“森森赤棒遶篱门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森赤棒遶篱门”出自哪首诗?
答案: “森森赤棒遶篱门”出自: 宋代 吕祖谦的 《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēn sēn chì bàng rào lí mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“森森赤棒遶篱门”的上一句是什么?
答案:
“森森赤棒遶篱门”的上一句是: 小醉初醒日半昏 , 诗句拼音为:xiǎo zuì chū xǐng rì bàn hūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“森森赤棒遶篱门”的下一句是什么?
答案: “森森赤棒遶篱门”的下一句是: 慨然投袂无难色 , 诗句拼音为: kǎi rán tóu mèi wú nán sè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“森森赤棒遶篱门”全诗
祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其三 (jì jiǔ ruì gōng jì mò sì nián mén rén lǚ mǒu shǐ yǐ shí shī kū zhī qí sān)
小醉初醒日半昏,森森赤棒遶篱门。
慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“森森赤棒遶篱门”繁体原文
祭酒芮公既歿四年門人呂某始以十詩哭之 其三
小醉初醒日半昏,森森赤棒遶籬門。
慨然投袂無難色,不識從來獄吏尊。
“森森赤棒遶篱门”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
小醉初醒日半昏,森森赤棒遶篱门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。
“森森赤棒遶篱门”全诗注音
小醉初醒日半昏,森森赤棒遶篱门。
慨然投袂无难色,不识从来狱吏尊。
“森森赤棒遶篱门”全诗翻译
译文:
小醉初醒,白天半昏。四周丛林茂密,一根根红色篱笆环绕着门。
心中激愤,拂袖而起,并无畏惧之色,却不知以往竟是狱吏尊贵之人。
总结:
诗人醉酒初醒,看到周围环绕着红色篱笆,内心激愤。但他表现出坦然豁达的态度,没有流露出恐惧之色,不知曾经竟是狱吏的尊贵身份。诗人以此表达对社会现状的不满和对权势的讽刺。
“森森赤棒遶篱门”相关诗句:
- 森森赤棒遶篱门 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其三 》
- 荆棘森森遶杏坛 出自 [唐] 同州判官 ·《判酒务吏乞以家财修夫子庙(题拟) 》
- 桑竹森森遶屋边 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 穿篱俄森森 出自 [宋] 袁燮 ·《咏竹二首 其一 》
- 森森乔木映朱门 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 门戟森森夕鸟还 出自 [宋] 王禹偁 ·《腊月 》
- 进贤门外树森森 出自 [宋] 赵公豫 ·《徐孺子祠墓 》
- 森森门下士 出自 [宋] 释道潜 ·《余初入智果院 》
- 侯门戟森森 出自 [宋] 魏野 ·《别同州陈太保 》
- 森森竞塞门 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 南宫树色晓森森 出自 [唐] 卢纶 ·《詶金部王郎中省中春日见寄 》
- 海玉森森红挺秀 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五六 》
- 雪檐垂溜玉森森 出自 [唐] 卢纶 ·《和崔侍郎游万固寺 》
- 万竹森森一水泓 出自 [宋] 刘黻 ·《寄寿二亲三首 其一 》
- 苍云蒙密竹森森 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 竹冈 》
- 乔木森森昼景长 出自 [宋] 范纯仁 ·《和仲庶江渎避暑 》
- 群玉森森拱巨梁 出自 [宋] 李曾伯 ·《登逍遥楼和方孚若韵 》
- 劫外森森无影木 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四四 》
- 羽衞森森西向秦 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制早发三乡山行 》