“岸傍古堠应无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岸傍古堠应无数”出自哪首诗？
答案： “岸傍古堠应无数”出自： 唐代 柳宗元的 《诏追赴都廻寄零陵亲故》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn bàng gǔ hòu yìng wú shù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“岸傍古堠应无数”的上一句是什么？
答案：
“岸傍古堠应无数”的上一句是： 翻愁弱羽上丹霄 , 诗句拼音为： fān chóu ruò yǔ shàng dān xiāo
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“岸傍古堠应无数”的下一句是什么？
答案： “岸傍古堠应无数”的下一句是： 次第行看别路遥 , 诗句拼音为： cì dì xíng kàn bié lù yáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“岸傍古堠应无数”全诗
诏追赴都廻寄零陵亲故 (zhào zhuī fù dōu huí jì líng líng qīn gù)
每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。
岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岸傍古堠应无数”繁体原文
詔追赴都廻寄零陵親故
每憶纖鱗遊尺澤，翻愁弱羽上丹霄。
岸傍古堠應無數，次第行看別路遙。
“岸傍古堠应无数”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。
“岸傍古堠应无数”全诗注音
每忆纤鳞游尺泽，翻愁弱羽上丹霄。
岸傍古堠应无数，次第行看别路遥。
“岸傍古堠应无数”全诗翻译
译文：
每当我回忆起鱼儿纤细的鳞片在湖泊中游动，便激起了我内心的忧愁，就像是一只羽毛脆弱地翱翔于高远的天空之上。
湖岸边的古老堠堤可能有无数个，依次排列，望着它们去向遥远的彼岸。
“岸傍古堠应无数”总结赏析
赏析：:
这首诗《诏追赴都廻寄零陵亲故》是唐代文学家柳宗元创作的作品。诗人通过古典的写景手法，表达了自己对离别亲友的愁绪和思念之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以诏令之形式，表达了自己因被召回都城而不得不离别亲友的愁苦之情。首句“每忆纤鳞游尺泽”写诗人时常回忆起与亲友在池塘畔游玩的情景，用“纤鳞”一词形容池中的小鱼，显示出那段时光的美好和纯洁。接着，“翻愁弱羽上丹霄”表现了诗人内心的忧虑和不安，他必须腾越高山，启程前往都城，而这一别可能是永远的别离。
诗的第二句“岸傍古堠应无数”描述了离别时的背景，河边有着无数的古老城堡，这些城堡可能象征着过去的友情和回忆，都将成为诗人离开后的远方景象。最后一句“次第行看别路遥”则表达了诗人前行的道路漫长而遥远，他不得不逐一看清自己要去的方向，但仍然感到无比的遥远和孤独。
整首诗通过对亲友离别的描写，展现了诗人的感伤和惆怅。他用古典的意象和表达手法，将自己内心深处的情感表达得淋漓尽致，使读者在阅读中也能感受到离别之痛和对过去的眷恋。
标签: 抒情、离别、怀念
“岸傍古堠应无数”相关诗句：
- 岸傍古堠应无数 出自 [唐] 柳宗元 ·《诏追赴都廻寄零陵亲故 》
- 数遍道傍堠 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 多临古岸傍 出自 [宋] 潘牥 ·《芙蓉 》
- 泊舟古岸傍 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一 》
- 岸傍古树根 出自 [唐] 无名氏 ·《湖下溪 》
- 岸傍古佛屋 出自 [宋] 张孝祥 ·《暑甚得雨与张文伯同登禅智寺 》
- 寒花古岸傍 出自 [唐] 钱起 ·《同严逸人东溪泛舟 》
- 连樯接舵古岸傍 出自 [宋] 张耒 ·《罔沙阻风 》
- 船泊邳州古岸傍 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五四 》
- 更历路傍堠 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其三 》
- 石堠犹路傍 出自 [宋] 张嵲 ·《归仁县石堠 》
- 数间古屋傍林峦 出自 [宋] 蔡如松 ·《九侯山神诗 》
- 来傍湖南堠子行 出自 [宋] 刘克庄 ·《衡永道中二首 其一 》
- 墙上浮图路傍堠 出自 [宋] 范成大 ·《枫桥 》
- 岸傍无复属车音 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题九曲池 》
- 岸傍人复乞灵无 出自 [宋] 杨备 ·《青溪姑 》
- 无赖秋容到岸傍 出自 [宋] 吕陶 ·《和重九游柳溪 》
- 里堠环数驿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 数残双只堠 出自 [宋] 陆游 ·《畴昔 》
- 如数堠双只 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其一 》