“若惊能吐哺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若惊能吐哺”出自哪首诗?
答案: “若惊能吐哺”出自: 唐代 李峤的 《麟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò jīng néng tǔ bǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“若惊能吐哺”的上一句是什么?
答案:
“若惊能吐哺”的上一句是: 藏书入帝台 , 诗句拼音为: cáng shū rù dì tái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“若惊能吐哺”的下一句是什么?
答案: “若惊能吐哺”的下一句是: 为待凤皇来 , 诗句拼音为: wèi dài fèng huáng lái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“若惊能吐哺”全诗
麟 (lín)
汉祀应祥开,鲁郊西狩回。
奇音中锺吕,成角喻英才。
画像临仙阁,藏书入帝台。
若惊能吐哺,为待凤皇来。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“若惊能吐哺”繁体原文
麟
漢祀應祥開,魯郊西狩回。
奇音中鍾呂,成角喻英才。
畫像臨仙閣,藏書入帝臺。
若驚能吐哺,爲待鳳皇來。
“若惊能吐哺”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
汉祀应祥开,鲁郊西狩回。
平平平平仄,平仄平平平。
奇音中锺吕,成角喻英才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画像临仙阁,藏书入帝台。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
若惊能吐哺,为待凤皇来。
“若惊能吐哺”全诗注音
汉祀应祥开,鲁郊西狩回。
奇音中锺吕,成角喻英才。
画像临仙阁,藏书入帝台。
若惊能吐哺,为待凤皇来。
“若惊能吐哺”全诗翻译
译文:
汉朝举行祭祀仪式,祥瑞纷呈,吉庆之兆显现。鲁国郊外进行西狩猎活动,而后返回。奇异的音响中传来钟声和吕音,象征着卓越的才华。画像摆放在仙阁之中,珍贵的书籍收藏在皇帝的书台上。如有才智惊人之人,便可等待凤皇前来,以充当其君主之位。
“若惊能吐哺”相关诗句:
- 若惊能吐哺 出自 [唐] 李峤 ·《麟 》
- 能怀吐哺意 出自 [宋] 朱熹 ·《小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其二 》
- 舜若多神惊吐舌 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三六 》
- 惊人吐句或能之 出自 [宋] 赵蕃 ·《十九日雨中 》
- 声名三吐哺 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 周公昔吐哺 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其三 》
- 吐哺出延客 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 吐哺歌新章 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋宿友韵 》
- 材馆均蒙吐哺三 出自 [宋] 仲并 ·《用前韵别寄耿时举二首 其一 》
- 曾说当时吐哺无 出自 [宋] 释了元 ·《投韩太祝 》
- 含哺未吐长嗟咨 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 可怜吐哺风流绝 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其二 》
- 庙廊谒贤饭吐哺 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 我更欲劳三吐哺 出自 [宋] 黄裳 ·《访曾君施不值 》
- 已是当年吐哺时 出自 [宋] 陈普 ·《呈县尹 其二 》
- 未应吐哺愧前人 出自 [宋] 李正民 ·《和叔来谒李守值其在告作诗戏之 》
- 若饥得哺 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 反哺若天性 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其二 》
- 黄莺哺儿惊不起 出自 [宋] 李新 ·《陈蜀州 》
- 偎母恋哺忘惊猜 出自 [宋] 张鎡 ·《崔慤画双鹅引雏 》