“透明玛瑙碎琉璃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“透明玛瑙碎琉璃”出自哪首诗？
答案： “透明玛瑙碎琉璃”出自： 宋代 方岳的 《李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tòu míng mǎ nǎo suì liú lí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“透明玛瑙碎琉璃”的上一句是什么？
答案：
“透明玛瑙碎琉璃”的上一句是： 肉未为奇骨最奇 , 诗句拼音为：ròu wèi wèi qí gǔ zuì qí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“透明玛瑙碎琉璃”的下一句是什么？
答案： “透明玛瑙碎琉璃”的下一句是： 老饕不奈残牙齿 , 诗句拼音为： lǎo tāo bù nài cán yá chǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“透明玛瑙碎琉璃”全诗
李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 (lǐ jiān xiǎng sì wù gè yǐ yī jué dá zhī xún zhǎ)
肉未为奇骨最奇，透明玛瑙碎琉璃。
老饕不奈残牙齿，却爱桃花软玉脂。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“透明玛瑙碎琉璃”繁体原文
李監饟四物各以一絕答之 鱘鮓
肉未爲奇骨最奇，透明瑪瑙碎琉璃。
老饕不奈殘牙齒，却愛桃花軟玉脂。
“透明玛瑙碎琉璃”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
肉未为奇骨最奇，透明玛瑙碎琉璃。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老饕不奈残牙齿，却爱桃花软玉脂。
“透明玛瑙碎琉璃”全诗注音
肉未为奇骨最奇，透明玛瑙碎琉璃。
老饕不奈残牙齿，却爱桃花软玉脂。
“透明玛瑙碎琉璃”全诗翻译
译文：
肉虽未成为奇特之物，骨骼却是最为不同寻常；透明的玛瑙犹如碎裂的琉璃。
年迈的美食家虽然不能品尝多样美味，但仍然钟情于桃花般柔软的玉脂之美。
总结：
诗人描绘了肉与骨的对比，表现了骨骼之奇特。同时，诗人运用了玛瑙与琉璃的比喻，形容了透明而脆弱的材质。最后，通过老饕对桃花软玉脂的钟爱，传达了对美的追求与欣赏。
“透明玛瑙碎琉璃”相关诗句：
- 透明玛瑙碎琉璃 出自 [宋] 方岳 ·《李监饟四物各以一绝答之 鲟鮓 》
- 玻璃玛瑙春水寒 出自 [宋] 高述 ·《赋玉溪寺石菖蒲 》
- 万顷玻璃成玛瑙 出自 [宋] 项安世 ·《晚自岳麓归 》
- 细将玛瑙碎铺茸 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其四 》
- 日落霞明玛瑙红 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山（在麻城县） 》
- 琉璃忽破碎 出自 [宋] 杨万里 ·《东碛滩 》
- 琥珀光透琉璃锺 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其三 》
- 莲花透澈琉璃盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 琉璃万顷忽破碎 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 万顷琉璃碎晚风 出自 [宋] 苏庠 ·《浮天阁 其二 》
- 海风吹碎碧琉璃 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 从许琉璃碎旧盘 出自 [宋] 麋师旦 ·《妙庭观 》
- 琉璃瓶碎玉簪折 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 洞庭搅碎琉璃碧 出自 [宋] 释如净 ·《拄杖颂寄松源和尚 》
- 微风碾碎青琉璃 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 满身木叶碎琉璃 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其八 》
- 橹枝揺碎碧琉璃 出自 [宋] 陆游 ·《舟行至织女潭 》
- 满空击碎吠琉璃 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 琉璃击碎走金丹 出自 [宋] 苏轼 ·《富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦爲人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其二 》
- 跃碎琉璃跳上冰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》