“避祸而修福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“避祸而修福”出自哪首诗？
答案： “避祸而修福”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其二六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì huò ér xiū fú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“避祸而修福”的上一句是什么？
答案：
“避祸而修福”的上一句是： 祸重如厚地 , 诗句拼音为： huò chóng rú hòu dì
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“避祸而修福”的下一句是什么？
答案： “避祸而修福”的下一句是： 百中无一二 , 诗句拼音为： bǎi zhōng wú yī èr ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“避祸而修福”全诗
拟寒山寺 其二六 (nǐ hán shān sì qí èr liù)
福轻似鸿毛，祸重如厚地。
避祸而修福，百中无一二。
黄雀死弹丸，锦鳞丧香饵。
箴诫甚分明，愿君宜早计。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄平平平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“避祸而修福”繁体原文
擬寒山寺 其二六
福輕似鴻毛，禍重如厚地。
避禍而修福，百中無一二。
黄雀死彈丸，錦鱗喪香餌。
箴誡甚分明，願君宜早計。
“避祸而修福”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
福轻似鸿毛，祸重如厚地。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
避祸而修福，百中无一二。
平仄仄仄平，仄平平平仄。
黄雀死弹丸，锦鳞丧香饵。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
箴诫甚分明，愿君宜早计。
“避祸而修福”全诗注音
福轻似鸿毛，祸重如厚地。
避祸而修福，百中无一二。
黄雀死弹丸，锦鳞丧香饵。
箴诫甚分明，愿君宜早计。
“避祸而修福”全诗翻译
译文：
福气轻盈如鸿毛，祸患却沉重如厚地。避开祸患而修养福德，百次尝试中没有一次失败。就像黄雀死于弹丸，美丽的锦鳞丧命于香饵。这些箴言警示非常清楚，愿你早日谨慎思考并采取行动。
总结：这段古文告诫人们要珍惜福气，修养德行，避免祸患。并通过形象的比喻，强调了谨慎和明智的重要性。
“避祸而修福”总结赏析
《拟寒山寺 其二六》是释怀深创作的一首诗歌，它表达了一种关于福祸因果的思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以简洁而有力的语言，反映了释怀深对福祸因果的深刻认识。首句"福轻似鸿毛，祸重如厚地"运用了对比的手法，强调了福与祸之间的重要性差异。福轻如鸿毛，表示福德薄弱，容易被忽视，而祸重如厚地则表明祸害沉重，难以摆脱。
接下来的两句"避祸而修福，百中无一二"再次强调了因果关系。诗人告诫人们要努力避免祸害，而不是寄望百分之百的好运，因为祸害时刻都可能降临。
诗中的黄雀死弹丸和锦鳞丧香饵的比喻，生动地表达了福祸之间的不确定性。有时，即使是小小的不幸也可能导致灾祸，而即使是珍贵的品德也可能被不幸所磨灭。
最后两句"箴诫甚分明，愿君宜早计"呼吁人们要明白箴言的教诲，及时认识到因果关系的重要性，以便在生活中作出明智的选择。
“避祸而修福”相关诗句：
- 避祸而修福 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二六 》
- 祸福可趋避 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 祸无避处唯辞福 出自 [宋] 杨万里 ·《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然 》
- 祸福在修持 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 因而使知祸福理 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》
- 避罪胜修福 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二四 》
- 谓言修福而是道 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂（亦名《灭罪颂》） 》
- 直须修德（辛本、川本作「福」）祸方消 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 四 》
- 愚人修福不修道 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂（亦名《灭罪颂》） 》
- 而今避客如避仇 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 接客 》
- 祸福之兆 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 祸福由人 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
- 祸福无门 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其三 》
- 福先祸始 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 告以福祸 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 吉凶福祸 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 吉凶祸福 出自 [宋] 徐经孙 ·《赐宜春易太极 》
- 无祸爲福 出自 [宋] 周紫芝 ·《望故庐一首 》
- 何祸非福 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 福善祸淫 出自 [宋] 邵雍 ·《善恶吟 其二 》