“自有忠言补舜裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自有忠言补舜裳”出自哪首诗?

答案:自有忠言补舜裳”出自: 宋代 真德秀 《端午贴子词 皇帝阁六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu zhōng yán bǔ shùn shang ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自有忠言补舜裳”的上一句是什么?

答案:自有忠言补舜裳”的上一句是: 不须五色纫成线 , 诗句拼音为: bù xū wǔ sè rèn chéng xiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自有忠言补舜裳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“自有忠言补舜裳”已经是最后一句了。

“自有忠言补舜裳”全诗

端午贴子词 皇帝阁六首 其四 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng dì gé liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 真德秀

当宁求贤轸虑长,每因佳节忆沉湘。
不须五色纫成线,自有忠言补舜裳

○平平平仄○○,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dāng níng qiú xián zhěn lǜ cháng , měi yīn jiā jié yì chén xiāng 。
bù xū wǔ sè rèn chéng xiàn , zì yǒu zhōng yán bǔ shùn shang 。

“自有忠言补舜裳”繁体原文

端午貼子詞 皇帝閣六首 其四

當宁求賢軫慮長,每因佳節憶沉湘。
不須五色紉成線,自有忠言補舜裳。

“自有忠言补舜裳”韵律对照

○平平平仄○○,仄平平仄仄平平。
当宁求贤轸虑长,每因佳节忆沉湘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须五色纫成线,自有忠言补舜裳。

“自有忠言补舜裳”全诗注音

dāng níng qiú xián zhěn lǜ cháng , měi yīn jiā jié yì chén xiāng 。

当宁求贤轸虑长,每因佳节忆沉湘。

bù xū wǔ sè rèn chéng xiàn , zì yǒu zhōng yán bǔ shùn shang 。

不须五色纫成线,自有忠言补舜裳。

“自有忠言补舜裳”全诗翻译

译文:

当愿意寻求贤才以治理国家,每逢佳节便怀念故乡湘水之滨。
不需要用五彩丝线来绣制衣裳,只需忠诚的言辞来弥补舜帝的衣衫。

总结:

诗人表达了希望国家能够招纳贤才来治理国家,同时在佳节之际怀念故乡之情。他认为,不需要华丽的装饰,只要有忠诚的言辞就足以弥补舜帝的衣衫之不足。

“自有忠言补舜裳”诗句作者真德秀介绍:

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。更多...

“自有忠言补舜裳”相关诗句: