“滥得进士名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滥得进士名”出自哪首诗?
答案: “滥得进士名”出自: 唐代 姚合的 《从军行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làn dé jìn shì míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“滥得进士名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“滥得进士名”已经是第一句了。
问题3:“滥得进士名”的下一句是什么?
答案: “滥得进士名”的下一句是: 才用苦不长 , 诗句拼音为: cái yòng kǔ bù cháng ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“滥得进士名”全诗
从军行 (cóng jūn xíng)
滥得进士名,才用苦不长。
性癖艺亦独,十年作诗章。
六义虽粗成,名字犹未扬。
将军俯招引,遣脱儒衣裳。
常恐虚受恩,不惯把刀枪。
又无远筹略,坐使虏灭亡。
昨来发兵师,各各赴战场。
顾我同老弱,不得随戎行。
丈夫生世间,职分贵所当。
从军不出门,岂异病在牀。
谁不恋其家,其家无风霜。
鹰鹘念搏击,岂贵食满肠。
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,平仄○仄平。
○平仄平仄,仄仄平○平。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
仄平平仄○,仄○仄仄○。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○平,○平平平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“滥得进士名”繁体原文
從軍行
濫得進士名,才用苦不長。
性癖藝亦獨,十年作詩章。
六義雖粗成,名字猶未揚。
將軍俯招引,遣脫儒衣裳。
常恐虛受恩,不慣把刀鎗。
又無遠籌略,坐使虜滅亡。
昨來發兵師,各各赴戰場。
顧我同老弱,不得隨戎行。
丈夫生世間,職分貴所當。
從軍不出門,豈異病在牀。
誰不戀其家,其家無風霜。
鷹鶻念搏擊,豈貴食滿腸。
“滥得进士名”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄仄○。
滥得进士名,才用苦不长。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
性癖艺亦独,十年作诗章。
仄仄平平平,平仄○仄平。
六义虽粗成,名字犹未扬。
○平仄平仄,仄仄平○平。
将军俯招引,遣脱儒衣裳。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
常恐虚受恩,不惯把刀枪。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
又无远筹略,坐使虏灭亡。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
昨来发兵师,各各赴战场。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
顾我同老弱,不得随戎行。
仄平平仄○,仄○仄仄○。
丈夫生世间,职分贵所当。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
从军不出门,岂异病在牀。
平仄仄○平,○平平平平。
谁不恋其家,其家无风霜。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
鹰鹘念搏击,岂贵食满肠。
“滥得进士名”全诗注音
滥得进士名,才用苦不长。
性癖艺亦独,十年作诗章。
六义虽粗成,名字犹未扬。
将军俯招引,遣脱儒衣裳。
常恐虚受恩,不惯把刀枪。
又无远筹略,坐使虏灭亡。
昨来发兵师,各各赴战场。
顾我同老弱,不得随戎行。
丈夫生世间,职分贵所当。
从军不出门,岂异病在牀。
谁不恋其家,其家无风霜。
鹰鹘念搏击,岂贵食满肠。
“滥得进士名”全诗翻译
译文:
滥得进士名,却用苦劳得不长久。
性格癖好也独特,十年来创作诗章。
六义虽然粗糙完成,名字仍未传扬。
将军垂询招募,派遣我脱去儒衣装。
常常担心空受恩宠,不习惯持刀枪。
又没有远见筹谋,坐看敌人灭亡。
最近出动兵师,各个奔赴战场。
顾及我这些老弱之人,不能随军行。
作为男儿生活在世间,应负起所当之责。
从军不得离家门,何异于生病在床。
谁不留恋自己的家,家中没有风霜的磨砺。
鹰鹘思念扑击,何曾在意饱食肚肠。
“滥得进士名”相关诗句:
- 滥得进士名 出自 [唐] 姚合 ·《从军行 》
- 君爲进士不得进 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 虚名滥接登龙士 出自 [唐] 钱起 ·《酬考功杨员外见赠佳句 》
- 安用江心滥得名 出自 [宋] 韦骧 ·《天柱滩 》
- 有名登进士 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭谭户录二首 其一 》
- 名在进士场 出自 [唐] 姚合 ·《寄旧山隐者 》
- 酷嗜进士名 出自 [唐] 姚合 ·《寄陕府内兄郭冏端公 》
- 壮岁名登进士科 出自 [宋] 陈深 ·《又代挽 》
- 更刊进士题名集 出自 [宋] 姚勉 ·《赠王生 》
- 曲江进士题名遍 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其七 》
- 一朝进士各名经 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送南康刘道纯秀才起应新诏 》
- 进士出身两回得 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 群进士中连得隽 出自 [宋] 韩维 ·《郑闳中挽辞二首 其一 》
- 二八能歌得进名 出自 [唐] 段成式 ·《汉宫词二首 二 》
- (《国史补》曰:「进士科得之艰难 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵 》
- 士食久已滥 出自 [宋] 王令 ·《离髙邮答谢朱元弼兼简崔伯易 》
- 德士旧尝称进士 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其三 》
- 江西得名士 出自 [宋] 韩淲 ·《寂照寺 》
- 滥觞曲士妄穿凿 出自 [宋] 蔡如松 ·《九侯山神诗 》
- 筑金总得非名士 出自 [唐] 韩偓 ·《赠隐逸 》