“会弁假饶方寸地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会弁假饶方寸地”出自哪首诗？
答案： “会弁假饶方寸地”出自： 宋代 韩淲的 《昌甫诗叙同僚以皆为南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì biàn jiǎ ráo fāng cùn dì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“会弁假饶方寸地”的上一句是什么？
答案：
“会弁假饶方寸地”的上一句是： 衮衮金坡尽石渠 , 诗句拼音为： gǔn gǔn jīn pō jìn shí qú
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“会弁假饶方寸地”的下一句是什么？
答案： “会弁假饶方寸地”的下一句是： 折铛消得斗升储 , 诗句拼音为： zhé dāng xiāo dé dòu shēng chǔ ，诗句平仄：○平平仄仄平平。
“会弁假饶方寸地”全诗
昌甫诗叙同僚以皆为南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契 (chāng fǔ shī xù tóng liáo yǐ jiē wèi nán yuè jiān yě chāng fǔ zhì mǎn yòu chóng qǐng wū miào táng yǐ cì yùn shǎo dǔ shì qì)
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
平仄平○仄仄平，平平○仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
仄平平平平平仄，平仄○平仄仄仄。
“会弁假饶方寸地”繁体原文
昌甫詩敘同僚以皆爲南岳監也昌甫秩滿又重請於廟堂矣次韵少篤仕契
詩寄同僚意有餘，清朝猶有此差除。
悠悠道室仍祠廟，衮衮金坡盡石渠。
會弁假饒方寸地，折鐺消得斗升儲。
要之因任榮堂帖，員外空餐獨愧予。
“会弁假饶方寸地”韵律对照
平仄平○仄仄平，平平○仄仄平○。
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
仄平平平平平仄，平仄○平仄仄仄。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
“会弁假饶方寸地”全诗注音
诗寄同僚意有余，清朝犹有此差除。
悠悠道室仍祠庙，衮衮金坡尽石渠。
会弁假饶方寸地，折铛消得斗升储。
要之因任荣堂帖，员外空餐独愧予。
“会弁假饶方寸地”全诗翻译
译文：
同僚之情意仍存余，即便清朝已有除此职。
庙宇依然清幽，水渠上方有金碧辉煌。
聚会商议事务，取得荣耀地位，但付出代价，空有斗升储藏。
虽有待遇和荣誉，但内心空虚，只能自愧不如。
总结：
诗人寄托同僚情感，感叹清朝仍有官职差遣，但又反思权势富贵并非人生唯一追求，内心空虚令人自责。
“会弁假饶方寸地”相关诗句：
- 会弁假饶方寸地 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗叙同僚以皆爲南岳监也昌甫秩满又重请於庙堂矣次韵少笃仕契 》
- 北弁方胥会 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其三 》
- 假手方寸丹 出自 [宋] 陈造 ·《教授有诗再次韵 》
- 方广只留方寸地 出自 [宋] 楼光 ·《石桥 》
- 会令方寸无荆棘 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其一 》
- 虽云方寸地 出自 [宋] 宋庆之 ·《开炉日赋 》
- 念此方寸地 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 尽从方寸地 出自 [宋] 盛烈 ·《白发 》
- 谁谓方寸地 出自 [宋] 程俱 ·《和杨秀才友夔三首 其二 》
- 固应方寸地 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其一 》
- 不离方寸地 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 安乐窝 》
- 我求方寸地 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 但存方寸地 出自 [宋] 贺亢 ·《句 》
- 但存方寸地 出自 [宋] 袁说友 ·《赠相士林石 》
- 回观方寸地 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 经藏 》
- 特道方寸地 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 当时方寸地 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 危哉方寸地 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其七 》
- 乾坤方寸地 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 但存方寸地 出自 [唐] 贺公 ·《句 》