“玻璃冷浸清湘玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玻璃冷浸清湘玉”出自哪首诗?
答案: “玻璃冷浸清湘玉”出自: 宋代 艾性夫的 《题云锦刘从甫水竹云山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō lí lěng jìn qīng xiāng yù ,诗句平仄: 。
问题2:“玻璃冷浸清湘玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玻璃冷浸清湘玉”已经是第一句了。
问题3:“玻璃冷浸清湘玉”的下一句是什么?
答案: “玻璃冷浸清湘玉”的下一句是: 白衣暖护秋屏绿 , 诗句拼音为: bái yī nuǎn hù qiū píng lǜ ,诗句平仄:平仄○平平仄。
“玻璃冷浸清湘玉”全诗
题云锦刘从甫水竹云山亭 (tí yún jǐn liú cóng fǔ shuǐ zhú yún shān tíng)
玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。
淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。
问君亭中更何有,解事家人频送酒。
客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。
?平仄○平平仄,仄○仄仄平○仄。
平平平仄仄○平,○仄仄仄平平平。
仄平平○○平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
“玻璃冷浸清湘玉”繁体原文
題雲錦劉從甫水竹雲山亭
玻璃冷浸清湘玉,白衣暖護秋屏綠。
淮南公子有勝情,收拾四美歸吾亭。
問君亭中更何有,解事家人頻送酒。
客來醉賞不得歸,拍闌朗誦亭中詩。
“玻璃冷浸清湘玉”韵律对照
?平仄○平平仄,仄○仄仄平○仄。
玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。
平平平仄仄○平,○仄仄仄平平平。
淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。
仄平平○○平仄,仄仄平平平仄仄。
问君亭中更何有,解事家人频送酒。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。
“玻璃冷浸清湘玉”全诗注音
玻璃冷浸清湘玉,白衣暖护秋屏绿。
淮南公子有胜情,收拾四美归吾亭。
问君亭中更何有,解事家人频送酒。
客来醉赏不得归,拍阑朗诵亭中诗。
“玻璃冷浸清湘玉”全诗翻译
译文:
玻璃窗户凉飕飕地浸润着晶莹如玉的湘水,洁白的窗帘温柔地保护着秋日的绿意。
淮南的公子怀有得意之情,整理了四季的美景带回了我的亭子。
问你,亭子中还有什么更多的事物,解闷的家人频繁送上美酒。
客人前来,陶然醉鉴赏:却难以归去,于是在栏杆旁畅诵亭中的诗篇。
总结:
诗人描述了一幅美丽的景象,玻璃窗前清凉的湘水和温暖的白衣窗帘,勾勒出宁静的秋日景象。淮南公子怀有胜情,将四季美景收集起来,带到了诗人的亭子中。诗人问君,亭子中还有何等美好?亲人们为了解闷频繁送上美酒。然而,客人来访时陶然醉鉴赏:,却难以离去,只好在亭子旁边拍阑并朗诵亭中的诗篇。整首诗以景描情,情景交融,表达出诗人的宁静欢愉之情。
“玻璃冷浸清湘玉”相关诗句:
- 玻璃冷浸清湘玉 出自 [宋] 艾性夫 ·《题云锦刘从甫水竹云山亭 》
- 澄潭冷浸碧玻璃 出自 [宋] 吴球 ·《星溪书院作 》
- 中流浸玻璃 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 太湖一碧浸玻璃 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 平池影浸碧玻璃 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其二 》
- 万顷玻璃浸碧渊 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其二 》
- 玻璃之江浸秋旻 出自 [宋] 王子俊 ·《贺李宪校书生子 》
- 酿成湘酎碧玻璃 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野水芝法醖 》
- 清莹玻璃水 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 玻璃横眠苍玉立 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题双清亭 》
- 玻璃横眠苍玉立 出自 [宋] 曾丰 ·《题萧叔原江山图画 》
- 玻璃瓶中新压玉 出自 [宋] 毛滂 ·《曹使君置酒石桥山用肉字韵作诗见招不果往复用前韵奉寄 》
- 玻璃横眠苍玉立 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题全国辅竹溪清寓 》
- 玉字能刻玻璃碑 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 玻璃擢叶玉蟠根 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 玉箫声里酌玻璃 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三九 》
- 金风玉露玻璃月 出自 [宋] 汪莘 ·《湖上早秋偶兴 》
- 玻璃盘上玉东西 出自 [宋] 林宗放 ·《陪郡守游西园 》
- 一港玻璃四山玉 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 玻璃千顷清无滓 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》