“客来莫说人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来莫说人间事”出自哪首诗?
答案: “客来莫说人间事”出自: 宋代 陆游的 《示客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái mò shuō rén jiān shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“客来莫说人间事”的上一句是什么?
答案:
“客来莫说人间事”的上一句是: 缫车声里午风凉 , 诗句拼音为: sāo chē shēng lǐ wǔ fēng liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“客来莫说人间事”的下一句是什么?
答案: “客来莫说人间事”的下一句是: 且共山林夏日长 , 诗句拼音为: qiě gòng shān lín xià rì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客来莫说人间事”全诗
示客 (shì kè)
桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。
客来莫说人间事,且共山林夏日长。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“客来莫说人间事”繁体原文
示客
桑柘成陰百草香,繅車聲裏午風凉。
客來莫說人間事,且共山林夏日長。
“客来莫说人间事”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来莫说人间事,且共山林夏日长。
“客来莫说人间事”全诗注音
桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。
客来莫说人间事,且共山林夏日长。
“客来莫说人间事”全诗翻译
译文:
桑树和柘树长成茂盛的阴凉,百草散发着芳香。在织布机声中,午后的风带来了一丝凉爽。
客人来访时,不要谈论人间的琐事,我们共同享受山林中漫长的夏日时光。
“客来莫说人间事”相关诗句:
- 客来莫说人间事 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 客来莫说人间话 出自 [宋] 刘应时 ·《颐庵口占 》
- 莫说人间事 出自 [唐] 沈亚之 ·《送文頴上人游天台 》
- 客来怕说人间话 出自 [宋] 刘应时 ·《病中和蔡坚老 》
- 樵夫来说人间事 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其五 》
- 逢人不说人间事 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠质上人 》
- 逢人莫说当时事 出自 [宋] 杨万里 ·《跋范文公与尹师鲁帖 》
- 十诗尽说人间事 出自 [宋] 徐俯 ·《跋韩子苍代葛亚卿诗 》
- 不须更说人间事 出自 [宋] 韩驹 ·《咸平生日 其二 》
- 不曾说着人间事 出自 [宋] 释文珦 ·《赠仙翁 》
- 诗书本说人间事 出自 [宋] 朱熹 ·《读诸友游山诗卷不容尽和和首尾两篇 其一 》
- 说尽人间万事非 出自 [宋] 释怀深 ·《寄实相院主 》
- 人间事莫拘 出自 [唐] 贯休 ·《送僧人入石霜 》
- 人间事莫论 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十 》
- 客来莫诮儿嬉事 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 客来莫问行藏事 出自 [宋] 刘宰 ·《寄范黄中运管 》
- 悲来莫向时人说 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 来向人间说五行 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠神籁谈天 》
- 而今莫问人间事 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢之时病犹未愈 》
- 莫问人间兴废事 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》