“照见枝头果已成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“照见枝头果已成”出自哪首诗？
答案： “照见枝头果已成”出自： 宋代 丘葵的 《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào jiàn zhī tóu guǒ yǐ chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“照见枝头果已成”的上一句是什么？
答案：
“照见枝头果已成”的上一句是： 苹婆影镂日华明 , 诗句拼音为：píng pó yǐng lòu rì huá míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“照见枝头果已成”的下一句是什么？
答案： “照见枝头果已成”的下一句是： 却是南风有吟思 , 诗句拼音为： què shì nán fēng yǒu yín sī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“照见枝头果已成”全诗
次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其一 (cì ōu yáng shǎo yì yùn chéng xuě tíng chán shī qí yī)
苹婆影镂日华明，照见枝头果已成。
却是南风有吟思，时将万叶作秋声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“照见枝头果已成”繁体原文
次歐陽少逸韻呈雪庭禪師 其一
蘋婆影鏤日華明，照見枝頭果已成。
却是南風有吟思，時將萬葉作秋聲。
“照见枝头果已成”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
苹婆影镂日华明，照见枝头果已成。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
却是南风有吟思，时将万叶作秋声。
“照见枝头果已成”全诗注音
苹婆影镂日华明，照见枝头果已成。
却是南风有吟思，时将万叶作秋声。
“照见枝头果已成”全诗翻译
译文：
妇人扶着影儿，雕刻着朝阳的光芒明亮，映照出树枝上的果实已经成熟。
可是，南风却带有深思，不禁时光将万叶编织成了秋天的声音。
总结：
诗人描绘了一个妇人在早晨扶着影子，太阳的光芒照亮了树上成熟的果实。然而，南风吹来时带有一丝思念，随着时光流转，树叶被风编织成了秋天的声音。这首诗通过描绘自然景象，表达了时光流逝和季节变迁的主题。
“照见枝头果已成”相关诗句：
- 照见枝头果已成 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其一 》
- 枝头时见子初成 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四 》
- 枝枝成小果 出自 [宋] 释智愚 ·《罗汉树 》
- 野果枝头寻 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 鲜果枝头熟 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其一○ 》
- 枝头得梨果 出自 [宋] 方回 ·《记火 》
- 枝头果熟猿争取 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 枝头结果有时红 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友怡云潘先生 》
- 枝头嘉果湿犹红 出自 [宋] 李纲 ·《七月六日通夕大雨阖境告足丰年之庆枕上用前韵再赋两篇呈全真诸公 其二 》
- 一枝仙果方成实 出自 [宋] 华镇 ·《挽张约之 》
- 蜿蜒果见着青枝 出自 [宋] 黄{田} ·《游石桥 其二 》
- 只见枝头又长枝 出自 [宋] 释守卓 ·《昨日栽茄子 》
- 他华已成果 出自 [宋] 车若水 ·《游灵岩 》
- 衆果颇已成 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 果见青山尽白头 出自 [宋] 阳枋 ·《晓起四山积雪 》
- 果见名邦付老成 出自 [宋] 吴惟信 ·《上湖守赵希苍 其一 》
- 眀月枝头照泪痕 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《雨中见梅泫然而作 》
- 头上花枝照酒巵 出自 [宋] 邵雍 ·《插花吟 》
- 只见花头不见枝 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其二 》
- 花枝照眼成惆怅 出自 [宋] 郭印 ·《正纪见遗梅花云春信数枝辄分风月以助清樽而一樽无有也戏成两绝赠之 其二 》