“山末屯云涌炮车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山末屯云涌炮车”出自哪首诗?
答案: “山末屯云涌炮车”出自: 宋代 陈造的 《次日再次韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān mò tún yún yǒng pào chē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山末屯云涌炮车”的上一句是什么?
答案:
“山末屯云涌炮车”的上一句是: 山行风色怒飞沙 , 诗句拼音为:shān xíng fēng sè nù fēi shā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“山末屯云涌炮车”的下一句是什么?
答案: “山末屯云涌炮车”的下一句是: 伏轼不容同蝶梦 , 诗句拼音为: fú shì bù róng tóng dié mèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“山末屯云涌炮车”全诗
次日再次韵三首 其一 (cì rì zài cì yùn sān shǒu qí yī)
山行风色怒飞沙,山末屯云涌炮车。
伏轼不容同蝶梦,问炊犹可趁蜂衙。
龟鱼泛渌熹晴日,草树留春着晚花。
暮憩自怜尘满面,五浆先馈定谁家。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“山末屯云涌炮车”繁体原文
次日再次韻三首 其一
山行風色怒飛沙,山末屯雲湧砲車。
伏軾不容同蝶夢,問炊猶可趁蜂衙。
龜魚泛淥熹晴日,草樹留春著晚花。
暮憩自憐塵滿面,五漿先饋定誰家。
“山末屯云涌炮车”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山行风色怒飞沙,山末屯云涌炮车。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
伏轼不容同蝶梦,问炊犹可趁蜂衙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龟鱼泛渌熹晴日,草树留春着晚花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暮憩自怜尘满面,五浆先馈定谁家。
“山末屯云涌炮车”全诗注音
山行风色怒飞沙,山末屯云涌炮车。
伏轼不容同蝶梦,问炊犹可趁蜂衙。
龟鱼泛渌熹晴日,草树留春着晚花。
暮憩自怜尘满面,五浆先馈定谁家。
“山末屯云涌炮车”全诗翻译
译文:
山行时,风吹得黄沙怒飞,山的尽头是密集的云层,犹如涌动的炮车云。伏轼心境不容与蝶梦相同,他问炊烟是否还能趁着蜂衙的喧哗而炊煮。龟鱼在清晨的阳光下在渌水漂浮,草木依然留连着春天,晚花绽放。暮色降临,我安闲地自我怜悯,尘土满面。五斗米送来,先馈于谁家?
全诗通过描绘山行的景象,抒发了作者对于人生境遇的感慨,以及对于生活琐碎之事的思考。表达了对于自身处境的深刻体悟,以及对于生活中的繁杂琐事的思索。
“山末屯云涌炮车”相关诗句:
- 山末屯云涌炮车 出自 [宋] 陈造 ·《次日再次韵三首 其一 》
- 天无炮车云 出自 [宋] 徐照 ·《渡钱塘江 》
- 晚来炮车云 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其二 》
- 浪涌云屯遶郭寒 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其三 》
- 浪涌云屯天一罅 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 鵞车虎炮与云梯 出自 [宋] 赵万年 ·《正月初三至初五再攻焚其攻具虏骑大却 》
- 风挟浓云起炮车 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其六 》
- 胡不江云占炮车 出自 [宋] 程洵 ·《初发豫章 》
- 薄暮蜚云尚炮车 出自 [宋] 陈造 ·《郢州守风二首 其一 》
- 又见云间起炮车 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒食前一日发黄堰明日抵定夸连日逆风吹沙不可渡湖 》
- 鬰蒸还起炮车云 出自 [宋] 王之道 ·《次韵高守无隠苦热 》
- 愁对江云起炮车 出自 [宋] 张耒 ·《自巴河至蕲阳口道中得二诗示仲达与秬同赋 其二 》
- 木末云屯飞雨暗 出自 [宋] 王炎 ·《野次遇雨 》
- 涛翻天末银山涌 出自 [宋] 李纲 ·《未至芜湖四十里阻风 》
- 车骑若云屯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
- 车从导骑如云屯 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- 门外车马如云屯 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 邯郸少年行 》
- 山吐南云飞炮石 出自 [宋] 赵文 ·《张南溟山长相邀紫极宫西雪楼登高姚南桤言北方异书载大鹏事 》
- 」隐起而续末句云:「门外旌旗屯虎豹 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗隐壁 》
- 炮车卷东南 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》