“老尽青山真是幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老尽青山真是幻”出自哪首诗?
答案: “老尽青山真是幻”出自: 宋代 郑清之的 《和林治中雪诗五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo jìn qīng shān zhēn shì huàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老尽青山真是幻”的上一句是什么?
答案:
“老尽青山真是幻”的上一句是: 移下琼台扑凸奇 , 诗句拼音为: yí xià qióng tái pū tū qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“老尽青山真是幻”的下一句是什么?
答案: “老尽青山真是幻”的下一句是: 从渠白战更无诗 , 诗句拼音为: cóng qú bái zhàn gèng wú shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老尽青山真是幻”全诗
和林治中雪诗五首 其一 (hé lín zhì zhōng xuě shī wǔ shǒu qí yī)
擘天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。
老尽青山真是幻,从渠白战更无诗。
冯阑且喜明双目,嘶骑宁愁到十眉。
羔酒不妨敲竹韵,园林正好乐清时。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老尽青山真是幻”繁体原文
和林治中雪詩五首 其一
擘天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。
老盡青山真是幻,從渠白戰更無詩。
馮闌且喜明雙目,嘶騎寧愁到十眉。
羔酒不妨敲竹韵,園林正好樂清時。
“老尽青山真是幻”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
擘天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老尽青山真是幻,从渠白战更无诗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冯阑且喜明双目,嘶骑宁愁到十眉。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
羔酒不妨敲竹韵,园林正好乐清时。
“老尽青山真是幻”全诗注音
擘天滕六勇如貔,移下琼台扑凸奇。
老尽青山真是幻,从渠白战更无诗。
冯阑且喜明双目,嘶骑宁愁到十眉。
羔酒不妨敲竹韵,园林正好乐清时。
“老尽青山真是幻”全诗翻译
译文:
擘天滕六勇士像猛虎一样勇猛,从高高的琼台上跃下,奇迹般地击败了凸奇。
年老后对于青山的美景感叹于其虚幻,但他依然从容地在白战中没有留下任何诗篇。
冯阑喜悦于他双目依然明亮,嘶骑也不愁到十岁才灭。
欢乐时光中,羔羊酒敲出竹韵的声音,园林中尽享轻松愉快的清时光。
总结:
诗人描绘了擘天滕六勇士英勇的形象,他们犹如威猛的猛虎,成功击败了凸奇。在岁月的流逝中,诗人感叹青山美景的虚幻,但他仍然从容面对白战时的无诗之境。诗中还描写了冯阑喜悦于他的双目依然明亮,嘶骑不愁到十岁灭的情景。最后,诗人用欢乐的场景描绘了敲竹韵的羔羊酒和乐享清时光的园林。
“老尽青山真是幻”相关诗句:
- 老尽青山真是幻 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其一 》
- 老尽青青江上山 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州咏雪韵 其一 》
- 是幻是真分不得 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其三 》
- 爲是青山青不老 出自 [宋] 胡宏 ·《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其二 》
- 真门犹是幻 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬夜与蔡校书宿无可上人院 》
- 观幻见真真亦幻 出自 [宋] 张商英 ·《咏戏仙亭 》
- 老尽青山晓色 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其二 》
- 青山尽是狐狸穴 出自 [宋] 刘大方 ·《病虎行 》
- 白云尽处是青山 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 白云尽处是青山 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一六 》
- 青山尽是朱旗绕 出自 [唐] 王维 ·《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作 》
- 始觉是真还似幻 出自 [宋] 曾丰 ·《即席赋会昌章簿出示假梅 》
- 我谓浮荣真是幻 出自 [宋] 陈抟 ·《石刻诗 》
- 翻出秋潮真是幻 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其一 》
- 我谓浮荣真是幻 出自 [唐] 陈抟 ·《石刻诗(幷序) 》
- 閲尽青山无老时 出自 [宋] 李曾伯 ·《禹柏 其二 》
- 看尽物情俱是幻 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 是处青山可老 出自 [宋] 释德洪 ·《余游锺山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其五 》
- 海涌名山真幻出 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 是身非幻亦非真 出自 [宋] 林希逸 ·《再和镜中我 》