“信知文中虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信知文中虎”出自哪首诗?
答案: “信知文中虎”出自: 宋代 仇远的 《和子野见寄十二辰体》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn zhī wén zhōng hǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“信知文中虎”的上一句是什么?
答案:
“信知文中虎”的上一句是: 汗牛车载路 , 诗句拼音为: hàn niú chē zài lù
,诗句平仄: 。
问题3:“信知文中虎”的下一句是什么?
答案: “信知文中虎”的下一句是: 一代人不数 , 诗句拼音为: yī dài rén bù shù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“信知文中虎”全诗
和子野见寄十二辰体 (hé zǐ yě jiàn jì shí èr chén tǐ)
良工鼠须笔,戢戢囊颖露。
抄诗节经史,汗牛车载路。
信知文中虎,一代人不数。
细声笑蚯蝇,妙趣忘鱼兔。
东野龙无云,胡为乎泥中。
蟠屈如睡虵,虚此云梦胸。
且骑款段马,野服随田翁。
相羊山泽间,真乐樵牧同。
开林斩猴杙,种花续春意。
他年处鸡窠,偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜,貂狗续亦易。
老砚磨猪肝,翰墨作游戏。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄?平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平平平○○。
平仄○仄平,平仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
○平平仄○,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
“信知文中虎”繁体原文
和子野見寄十二辰體
良工鼠鬚筆,戢戢囊穎露。
抄詩節經史,汗牛車載路。
信知文中虎,一代人不數。
細聲笑蚯蠅,妙趣忘魚兔。
東野龍無雲,胡爲乎泥中。
蟠屈如睡虵,虛此雲夢胸。
且騎款段馬,野服隨田翁。
相羊山澤間,真樂樵牧同。
開林斬猴杙,種花續春意。
他年處雞窠,偃蹇增老氣。
錦鯨卷不宜,貂狗續亦易。
老硯磨豬肝,翰墨作遊戲。
“信知文中虎”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
良工鼠须笔,戢戢囊颖露。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
抄诗节经史,汗牛车载路。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
信知文中虎,一代人不数。
仄平仄?平,仄仄仄平仄。
细声笑蚯蝇,妙趣忘鱼兔。
平仄平平平,平平平○○。
东野龙无云,胡为乎泥中。
平仄○仄平,平仄平仄平。
蟠屈如睡虵,虚此云梦胸。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
且骑款段马,野服随田翁。
○平平仄○,平仄平仄平。
相羊山泽间,真乐樵牧同。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
开林斩猴杙,种花续春意。
平平仄平平,仄○平仄仄。
他年处鸡窠,偃蹇增老气。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
锦鲸卷不宜,貂狗续亦易。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
老砚磨猪肝,翰墨作游戏。
“信知文中虎”全诗注音
良工鼠须笔,戢戢囊颖露。
抄诗节经史,汗牛车载路。
信知文中虎,一代人不数。
细声笑蚯蝇,妙趣忘鱼兔。
东野龙无云,胡为乎泥中。
蟠屈如睡虵,虚此云梦胸。
且骑款段马,野服随田翁。
相羊山泽间,真乐樵牧同。
开林斩猴杙,种花续春意。
他年处鸡窠,偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜,貂狗续亦易。
老砚磨猪肝,翰墨作游戏。
“信知文中虎”全诗翻译
译文:
良工鼠须笔,小心谨慎地拿着毛笔;戢戢囊颖露,收起来晶莹剔透的墨水。
抄诗节经史,抄录诗文经典历史;汗牛车载路,汗水滴滴地滴在牛背上,车载书卷漫长的路途。
信知文中虎,确信书中有隐伏的危险;一代人不数,一代又一代的人无法数清其中的巧妙。
细声笑蚯蝇,低声轻笑着小飞虫;妙趣忘鱼兔,有趣的事物让人忘却了鱼和兔子。
东野龙无云,东方的天空没有一丝云彩;胡为乎泥中,为何要陷身于泥泞之中。
蟠屈如睡虵,身体盘曲,如同正在沉睡的蛇;虚此云梦胸,虚幻的幻想在胸中蔓延。
且骑款段马,暂时骑上名为"款段"的马;野服随田翁,野外的衣服随从着田间老农。
相羊山泽间,与山间的羊相伴;真乐樵牧同,真正的快乐在伐木和放牧之间。
开林斩猴杙,砍开林木斩除猴杂念;种花续春意,种植花朵延续春天的意味。
他年处鸡窠,未来的某一年居于鸡窠之间;偃蹇增老气,躺卧增添了老朽的气息。
锦鲸卷不宜,华丽的锦绣也难以卷起;貂狗续亦易,貂皮狗毛的续接也并不困难。
老砚磨猪肝,老朽的砚台磨削猪的肝;翰墨作游戏,用笔墨创作成游戏的乐趣。
总结:
这首诗以写意的笔法,描绘了一幅幅生活场景,交织了人物、动物和自然景物,探讨了生活的琐碎与乐趣,以及文字创作的情趣。通过对古人生活、书法创作和自然景致的描写,传达了作者对于生活的感悟和诗意的思考。
“信知文中虎”相关诗句:
- 信知文中虎 出自 [宋] 仇远 ·《和子野见寄十二辰体 》
- 知君自是文中虎 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何子楚题吴传朋石渠大字 》
- 谁知文有虎 出自 [宋] 王质 ·《送韩总二首 其二 》
- 文中真二虎 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫并简徐斯远 》
- 博士文中虎 出自 [宋] 刘克庄 ·《送黄舒文赴钦教 》
- 炳焕文中虎 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 战笔文中虎 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 当作文中虎 出自 [宋] 释德洪 ·《瑀上人求诗 》
- 文虎因须锁试知 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 知侬真坐虎文斑 出自 [宋] 饶节 ·《均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一 》
- 搜罗天下文中虎 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 传家愿学文中虎 出自 [宋] 王洋 ·《谹父又赋鼓字一篇复次韵 》
- 爲君哦此文中虎 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其一 》
- 河东夫子文中虎 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 迩来邂逅文中虎 出自 [宋] 史浩 ·《适过宝奎寿居仁师出示王判院偈真隠老子走笔次韵 》
- 监丞健笔文中虎 出自 [宋] 刘才邵 ·《勒兵行 》
- 畏君何翅文中虎 出自 [宋] 李之仪 ·《送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭 》
- 文墨林中三角虎 出自 [宋] 邓肃 ·《贺朱乔年生日 》
- 拔毛竟作文中虎 出自 [宋] 方岳 ·《诸公赋翠毛笔因次韵爲羊毛笔叹 》
- 信知淮楚文章伯 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》