“坎离戊己俱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坎离戊己俱”出自哪首诗?
答案: “坎离戊己俱”出自: 宋代 方回的 《题纳甲图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎn lí wù jǐ jù ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“坎离戊己俱”的上一句是什么?
答案:
“坎离戊己俱”的上一句是: 震巽庚辛对 , 诗句拼音为: zhèn xùn gēng xīn duì
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“坎离戊己俱”的下一句是什么?
答案: “坎离戊己俱”的下一句是: 朔旦之日中 , 诗句拼音为: shuò dàn zhī rì zhōng ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“坎离戊己俱”全诗
题纳甲图 (tí nà jiǎ tú)
朝有读书客,过我携酒壶。
问我参同契,汝亦尝读诸。
虞翻纳甲法,即是先天图。
伯阳窃其秘,静夜观蟾蜍。
初八二十三,艮兑丙丁殊。
上弦进火候,下弦退阴符。
望盈仰乾盖,晦灭俯坤舆。
震巽庚辛对,坎离戊己俱。
朔旦之日中,交媾水火炉。
彭晓彼何人,哓哓争鲁鱼。
可惜非易学,欲飞血肉躯。
借易弄丹术,邹欣曷不诛。
平仄仄平仄,○仄平仄平。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
平仄仄仄○,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄○,平仄仄仄平。
平仄仄平平,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“坎离戊己俱”繁体原文
題納甲圖
朝有讀書客,過我携酒壺。
問我參同契,汝亦嘗讀諸。
虞翻納甲法,即是先天圖。
伯陽竊其秘,靜夜觀蟾蜍。
初八二十三,艮兌丙丁殊。
上弦進火候,下弦退陰符。
望盈仰乾蓋,晦滅俯坤輿。
震巽庚辛對,坎離戊己俱。
朔旦之日中,交媾水火爐。
彭曉彼何人,嘵嘵爭魯魚。
可惜非易學,欲飛血肉軀。
借易弄丹術,鄒訢曷不誅。
“坎离戊己俱”韵律对照
平仄仄平仄,○仄平仄平。
朝有读书客,过我携酒壶。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
问我参同契,汝亦尝读诸。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
虞翻纳甲法,即是先天图。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
伯阳窃其秘,静夜观蟾蜍。
平仄仄仄○,仄仄仄平平。
初八二十三,艮兑丙丁殊。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
上弦进火候,下弦退阴符。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
望盈仰乾盖,晦灭俯坤舆。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
震巽庚辛对,坎离戊己俱。
仄仄平仄○,平仄仄仄平。
朔旦之日中,交媾水火炉。
平仄仄平平,平平平仄平。
彭晓彼何人,哓哓争鲁鱼。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
可惜非易学,欲飞血肉躯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
借易弄丹术,邹欣曷不诛。
“坎离戊己俱”全诗注音
朝有读书客,过我携酒壶。
问我参同契,汝亦尝读诸。
虞翻纳甲法,即是先天图。
伯阳窃其秘,静夜观蟾蜍。
初八二十三,艮兑丙丁殊。
上弦进火候,下弦退阴符。
望盈仰乾盖,晦灭俯坤舆。
震巽庚辛对,坎离戊己俱。
朔旦之日中,交媾水火炉。
彭晓彼何人,哓哓争鲁鱼。
可惜非易学,欲飞血肉躯。
借易弄丹术,邹欣曷不诛。
“坎离戊己俱”全诗翻译
译文:
朝早有位读书的客人,路过我这里带着酒壶。
问我是否也通晓同样的契约,你也曾尝试阅读过这些内容。
虞翻解释了甲骨文的规律,就是先天的图谶。
伯阳私自窃取了其中的秘密,静夜里观察着蟾蜍的变化。
初八、二十三,艮宫、兑宫,丙日、丁日有所不同。
月的初光逐渐升起,火候逐渐升进,月的后期阴符逐渐退去。
仰望满月充满了乾卦的意象,月亮逐渐被遮蔽,宛如坤卦的车舆。
震卦、巽卦,庚日、辛日相对应,坎卦、离卦,戊日、己日同样。
朔日和望日的中间,水与火在炉中交相辉映。
彭晓是何人,竟然争夺起鲁国的鱼来。
可惜这并不是轻易能够掌握的学问,渴望飞升的血肉之躯。
借用易经之道,玩弄丹道的术数,邹欣为何不受到谴责呢。"
总结:
这首古文描述了一个人在早晨遇到一位读书的客人,客人手持酒壶经过,询问作者是否也研习了《易经》中的奥秘。之后,叙述了虞翻解释甲骨文的法则,以及伯阳窃取其中秘密的情形。接着,描写了初八、二十三这些特殊的日期,艮宫、兑宫的不同,丙日、丁日的差异,以及月亮逐渐升起,火候逐渐升进,再退去的过程。作者将月亮的变化比作乾卦和坤卦的变化,以及不同卦象、天干地支的对应关系。朔旦之日水火相交,暗示着万物变化的规律。最后,提到了一个名叫彭晓的人竟然争抢鲁国的鱼,但作者认为掌握易经之道并不容易,即使欲飞升也需要付出代价。最后一句则提及邹欣借用易经的思想来探索丹术,作者对于其不受谴责感到疑惑。
“坎离戊己俱”相关诗句:
- 坎离戊己俱 出自 [宋] 方回 ·《题纳甲图 》
- 离坎若还无戊己 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一四 》
- 离坎俱实腹 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父俗罢 》
- 戊己日 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十八 》
- 後传戊己名 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 中黄安戊己 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 五行含戊己 出自 [宋] 胡宿 ·《奉贡殿山亭奉诏观橙 》
- 戊己本爲君 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 二 》
- 岂不避戊己 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 多是戊己尉 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 腰鎌戊己月 出自 [唐] 王绩 ·《采药 》
- 高穹符戊己 出自 [唐] 杜光庭 ·《土德星君呪 》
- 戊己爲囊橐 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 四 》
- 戊己来相顾 出自 [唐] 无名氏 ·《尹喜真人口诀 》
- 中兴戊己土 出自 [唐] 太白山神 ·《语 》
- 炊烟戊己屯 出自 [宋] 刘克庄 ·《故襄师陈端明挽诗 其一 》
- 戊己防震巽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 三十一 》
- 巡兵戊己屯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 谁记戊与己 出自 [宋] 方回 ·《社後己未始雨酒边书 》
- 戊己自居生数五 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一四 》