“春光撩动客思家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春光撩动客思家”出自哪首诗?
答案: “春光撩动客思家”出自: 宋代 杨公远的 《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guāng liáo dòng kè sī jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春光撩动客思家”的上一句是什么?
答案:
“春光撩动客思家”的上一句是: 倚遍阑干日欲斜 , 诗句拼音为:yǐ biàn lán gān rì yù xié
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春光撩动客思家”的下一句是什么?
答案: “春光撩动客思家”的下一句是: 园丁颇识人岑寂 , 诗句拼音为: yuán dīng pō shí rén cén jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“春光撩动客思家”全诗
旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其一 (lǚ yù cén jì zhōng yuán dīng sòng huā sì pǐn yīn fù wǔ jué qí yī)
倚遍阑干日欲斜,春光撩动客思家。
园丁颇识人岑寂,特地携来四品花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春光撩动客思家”繁体原文
旅寓岑寂中園丁送花四品因賦五絕 其一
倚遍闌干日欲斜,春光撩動客思家。
園丁頗識人岑寂,特地携來四品花。
“春光撩动客思家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
倚遍阑干日欲斜,春光撩动客思家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园丁颇识人岑寂,特地携来四品花。
“春光撩动客思家”全诗注音
倚遍阑干日欲斜,春光撩动客思家。
园丁颇识人岑寂,特地携来四品花。
“春光撩动客思家”全诗翻译
译文:
倚着栏杆,太阳渐渐西斜,春光拂动着游子的思乡之情。园丁颇有见识,明白人生寂寞无常,特意带来了四种上品的花卉。
总结:
诗人倚着栏杆,观赏着夕阳西下的美景,春光勾起了游子思家的情感。园丁颇有深意地明白了人生的寂寞无常,特意携带了四种上品的花卉。整首诗抒发了游子离乡思家之情和人生无常的哲理思考。
“春光撩动客思家”相关诗句:
- 春光撩动客思家 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其一 》
- 春光未动思先饶 出自 [宋] 强至 ·《戏呈宋周士 》
- 风光撩我归心动 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其二 》
- 年光误客转思家 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二八 》
- 年光误客转思家 出自 [唐] 王翰 ·《春日归思 》
- 春风欲动客辞家 出自 [宋] 朱熹 ·《唐石雪中 》
- 风光无赖撩归思 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵李圣和寒食郊居二首 其一 》
- 今年客思撩人甚 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三○ 》
- 撩我思家第一篇 出自 [宋] 曹逢时 ·《句 》
- 春深料得客思家 出自 [宋] 周必大 ·《范致能以诗求二色桃再次韵二首 其一 》
- 陈留春色撩诗思 出自 [宋] 陈与义 ·《对酒 》
- 撩花狎鸟含春思 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 故应春物撩诗思 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其三 》
- 春情撩客梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 着意春光已不撩 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵信民教授谢无逸游南湖 》
- 梦随春草撩客儿 出自 [宋] 魏了翁 ·《再韵 》
- 留得春红撩客恨 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师杂花 其五 》
- 客中送客动愁思 出自 [宋] 曹勋 ·《送张才甫知池阳 》
- 居人思客客思家 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 望驿台 》
- 春山处处客思家 出自 [宋] 戴表元 ·《胡蝶 》