“忧患真吾师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧患真吾师”出自哪首诗?
答案: “忧患真吾师”出自: 宋代 朱翌的 《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu huàn zhēn wú shī ,诗句平仄: 平○平平平 。
问题2:“忧患真吾师”的上一句是什么?
答案:
“忧患真吾师”的上一句是: 一生困坎壈 , 诗句拼音为: yī shēng kùn kǎn lǎn
,诗句平仄: 平○平平平 。
问题3:“忧患真吾师”的下一句是什么?
答案: “忧患真吾师”的下一句是: 堂中木上座 , 诗句拼音为: táng zhōng mù shàng zuò ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“忧患真吾师”全诗
十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 (shí yuè dàn dú zǐ měi běi fēng chuī zhàng lì léi lǎo sī sàn cè zhī jù chū liáo cháng zuò shí shī yīn cì qí yùn qí bā)
南来走炎荒,北归定寻思。
一生困坎壈,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
平平仄平平,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,平○平平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
“忧患真吾师”繁体原文
十月旦讀子美北風吹瘴癘羸老思散策之句初寮嘗作十詩因次其韻 其八
南來走炎荒,北歸定尋思。
一生困坎壈,憂患真吾師。
堂中木上座,萬里唯爾隨。
方幸得良喜,那肯懷秋悲。
但令今可行,勿愧論少卑。
少時不解事,日日荒于嬉。
投老又懶惰,得一或十遺。
戲我過此生,造物真小兒。
“忧患真吾师”韵律对照
平平仄平平,仄平仄平○。
南来走炎荒,北归定寻思。
仄平仄仄仄,平○平平平。
一生困坎壈,忧患真吾师。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
堂中木上座,万里唯尔随。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
仄仄平仄○,仄仄○仄平。
但令今可行,勿愧论少卑。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
少时不解事,日日荒于嬉。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
投老又懒惰,得一或十遗。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
戏我过此生,造物真小儿。
“忧患真吾师”全诗注音
南来走炎荒,北归定寻思。
一生困坎壈,忧患真吾师。
堂中木上座,万里唯尔随。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
但令今可行,勿愧论少卑。
少时不解事,日日荒于嬉。
投老又懒惰,得一或十遗。
戏我过此生,造物真小儿。
“忧患真吾师”全诗翻译
译文:
南方来到火炎的荒野,北方归来时定要思考。
一生中被困在坎壈之中,忧愁和困苦真是我的良师。
堂上木头作为座位,千万里只有你相随。
很幸运地获得了喜悦,怎能怀有秋天的悲伤。
只要让现在能够行动,就不辜负年少时的愿望。
小时候不懂世事,每天都在荒唐的游戏中度过。
老年投奔懒散,得到一点或者十点遗失。
嬉笑自娱度过了一生,原来造物主真是个小孩子。
总结:
诗人表达了对生活的思考和感慨。他经历了许多困苦和忧愁,但认为这些经历都是宝贵的教师,让他懂得了人生的真谛。他提到自己像一个小孩子,年少时不懂事,荒唐度日;老年时懒散,得失随意,却也因此体悟了造物主的智慧。他希望在有限的现在能够努力行动,不辜负年少时的梦想。整首诗表达了对人生经历和成长的反思,以及对生命的热爱和坚持。
“忧患真吾师”总结赏析
这首诗的主题是作者朱翌对自己生命中的起伏和转变的思考。让我们一步步来赏析:这首诗:
南来走炎荒,北归定寻思。
这句描述了作者南北行走的经历,意味着他在不同的地方度过了生活,因此对生命有了更深刻的思考。
一生困坎壈,忧患真吾师。
作者表达了一生中充满了困境和坎坷,但这些困难让他明白了忧患的重要性,使其成为他的良师。
堂中木上座,万里唯尔随。
这句可能在暗示作者的长寿,他坐在堂中的木椅上,见证了万里的风景,暗示了他的生命之长。
方幸得良喜,那肯怀秋悲。
作者认为自己幸运地获得了一些喜悦,因此不愿意沉湎于秋天的忧郁和悲伤之中。
但令今可行,勿愧论少卑。
这句话鼓励自己要珍惜当下,不要自卑,要有信心,认为自己还能实现很多事情。
少时不解事,日日荒于嬉。
这句表明作者年轻时不太明白人生,沉湎于嬉闹之中,没有认真对待事务。
投老又懒惰,得一或十遗。
这句暗示了作者年老后的懒惰和遗憾,他可能有些事情没有完成,但仍然感到幸运。
戏我过此生,造物真小儿。
最后两句表达了作者对生命的一种淡定态度,认为人生是上天的戏弄,人类只是造物中的微小存在。
“忧患真吾师”相关诗句:
- 忧患真吾师 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其八 》
- 每缘忧患丧吾真 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其一 》
- 吾生足忧患 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 吾生忧患余 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 忧患真玉汝 出自 [宋] 陈深 ·《简秦章甫 》
- 吾生少贱足忧患 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 饱经忧患莫如吾 出自 [宋] 李纲 ·《罪谪海上中州亲故罕通问独虞君祖道相从湖海踰年北归同途次容南赋诗识别 》
- 唯吾忧患只该披 出自 [宋] 张鎡 ·《戏题故袍 》
- 忧患如吾岂两人 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其三 》
- 忧患此生真已了 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进以长句见勉 》
- 一生忧患损天真 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其二 》
- 吾病真吾师 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其二 》
- 痛饮真吾师 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 仲尼真吾师 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 无趾真吾师 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱 》
- 二子真吾师 出自 [宋] 何师韫 ·《自题懒愚室 》
- 讙曰真吾师 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 避世真吾师 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 老聃真吾师 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过海 》
- 上曰真吾师 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》