“青山烱照眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山烱照眸”出自哪首诗?
答案: “青山烱照眸”出自: 宋代 许月卿的 《代仍六弟吊程贡元 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shān jiǒng zhào móu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青山烱照眸”的上一句是什么?
答案:
“青山烱照眸”的上一句是: 画史成何事 , 诗句拼音为: huà shǐ chéng hé shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青山烱照眸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青山烱照眸”已经是最后一句了。
“青山烱照眸”全诗
代仍六弟吊程贡元 其一 (dài réng liù dì diào chéng gòng yuán qí yī)
仁者竟不寿,世事空悠悠。
霜满人洪墓,月寒尊美楼。
慈乌千载恨,荐鹗一生休。
画史成何事,青山烱照眸。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“青山烱照眸”繁体原文
代仍六弟吊程貢元 其一
仁者竟不壽,世事空悠悠。
霜滿人洪墓,月寒尊美樓。
慈烏千載恨,薦鶚一生休。
畫史成何事,青山烱照眸。
“青山烱照眸”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仁者竟不寿,世事空悠悠。
平仄平平仄,仄平平仄平。
霜满人洪墓,月寒尊美楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
慈乌千载恨,荐鹗一生休。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画史成何事,青山烱照眸。
“青山烱照眸”全诗注音
仁者竟不寿,世事空悠悠。
霜满人洪墓,月寒尊美楼。
慈乌千载恨,荐鹗一生休。
画史成何事,青山烱照眸。
“青山烱照眸”全诗翻译
译文:
仁者终究不得长寿,世间事物空荡荡。
霜雪覆盖着洪墓,明月冷冷照耀美楼。
慈爱的乌鸦千载怀恨,献身的鹗鸟一生息休。
描绘历史画卷又有何用,青山依旧热情照耀我的眼瞳。
总结:
此诗表达了仁者虽然善行无尽,但最终不能逃脱生死轮回,世间万物空虚。描绘了墓地被霜雪覆盖,美楼被寒月映照的景象,寄托了慈爱之心的乌鸦千载怀恨,以及献身之忠的鹗鸟一生休息的命运。诗人在反思历史画史的意义时,坦然面对青山依旧、热情常在的现实。
“青山烱照眸”相关诗句:
- 青山烱照眸 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其一 》
- 双眸照人烱秋水 出自 [宋] 陈深 ·《赠道眼相士 》
- 怒奋两螯眸烱烱 出自 [宋] 戴复古 ·《吉州李伯高会判送盐蠘子鱼比海味之珍者未免爲鲈鱼动归兴 》
- 烱烱双眸烁太虚 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 双眸烱烱月中霜 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其二 》
- 眸子烱烱光 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》
- 烱烱眸电闪 出自 [宋] 李壁 ·《真州元夕和韵二首 其二 》
- 双眸忽烱烱 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其四 》
- 烱烱诚心复谁照 出自 [宋] 强至 ·《送盛君方 》
- 照人五脏何烱烱 出自 [宋] 文天祥 ·《赠林碧鉴相士 》
- 双眸烱烱带双眉 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一六 》
- 青灯烱烱空韦编 出自 [宋] 邹浩 ·《戏世美 》
- 读史双眸夜烱然 出自 [宋] 林景熙 ·《酬潘景玉 》
- 故国青山明两眸 出自 [宋] 魏了翁 ·《送侯成甫归蜀 》
- 江山依位拱青眸 出自 [宋] 邹浩 ·《题慈德寺颐堂爲长老宗颢作 》
- 双眸刚爲好山青 出自 [宋] 孙应时 ·《遣兴 》
- 青山争献双眸美 出自 [宋] 陈藻 ·《纪梦 》
- 好山长借两眸青 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其二 》
- 三珠烱相照 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 寒窗光烱照人心 出自 [宋] 李龙高 ·《重叶梅 》