“萱草别抽今岁芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萱草别抽今岁芽”出自哪首诗?
答案: “萱草别抽今岁芽”出自: 宋代 杨万里的 《上元後犹寒二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān cǎo bié chōu jīn suì yá ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“萱草别抽今岁芽”的上一句是什么?
答案:
“萱草别抽今岁芽”的上一句是: 杏花只作去年面 , 诗句拼音为: xìng huā zhī zuò qù nián miàn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“萱草别抽今岁芽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“萱草别抽今岁芽”已经是最后一句了。
“萱草别抽今岁芽”全诗
上元後犹寒二首 其二 (shàng yuán hòu yóu hán èr shǒu qí èr)
道是春工做物华,春工元自不由它。
杏花只作去年面,萱草别抽今岁芽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“萱草别抽今岁芽”繁体原文
上元後猶寒二首 其二
道是春工做物華,春工元自不由它。
杏花只作去年面,萱草別抽今歲芽。
“萱草别抽今岁芽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
道是春工做物华,春工元自不由它。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
杏花只作去年面,萱草别抽今岁芽。
“萱草别抽今岁芽”全诗注音
道是春工做物华,春工元自不由它。
杏花只作去年面,萱草别抽今岁芽。
“萱草别抽今岁芽”全诗翻译
译文:
道理就像是春天的工匠创造出了美丽的事物,而这美丽的事物本源并不受他控制。
杏花只愿展现在去年的面庞,而萱草则在今年抽出新的芽。
总结:
诗人以春天的工匠比喻道理,认为道理的显现就像春天的美景一样,是自然而然而来的,不受人的干预。诗中通过杏花和萱草的比喻,表达了事物各自顺其自然的特性,强调了自然法则的无法违背性。
“萱草别抽今岁芽”相关诗句:
- 萱草别抽今岁芽 出自 [宋] 杨万里 ·《上元後犹寒二首 其二 》
- 冒土萱芽抽嫩绿 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 未抽萱草叶 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆药栏 》
- 来岁还抽後岁芽 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 今岁草芽先得计 出自 [宋] 杨万里 ·《春草二首 其二 》
- 萱草抽苗抹绿肥 出自 [宋] 林逋 ·《春日寄钱都使 》
- 草芽微动见庭萱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和腊前 》
- 芳草遍抽芽 出自 [宋] 刘敞 ·《暖景偶作 》
- 百草萌芽抽 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 寒多草亦未抽芽 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其三 》
- 昨看百草抽新芽 出自 [宋] 文同 ·《野花叹 》
- 萱草岁岁盛 出自 [宋] 家铉翁 ·《萱草篇 》
- 萱草别非资灌溉 出自 [宋] 陈藻 ·《问吴叔经病 》
- 今岁抽华簪 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 雪尽萱抽叶 出自 [唐] 王涯 ·《春闺思 》
- 迳抽萱甲细 出自 [宋] 韩维 ·《同江谢王出郊 》
- 别岁风光从草草 出自 [宋] 牟巘 ·《和除日闻鹊 》
- 萱芽开翠颖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和乌程李著作四首 早春游南园 》
- 地冻萱芽短 出自 [宋] 陆游 ·《雪中二首 其二 》
- 缅想萱芽动 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其四 》