“天兵断斩青海戎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天兵断斩青海戎”出自哪首诗?
答案: “天兵断斩青海戎”出自: 唐代 杜甫的 《相和歌辞 後苦寒行二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān bīng duàn zhǎn qīng hǎi róng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“天兵断斩青海戎”的上一句是什么?
答案:
“天兵断斩青海戎”的上一句是: 猛风中夜吹白屋 , 诗句拼音为: měng fēng zhōng yè chuī bái wū
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“天兵断斩青海戎”的下一句是什么?
答案: “天兵断斩青海戎”的下一句是: 杀气南行动坤轴 , 诗句拼音为: shā qì nán xíng dòng kūn zhóu ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“天兵断斩青海戎”全诗
相和歌辞 後苦寒行二首 二 (xiāng hé gē cí hòu kǔ hán xíng èr shǒu èr)
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
仄平平平仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平平,仄○平平平仄平。
“天兵断斩青海戎”繁体原文
相和歌辭 後苦寒行二首 二
晚來江門失大木,猛風中夜吹白屋。
天兵斷斬青海戎,殺氣南行動坤軸,不爾苦寒何太酷?巴東之峽生凌凘,彼蒼迴軒人得知。
“天兵断斩青海戎”韵律对照
仄平平平仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平平,仄○平平平仄平。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
“天兵断斩青海戎”全诗注音
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
“天兵断斩青海戎”全诗翻译
译文:
夜晚来临时,江门失去了一座巨大的木雕。猛烈的风在黑夜中吹袭着白色的屋宇。
天兵们砍断了青海的蛮夷,凶猛的气势向南行进,震撼着大地之轴,难道你们感受不到那寒冷之极端?巴东峡谷中冰凌凌地生长,那边苍穹中的仙乐传来,人们都得到了消息。
“天兵断斩青海戎”总结赏析
赏析:这首诗是杜甫创作的《相和歌辞 後苦寒行二首 二》,诗中表达了作者在苦寒之地遭遇猛风的景象,以及战事的残酷和苦寒的折磨。整首诗通过自然景物和战事的描写,表达了作者对时局的担忧和对英雄壮丽事迹的赞美之情。
首先,诗人以"晚来江门失大木"的开篇,描绘了夜晚来临,江门的景象,失去了高大的大木,这一景象突显了自然环境的荒凉和残酷。接着,"猛风中夜吹白屋"进一步强调了大自然的威力,暗示了风雨交加的狂风。
而后,诗人转向战事的描写,"天兵断斩青海戎"表现了战士们的英勇和决心,他们在战场上奋不顾身,不畏艰险。"杀气南行动坤轴"则暗示了战事的残酷,杀戮之气弥漫,世界仿佛要被颠覆。作者的表达技巧巧妙地将自然界的风雨和战事的残酷融为一体,增强了诗歌的表现力。
最后两句"不尔苦寒何太酷?巴东之峡生凌凘"则反映了诗人对苦寒和战事的深切忧虑,以及对大地的荒凉和遭受战乱之地的同情之情。"彼苍回轩人得知"则表现了诗人渴望有人能够理解他的感受,分享他的忧虑。
“天兵断斩青海戎”相关诗句:
- 天兵斩断青海戎 出自 [唐] 杜甫 ·《後苦寒行二首 二 》
- 天兵断斩青海戎 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 後苦寒行二首 二 》
- 斩斩天堑断 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 元海斩木徒轻兵 出自 [宋] 王之道 ·《天宝歌和魏定公文次韵 》
- 莫令斩断青云梯 出自 [唐] 杜甫 ·《寄从孙崇简 》
- 莫令斩断青云梯 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其四 》
- 四海长静无兵戎 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 斩蛟青海上 出自 [唐] 曹唐 ·《句 》
- 兵戎自九天 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 天兵破犬戎 出自 [唐] 李子昂 ·《西戎即叙 》
- 严兵锁断青松壁 出自 [宋] 林希逸 ·《朱典卿和章有结茅孤青之语戏爲古风以绝之 》
- 追兵青海滨 出自 [宋] 曹勋 ·《刘生 》
- 斩取戎王头 出自 [宋] 邹登龙 ·《结客少年场 》
- 兵戈青海困飞尘 出自 [宋] 李复 ·《予昔爲河东漕属吏部郎中吕得和出总漕计与予情均兄弟後开府荆渚惠书有人生难得相知之语予後官守镇京兆闻吕之讣因发箧得旧诗感而作此 》
- 县官未肯斩西戎 出自 [宋] 晁说之 ·《三月十一日大閲偶作三绝句 其三 》
- 故备奸戎侔斩伐 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎二首 其二 》
- 提兵夜斩关 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申雪中即事时闻北敌起兵京师戒严二首 其一 》
- 湖海青鞵惊断梦 出自 [宋] 范成大 ·《致政承奉卢君挽词二首 其二 》
- 东望海堤青不断 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高如泰州谒朱南伯 》
- 独斩蚩尤销五兵 出自 [宋] 郑獬 ·《伏谒太神御殿诗 》