首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚兴 > 蛛网猎飞蚊

“蛛网猎飞蚊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蛛网猎飞蚊”出自哪首诗?

答案:蛛网猎飞蚊”出自: 宋代 王柏 《晚兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū wǎng liè fēi wén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“蛛网猎飞蚊”的上一句是什么?

答案:蛛网猎飞蚊”的上一句是: 鹰拳擒野雀 , 诗句拼音为: yīng quán qín yě què ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“蛛网猎飞蚊”的下一句是什么?

答案:蛛网猎飞蚊”的下一句是: 羣动能为计 , 诗句拼音为: qún dòng néng wèi jì ,诗句平仄:平仄平平仄

“蛛网猎飞蚊”全诗

晚兴 (wǎn xīng)

朝代:宋    作者: 王柏

散发风檐下,沈沈日渐曛。
鹰拳擒野雀,蛛网猎飞蚊
羣动能为计,吾生亦谩勤。
尘缘难着眼,晚兴寄青云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sàn fà fēng yán xià , shěn shěn rì jiàn xūn 。
yīng quán qín yě què , zhū wǎng liè fēi wén 。
qún dòng néng wèi jì , wú shēng yì màn qín 。
chén yuán nán zhuó yǎn , wǎn xīng jì qīng yún 。

“蛛网猎飞蚊”繁体原文

晚興

散髮風簷下,沈沈日漸曛。
鷹拳擒野雀,蛛網獵飛蚊。
羣動能爲計,吾生亦謾勤。
塵緣難著眼,晚興寄青雲。

“蛛网猎飞蚊”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
散发风檐下,沈沈日渐曛。

平平平仄仄,平仄仄平平。
鹰拳擒野雀,蛛网猎飞蚊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
羣动能为计,吾生亦谩勤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
尘缘难着眼,晚兴寄青云。

“蛛网猎飞蚊”全诗注音

sàn fà fēng yán xià , shěn shěn rì jiàn xūn 。

散发风檐下,沈沈日渐曛。

yīng quán qín yě què , zhū wǎng liè fēi wén 。

鹰拳擒野雀,蛛网猎飞蚊。

qún dòng néng wèi jì , wú shēng yì màn qín 。

羣动能为计,吾生亦谩勤。

chén yuán nán zhuó yǎn , wǎn xīng jì qīng yún 。

尘缘难着眼,晚兴寄青云。

“蛛网猎飞蚊”全诗翻译

译文:

风从飞檐下轻轻散发,太阳逐渐西沉,天色渐渐黯淡。像是一只鹰的爪子捕捉了一只野雀,又好似蜘蛛的网罗住了翩翩飞舞的蚊虫。众多生灵的行动变得有了秩序,就像我一生也只是在勤勉地追求着一些微不足道的计划。尘世的纷扰很难让人心有所静,我心灵的追求仿佛难以着眼,只能寄托于晚年的兴起,希望能够飞黄腾达,达到高远的境界。
全诗写出了风景逐渐昏暗的景象,以及其中蕴含的人生哲理,强调了生命中的努力和追求,同时也表达了对纷扰世事的烦恼以及对追求高远目标的渴望。

“蛛网猎飞蚊”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“蛛网猎飞蚊”相关诗句: