“易入亚夫营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“易入亚夫营”出自哪首诗？
答案： “易入亚夫营”出自： 宋代 释居简的 《谢盘野黄文昌 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì rù yà fū yíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“易入亚夫营”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“易入亚夫营”已经是第一句了。
问题3：“易入亚夫营”的下一句是什么？
答案： “易入亚夫营”的下一句是： 难收四海名 , 诗句拼音为： nán shōu sì hǎi míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“易入亚夫营”全诗
谢盘野黄文昌 其一 (xiè pán yě huáng wén chāng qí yī)
易入亚夫营，难收四海名。
两全无可媿，独以退为荣。
萧洒霜髯古，敷腴玉色明。
神仙在平地，跬步到钧衡。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“易入亚夫营”繁体原文
謝盤野黄文昌 其一
易入亞夫營，難收四海名。
兩全無可媿，獨以退爲榮。
蕭灑霜髯古，敷腴玉色明。
神仙在平地，跬步到鈞衡。
“易入亚夫营”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
易入亚夫营，难收四海名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两全无可媿，独以退为荣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
萧洒霜髯古，敷腴玉色明。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
神仙在平地，跬步到钧衡。
“易入亚夫营”全诗注音
易入亚夫营，难收四海名。
两全无可媿，独以退为荣。
萧洒霜髯古，敷腴玉色明。
神仙在平地，跬步到钧衡。
“易入亚夫营”全诗翻译
译文：
易进入亚夫的营地，难以赢得四方的声誉。
能够两全其美，没有什么可耻之处，反而因为退让而感到荣光。
像萧洒的霜髯一样古老，皮肤光泽如玉。
神仙般存在于平凡之地，只需跨出一步即可登上权衡之台。
总结：
表达了在面对抉择时，退让也能获得荣耀的思想，同时强调了虽然在平凡中，也能有超凡的成就。
“易入亚夫营”相关诗句：
- 易入亚夫营 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 地入亚夫营 出自 [唐] 杜甫 ·《春远 》
- 千山斫入亚夫营 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一一 》
- 细柳亚夫营 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送刘器之待制知真定府 》
- 醉别亚夫营 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人朝觐 》
- 时劳亚夫营 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 豺虎正纵横 》
- 长揖亚夫营 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 杨柳亚夫营 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 严於亚夫营 出自 [宋] 李彭 ·《吕信道以诗见遗作五字句报之 》
- 细柳亚夫营 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 亚夫细柳营 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 夕掩亚夫营 出自 [宋] 文彦博 ·《从军行 》
- 三年从事亚夫营 出自 [唐] 李商隐 ·《二月二日 》
- 矛鋋严闭亚夫营 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 条侯 》
- 亚夫营里拂朱旗 出自 [唐] 滕迈 ·《句 》
- 解使亚夫营细柳 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 亚夫营里百千条 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 二 》
- 静笼明月亚夫营 出自 [宋] 释智圆 ·《柳 》
- 备吴今罢亚夫营 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵运使龙图宠示道中夜行之什 》
- 诗兵敢敌亚夫营 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵胡益之初夏见怀 》