“只求晴霁乐丰时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只求晴霁乐丰时”出自哪首诗?
答案: “只求晴霁乐丰时”出自: 宋代 许及之的 《谒曹娥祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qiú qíng jì lè fēng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只求晴霁乐丰时”的上一句是什么?
答案:
“只求晴霁乐丰时”的上一句是: 携累乞灵无可祷 , 诗句拼音为: xié lèi qǐ líng wú kě dǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只求晴霁乐丰时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只求晴霁乐丰时”已经是最后一句了。
“只求晴霁乐丰时”全诗
谒曹娥祠 (yè cáo é cí)
昔因淑节叹男儿,今愧男儿竟未奇。
携累乞灵无可祷,只求晴霁乐丰时。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只求晴霁乐丰时”繁体原文
謁曹娥祠
昔因淑節歎男兒,今愧男兒竟未奇。
携累乞靈無可禱,只求晴霽樂豐時。
“只求晴霁乐丰时”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔因淑节叹男儿,今愧男儿竟未奇。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
携累乞灵无可祷,只求晴霁乐丰时。
“只求晴霁乐丰时”全诗注音
昔因淑节叹男儿,今愧男儿竟未奇。
携累乞灵无可祷,只求晴霁乐丰时。
“只求晴霁乐丰时”全诗翻译
译文:
昔日因为高尚的品德而感叹男儿,如今却为男儿们的表现感到惭愧,竟然未能展现出出色的才华和英勇的气概。携带着累赘前行,请求神明保佑却没有什么可以祈求的,只希望天气晴朗,日子变得美好。
总结:
诗人回首往昔,感叹古代男儿的崇高品德,但现实中的男子却未能体现出那种英俊潇洒的风采。他感到惭愧,认为自己和同代人未能达到前辈的境界。在困境中,他希望得到神明的庇佑,但面临的问题似乎没有明确的解决办法,只能期盼美好的未来。
“只求晴霁乐丰时”相关诗句:
- 只求晴霁乐丰时 出自 [宋] 许及之 ·《谒曹娥祠 》
- 乐只康州得娄丰 出自 [宋] 晁说之 ·《再用丰字韵对雪呈圆机 》
- 只恐异时开霁後 出自 [唐] 罗隐 ·《中秋夜不见月 》
- 人乐岁时丰 出自 [宋] 陶弼 ·《题烟霞驿 》
- 携朋乐时丰 出自 [宋] 魏了翁 ·《至後再见大雪杨尚书约登天开图画阁分韵得平字 》
- 更愿时丰乐太平 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其七 》
- 放翁遭时乐且丰 出自 [宋] 刘应时 ·《读放翁剑南集 》
- 四时弦管乐丰穰 出自 [宋] 王志道 ·《赋江湖伟观 》
- 闲家何幸乐时丰 出自 [宋] 张鎡 ·《丙午十二月晦日雪霁 》
- 乐时况复遇丰穰 出自 [宋] 邵雍 ·《秋暮西轩 》
- 老身只是愿时丰 出自 [宋] 韩淲 ·《和赵路分 》
- 天道还时只愿丰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋 》
- 年丰只欲更时康 出自 [宋] 韩淲 ·《七夕 》
- 既晴求雨来何时 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻吴中田妇叹 》
- 只有乐时无苦时 出自 [唐] 白居易 ·《履道居三首 三 》
- 清时最有求田乐 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 其二 》
- 唤晴晴未霁 出自 [宋] 戴埴 ·《辇下曲 》
- 只要时人安乐 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四三 》
- 霁景丰年象 出自 [宋] 陆游 ·《人日 》
- 只於民乐验时和 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶上巳游学射山 》