首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题柴司徒亭假山 > 从教藓长添峰色

“从教藓长添峰色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从教藓长添峰色”出自哪首诗？

答案： “从教藓长添峰色”出自： 唐代 李中的 《题柴司徒亭假山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng jiào xiǎn cháng tiān fēng sè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“从教藓长添峰色”的上一句是什么？

答案： “从教藓长添峰色”的上一句是： 远山魂梦便应稀 , 诗句拼音为： yuǎn shān hún mèng biàn yìng xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“从教藓长添峰色”的下一句是什么？

答案： “从教藓长添峰色”的下一句是： 好引泉来作瀑飞 , 诗句拼音为： hǎo yǐn quán lái zuò pù fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“从教藓长添峰色”全诗

题柴司徒亭假山 (tí chái sī tú tíng jiǎ shān)

。 朝代：唐 。    作者： 李中。

叠石峨峨象翠微，远山魂梦便应稀。
从教藓长添峰色，好引泉来作瀑飞。
萤影夜攒疑烧起，茶烟朝出认云归。
知君创得兹幽致，公退吟看到落晖。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dié shí é é xiàng cuì wēi ， yuǎn shān hún mèng biàn yìng xī 。
cóng jiào xiǎn cháng tiān fēng sè ， hǎo yǐn quán lái zuò pù fēi 。
yíng yǐng yè zǎn yí shāo qǐ ， chá yān cháo chū rèn yún guī 。
zhī jūn chuàng dé zī yōu zhì ， gōng tuì yín kàn dào luò huī 。

“从教藓长添峰色”繁体原文

題柴司徒亭假山

疊石峨峨象翠微，遠山魂夢便應稀。
從教蘚長添峰色，好引泉來作瀑飛。
螢影夜攢疑燒起，茶煙朝出認雲歸。
知君創得茲幽致，公退吟看到落暉。

“从教藓长添峰色”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
叠石峨峨象翠微，远山魂梦便应稀。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从教藓长添峰色，好引泉来作瀑飞。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
萤影夜攒疑烧起，茶烟朝出认云归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
知君创得兹幽致，公退吟看到落晖。

“从教藓长添峰色”全诗注音

dié shí é é xiàng cuì wēi ， yuǎn shān hún mèng biàn yìng xī 。

叠石峨峨象翠微，远山魂梦便应稀。

cóng jiào xiǎn cháng tiān fēng sè ， hǎo yǐn quán lái zuò pù fēi 。

从教藓长添峰色，好引泉来作瀑飞。

yíng yǐng yè zǎn yí shāo qǐ ， chá yān cháo chū rèn yún guī 。

萤影夜攒疑烧起，茶烟朝出认云归。

zhī jūn chuàng dé zī yōu zhì ， gōng tuì yín kàn dào luò huī 。

知君创得兹幽致，公退吟看到落晖。

“从教藓长添峰色”全诗翻译

译文：
叠石峨峨如同翠绿微微隐现，远山的灵魂梦境想必已经稀少。
让苔藓长满山峰，增添了一抹峰巅的美色，引来的泉水如瀑布般飞流直下。
夜晚，萤火虫的影子聚集，仿佛燃起了微弱的火焰。早晨，茶香升腾，宛如云彩回归天空。
我知道你创造了这样幽静的景致，当公退时，我吟唱着欣赏着夕阳的余晖。



总结：

这首诗描绘了一幅山水田园的景象。高耸的石山上叠石成峰，如同翡翠微微透出。远山的灵魂梦境似乎已经变得稀少。山峰上覆盖着苔藓，增添了峰巅的美色，同时泉水从山上流下，形成了壮丽的瀑布。夜晚，萤火虫的影子仿佛点燃了微弱的火焰，而清晨则是茶香袅袅，像云彩一样升腾而起。诗人表达了对这片幽静景致的赞美，并向知己描述了这美景，期待与其一起欣赏夕阳的余晖。

“从教藓长添峰色”总结赏析

赏析：
这首诗以写景为主，展现了柴司徒亭假山的峥嵘和清幽之美。诗人以巧妙的笔法描绘了假山的景色，将山石的奇峰叠翠、远山幽梦、藓苔峰色、泉水瀑布、夜间的萤火、早晨的茶烟等自然景象生动地展现出来，令人感受到山间自然的神秘和宁静。
叠石峨峨象翠微，形象生动地描述了假山峥嵘的轮廓，犹如翠绿的微风。
远山魂梦便应稀，远山若隐若现，如梦如幻，给人以神秘的感觉。
从教藓长添峰色，藓苔不断长满山峰，使山石更显翠绿。
好引泉来作瀑飞，形象生动地描绘了泉水如瀑布般流淌而下的景象，犹如飞瀑奔流，生动活泼。
萤影夜攒疑烧起，暗示了夜晚蛍火飞舞的景象，犹如烧起的灯火，增添了诗的神秘感。
茶烟朝出认云归，朝阳升起，犹如茶烟般升腾，寓意新的一天开始，云归山间，景色宜人。
知君创得兹幽致，赞美柴司徒的创作，表达了对其艺术造诣的敬意。
公退吟看到落晖，描绘了柴司徒在退隐后，依然在山间吟咏，感受自然景色，以落日余晖为背景，展现了作者的高远意境。

“从教藓长添峰色”诗句作者李中介绍：

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。更多...

“从教藓长添峰色”相关诗句：

“从教藓长添峰色”每个字的意思：

包含“从教藓长添峰色”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂