“雅怀欲友汉刘樊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅怀欲友汉刘樊”出自哪首诗?
答案: “雅怀欲友汉刘樊”出自: 宋代 陈着的 《过仙山咏孙松磵新庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎ huái yù yǒu hàn liú fán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雅怀欲友汉刘樊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雅怀欲友汉刘樊”已经是第一句了。
问题3:“雅怀欲友汉刘樊”的下一句是什么?
答案: “雅怀欲友汉刘樊”的下一句是: 巧筑屠苏压大兰 , 诗句拼音为: qiǎo zhù tú sū yā dà lán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雅怀欲友汉刘樊”全诗
过仙山咏孙松磵新庵 (guò xiān shān yǒng sūn sōng jiàn xīn ān)
雅怀欲友汉刘樊,巧筑屠苏压大兰。
檐宿白云山气重,门无赤日树阴寒。
少年自得老成趣,危世谁如肥遁安。
下界黄尘从扰扰,不妨高枕梦邯郸。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雅怀欲友汉刘樊”繁体原文
過仙山詠孫松磵新菴
雅懷欲友漢劉樊,巧築屠蘇壓大蘭。
檐宿白雲山氣重,門無赤日樹陰寒。
少年自得老成趣,危世誰如肥遁安。
下界黄塵從擾擾,不妨高枕夢邯鄲。
“雅怀欲友汉刘樊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雅怀欲友汉刘樊,巧筑屠苏压大兰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
檐宿白云山气重,门无赤日树阴寒。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
少年自得老成趣,危世谁如肥遁安。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
下界黄尘从扰扰,不妨高枕梦邯郸。
“雅怀欲友汉刘樊”全诗注音
雅怀欲友汉刘樊,巧筑屠苏压大兰。
檐宿白云山气重,门无赤日树阴寒。
少年自得老成趣,危世谁如肥遁安。
下界黄尘从扰扰,不妨高枕梦邯郸。
“雅怀欲友汉刘樊”全诗翻译
译文:
愉快地愿望交朋友,就像汉代的刘备和樊哙一样亲近。灵巧地建造起屠苏台,压制住了郁郁葱葱的大兰花。檐下住着,白云重重地笼罩着山巅,门前没有高挂的太阳,树荫寒冷。少年得以尽情地享受老年人的乐趣,动荡的世局里,谁能像遁世的肥遁一样安逸。在下界黄尘扰扰的纷扰中,不妨高枕无忧地梦见邯郸的宁静。
总结:
诗人以雅致的心情表达了对友情和安逸生活的向往,通过比拟古代名士和仙人,描绘了在纷扰世事中保持心灵宁静的态度。通过描述建造屠苏台和山居环境,表达了对清幽自然之美的向往。
“雅怀欲友汉刘樊”相关诗句:
- 雅怀欲友汉刘樊 出自 [宋] 陈着 ·《过仙山咏孙松磵新庵 》
- 尚怀先友欲登门 出自 [宋] 李壁 ·《东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其一 》
- 侧闻刘樊徒 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 雅尚林樊逸 出自 [宋] 司马光 ·《送薯预苗与兴宗 》
- 雅健追樊川 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 刘樊蝉蜕此登仙 出自 [宋] 孙应时 ·《登仙木 》
- 雅倩樊蛮诵长恨 出自 [宋] 苏籀 ·《范箕叟啜茗一首 》
- 可考知者尚有刘蕃、樊珣、丘丹、范淹、吴筠、□迥〖疑爲刘迥〗、任逵、谢良辅、宋迪等九人 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 刘八江楼雅 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 汉祖殿前樊哙怒 出自 [宋] 释守浄 ·《颂古四首 其三 》
- 雅称风流刘大着 出自 [宋] 魏野 ·《送宣笔与成都司理刘大着 》
- 刘章雅志惟歌田 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 骚雅刘郎今健否 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日观万堂小酌怀正仲及梅所链师 》
- 抗怀那肯就笼樊 出自 [宋] 曾巩 ·《过高士坊 》
- 高友得孙刘 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜赋二首 其二 》
- 老友刘密翁 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 雅志亦良友 出自 [宋] 赵蕃 ·《至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前日书来亦问梅花消息并此奉简 》
- 雅韵王谢友 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》
- 友兄成雅志 出自 [宋] 苏颂 ·《王子直挽辞二首 其二 》
- 刘显贵爲天子友 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其二三 》