体原文
趙主簿以許旌陽李八百像刻來因得二首 其一
眇眇西山路,誰知許旌陽。
餘事斷蛟爾,劍氣聊自藏。
羣陰養魑魅,往往常披猖。
安得從其游,像刻不可忘。
君能一弔古,摹遺勞持將。
定非凡子須,相與彌慨慷。
“君能一吊古”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
眇眇西山路,谁知许旌阳。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
平平仄平仄,仄仄平平平。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
平仄○○平,仄仄仄仄仄。
安得从其游,像刻不可忘。
平平仄仄仄,平○○平○。
君能一吊古,摹遗劳持将。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
定非凡子须,相与弥慨慷。
“君能一吊古”全诗注音
眇眇西山路,谁知许旌阳。
余事断蛟尔,剑气聊自藏。
羣阴养魑魅,往往常披猖。
安得从其游,像刻不可忘。
君能一吊古,摹遗劳持将。
定非凡子须,相与弥慨慷。
“君能一吊古”全诗翻译
译文:
西山的路途遥远难寻,谁知道许旌阳之地。我折断了心事,却仍隐匿剑气。众多阴影滋养着妖魅,常常放纵肆意。若能与其同游,那画面定会铭刻心头,永不忘怀。如果你能倾听古人的哀怨,领悟历史的沧桑。这并非普通之辈所能体会,我们一同感慨万千。
总结:
诗人表达了对遥远未知之地的向往,以及内心情感的压抑和抒发。他提到剑气的隐匿和阴影的滋养,映射了自身的决断和周遭环境的幽暗。希望能与旌阳同游,成为难忘的回忆。最后,诗人借“吊古”寄托自己对古人智慧的敬仰,呼唤着共同的情感和慨叹。
“君能一吊古”相关诗句:
- 君能一吊古 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 》
- 君能一吊古 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二 》
- 吊古谁能嗟泽畔 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其二 》
- 忍能吊古上颓城 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近见赠 》
- 吊古先君子 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 吊古君雅志 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 跋马与君吊古 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其三 》
- 吊古一沉思 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 吊古一觞余 出自 [宋] 张尧干 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 一樽欲吊古 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 吊古一觞余 出自 [宋] 张元干 ·《次韵唐彦猷所题顾野王祠与霍子孟庙对 》
- 吊古一回首 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 厤湖 》
- 吊古一沉思 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 吊古一慨然 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 一饭谁能吊衰草 出自 [宋] 林亦之 ·《鲍待用挽词四首 其三 》
- 寥落一觞谁吊古 出自 [宋] 林景熙 ·《云间怀古 》
- 应吊双龙一怀古 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 江山吊古一凭栏 出自 [宋] 袁说友 ·《和资深同游尘外亭韵 》
- 一吊兴亡万古愁 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 遥知吊古一长喟 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》