“田地潜更主”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“田地潜更主”出自哪首诗?

答案:田地潜更主”出自: 唐代 元友让 《复游浯溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián dì qián gèng zhǔ ,诗句平仄: 平仄仄○仄

问题2:“田地潜更主”的上一句是什么?

答案:田地潜更主”的上一句是: 门径斸藂篁 , 诗句拼音为: mén jìng zhú cóng huáng ,诗句平仄: 平仄仄○仄

问题3:“田地潜更主”的下一句是什么?

答案:田地潜更主”的下一句是: 林园尽废荒 , 诗句拼音为: lín yuán jìn fèi huāng ,诗句平仄:平平仄仄平

“田地潜更主”全诗

复游浯溪 (fù yóu wú xī)

朝代:唐    作者: 元友让

昔到才三岁,今来鬓已苍。
剥苔看篆字,薙草觅书堂。
引客登台上,呼童扫树旁。
石渠疏拥水,门径斸藂篁。
田地潜更主,林园尽废荒。
悲凉问耆耋,疆界指垂杨。

仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

xī dào cái sān suì , jīn lái bìn yǐ cāng 。
bāo tái kàn zhuàn zì , tì cǎo mì shū táng 。
yǐn kè dēng tái shàng , hū tóng sǎo shù páng 。
shí qú shū yōng shuǐ , mén jìng zhú cóng huáng 。
tián dì qián gèng zhǔ , lín yuán jìn fèi huāng 。
bēi liáng wèn qí dié , jiāng jiè zhǐ chuí yáng 。

“田地潜更主”繁体原文

復游浯溪

昔到纔三歲,今來鬢已蒼。
剝苔看篆字,薙草覓書堂。
引客登臺上,呼童掃樹旁。
石渠疏擁水,門徑斸藂篁。
田地潛更主,林園盡廢荒。
悲涼問耆耋,疆界指垂楊。

“田地潜更主”韵律对照

仄仄平○仄,平平仄仄○。
昔到才三岁,今来鬓已苍。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
剥苔看篆字,薙草觅书堂。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
引客登台上,呼童扫树旁。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
石渠疏拥水,门径斸藂篁。

平仄仄○仄,平平仄仄平。
田地潜更主,林园尽废荒。

平平仄平仄,平仄仄平平。
悲凉问耆耋,疆界指垂杨。

“田地潜更主”全诗注音

xī dào cái sān suì , jīn lái bìn yǐ cāng 。

昔到才三岁,今来鬓已苍。

bāo tái kàn zhuàn zì , tì cǎo mì shū táng 。

剥苔看篆字,薙草觅书堂。

yǐn kè dēng tái shàng , hū tóng sǎo shù páng 。

引客登台上,呼童扫树旁。

shí qú shū yōng shuǐ , mén jìng zhú cóng huáng 。

石渠疏拥水,门径斸藂篁。

tián dì qián gèng zhǔ , lín yuán jìn fèi huāng 。

田地潜更主,林园尽废荒。

bēi liáng wèn qí dié , jiāng jiè zhǐ chuí yáng 。

悲凉问耆耋,疆界指垂杨。

“田地潜更主”全诗翻译

译文:
从前才三岁时,如今头发已经变白。
剥开苔藓来看篆字,清理草丛寻找书堂。
引导客人登上台阶,喊叫童子打扫树旁。
石渠中水流疏松,门径上斩伐着竹篁。
田地悄悄转为他人所有,林园都已废荒。
悲伤凄凉地询问年迈的人,疆界指向垂柳。

“田地潜更主”诗句作者元友让介绍:

元友让,元结子,见《永州志》。按元结集载,长子友直,次子友正,此盖其幼子也。诗一首。更多...

“田地潜更主”相关诗句: