“从来得兔要忘蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来得兔要忘蹄”出自哪首诗?
答案: “从来得兔要忘蹄”出自: 宋代 陆佃的 《尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái de tù yào wàng tí ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“从来得兔要忘蹄”的上一句是什么?
答案:
“从来得兔要忘蹄”的上一句是: 到底错薪须刈楚 , 诗句拼音为: dào dǐ cuò xīn xū yì chǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“从来得兔要忘蹄”的下一句是什么?
答案: “从来得兔要忘蹄”的下一句是: 他时若缀三经後 , 诗句拼音为: tā shí ruò zhuì sān jīng hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“从来得兔要忘蹄”全诗
尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二首 其二 (ěr yǎ xīn yì chéng chá xǔ guó yǐ shī jiàn huì yī yùn dá zhī èr shǒu qí èr)
探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低。
晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻。
到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄。
他时若缀三经後,五色云中有紫霓。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从来得兔要忘蹄”繁体原文
爾雅新義成查許國以詩見惠依韵答之二首 其二
探盡驪龍鑿盡鯢,明珠未出價猶低。
晉人已覺蟛蜞誤,漢客仍從豹鼠躋。
到底錯薪須刈楚,從來得兔要忘蹄。
他時若綴三經後,五色雲中有紫霓。
“从来得兔要忘蹄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他时若缀三经後,五色云中有紫霓。
“从来得兔要忘蹄”全诗注音
探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低。
晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻。
到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄。
他时若缀三经後,五色云中有紫霓。
“从来得兔要忘蹄”全诗翻译
译文:
探尽骊龙,凿尽鲵;明珠虽未出,其价犹显低廉。晋代的人已经认识到蟛蜞(古代神话中的一种水中动物)的错误,而汉代的人却仍然认为豹子可以爬上豚鼠(也指蟛蜞)。到底错把薪柴当作了楚人(出自《诗经·邶风·柏舟》的典故),就像从前的人误把兔子当成了长蹄的动物。如果将来修撰三经(古代经典的总称)时,云中便会出现紫霓,五彩缤纷的云彩。
总结:
诗人通过比喻和象征,表达了历史文化的演变和认识的逐渐完善。他在诗中点出晋代和汉代的观念误区,同时也反映了历史的进步和人类认知的提高。诗人展望未来,寄望在修撰三经时,会出现更加美好的文化景象。
“从来得兔要忘蹄”总结赏析
这首诗《尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二》是陆佃创作的。这首诗表现了作者对时局和文学的思考,同时运用了丰富的比喻和意象。诗中的主题可以分为几个方面:
首先,诗人通过“探尽骊龙凿尽鲵,明珠未出价犹低”表达了对自己才华的不满和未被重视的感觉。他用贵重的比喻,如骊龙和明珠,来形容自己的才华,但仍觉得价值不高。
其次,诗中提到“晋人已觉蟛蜞误,汉客仍从豹鼠跻”。这句话可能涉及到历史背景,暗示了作者对时局的不满。晋人和汉客可能代表不同的政权或文化,而蟛蜞和豹鼠可能象征着不同的价值观和文学风格。作者可能在这里表达了对时局混乱和文学困境的担忧。
接着,诗中提到“到底错薪须刈楚,从来得兔要忘蹄”。这句话强调了努力和付出的重要性。错薪可能表示修行或创作上的努力,而得兔可能代表成功或成就。作者告诫人们要不忘初心,坚持努力,才能取得成就。
最后,诗末提到“他时若缀三经後,五色云中有紫霓”,表达了作者的希望和对未来的憧憬。他希望自己的作品能够传世,被后人珍视,进入五色云中,留下紫霓般的光辉。
“从来得兔要忘蹄”相关诗句:
- 从来得兔要忘蹄 出自 [宋] 陆佃 ·《尔雅新义成查许国以诗见惠依韵答之二首 其二 》
- 得兔忘蹄去 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其四 》
- 因蹄得兔蹄安用 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 忘蹄出兔径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答斌老病起独游东园二首 其一 》
- 鱼兔一获忘蹄筌 出自 [宋] 释道潜 ·《临江月上人 》
- 譬如兔得蹄 出自 [唐] 韩愈 ·《与张十八同效阮步兵一日复一夕 》
- 但爲兔得蹄 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 得失从来要一如 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其一 》
- 得意都忘筌与蹄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题泽民庙 》
- 筌蹄今幸得师忘 出自 [宋] 王阮 ·《送晦翁十首 其九 》
- 得兔故应忘百虑 出自 [宋] 许及之 ·《黄叔万知县以鲁名斋求诗将赴公安并以爲饯 》
- 身要从师万事忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答少章闻雁听鸡二首 其一 》
- 得趣往往忘蹄筌 出自 [宋] 王十朋 ·《送章生端武 》
- 兔死从来狗亦烹 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮阴侯庙三首 其二 》
- 蹄所以在兔 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 兔鱼落蹄筌 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 筌蹄索鱼兔 出自 [宋] 陈渊 ·《再用送昭远诗韵寄昭远昆仲 》
- 戳下玉兔蹄 出自 [宋] 萧介夫 ·《将进酒歌 》
- 文字蹄求兔 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 胥失兔与蹄 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其五 》