“不游华胥国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不游华胥国”出自哪首诗?
答案: “不游华胥国”出自: 宋代 郭印的 《闲中打睡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yóu huá xū guó ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“不游华胥国”的上一句是什么?
答案:
“不游华胥国”的上一句是: 中扃绝万缘 , 诗句拼音为: zhōng jiōng jué wàn yuán
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“不游华胥国”的下一句是什么?
答案: “不游华胥国”的下一句是: 真乐侔乎天 , 诗句拼音为: zhēn lè móu hū tiān ,诗句平仄:平仄平平平。
“不游华胥国”全诗
闲中打睡 (xián zhōng dǎ shuì)
永日无一事,何妨白昼眠。
是中有佳处,心形每自便。
六用不能行,根尘都弃捐。
非醉亦非迷,神守得安全。
古人曷诃责,盖欲绳其愆。
粪墙斥宰予,便腹嘲孝先。
我则异於是,一息养绵绵。
魂梦既已无,中扃绝万缘。
不游华胥国,真乐侔乎天。
要学希夷子,且作地行仙。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
仄○仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,○平仄仄○。
仄平平平仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,○仄仄○平。
“不游华胥国”繁体原文
閑中打睡
永日無一事,何妨白晝眠。
是中有佳處,心形每自便。
六用不能行,根塵都棄捐。
非醉亦非迷,神守得安全。
古人曷訶責,蓋欲繩其愆。
糞牆斥宰予,便腹嘲孝先。
我則異於是,一息養綿綿。
魂夢既已無,中扃絕萬緣。
不游華胥國,真樂侔乎天。
要學希夷子,且作地行仙。
“不游华胥国”韵律对照
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
永日无一事,何妨白昼眠。
仄○仄平仄,平平仄仄仄。
是中有佳处,心形每自便。
仄仄仄平○,平平平仄平。
六用不能行,根尘都弃捐。
平仄仄平平,平仄仄平平。
非醉亦非迷,神守得安全。
仄平仄平仄,仄仄平○平。
古人曷诃责,盖欲绳其愆。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
粪墙斥宰予,便腹嘲孝先。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
我则异於是,一息养绵绵。
平仄仄仄平,○平仄仄○。
魂梦既已无,中扃绝万缘。
仄平平平仄,平仄平平平。
不游华胥国,真乐侔乎天。
仄仄平平仄,○仄仄○平。
要学希夷子,且作地行仙。
“不游华胥国”全诗注音
永日无一事,何妨白昼眠。
是中有佳处,心形每自便。
六用不能行,根尘都弃捐。
非醉亦非迷,神守得安全。
古人曷诃责,盖欲绳其愆。
粪墙斥宰予,便腹嘲孝先。
我则异於是,一息养绵绵。
魂梦既已无,中扃绝万缘。
不游华胥国,真乐侔乎天。
要学希夷子,且作地行仙。
“不游华胥国”全诗翻译
译文:
白天里没什么要紧的事情,又何妨在白昼间小憩呢?在平淡的日子里,心态自然随意舒畅。拘泥于六用(六欲)的追求无法带来心灵的宁静,反而放下尘世的杂念才能获得心灵的解脱。并非迷恋于酒色之欲,也不是迷失于世俗之间,只是保持内心的平静与安全。古人为何责备我呢?只是为了要束缚我的过失。不肯奉行权威的教导,反而指责上司,嘲讽父亲的孝道。我则与他们不同,专注在生活中的每一个瞬间,细心地培养内心的柔和。魂和梦已经不再受困于万种纷扰,心扉紧闭,断绝了一切世俗的牵绊。不追逐华胥国的浮华,真正的快乐可以与天地媲美。要学习希夷子的境界,先修行地上的仙道。
“不游华胥国”相关诗句:
- 不游华胥国 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 似游华胥国 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 径游华胥国 出自 [宋] 罗椅 ·《瞌睡诗 》
- 不是华胥国 出自 [宋] 杨万里 ·《观书 》
- 不知远梦华胥国 出自 [唐] 张说 ·《扈从温泉宫献诗 》
- 熙熙乐国游华胥 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其二 》
- 歌乐华胥国 出自 [宋] 王洋 ·《次韵酬尹少稷 》
- 闻道华胥国 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 心足寮 》
- 屡到华胥国 出自 [宋] 陆游 ·《古诗 》
- 何国是华胥 出自 [唐] 贾曾 ·《孝和皇帝挽歌 》
- 华胥梦中国 出自 [宋] 陆游 ·《新晴午枕初起信笔 》
- 疑是华胥国 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八 》
- 小憩华胥国 出自 [宋] 梁介 ·《整暇堂 》
- 华胥氏之国 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 又到华胥国 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 惟兹华胥国 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 午窗坐睡 》
- 华胥是谁国 出自 [宋] 杨万里 ·《将睡四首 其一 》
- 但梦华胥国 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其三 》
- 寤寐华胥国 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 未经华胥国 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》