“霜钟清冽带秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜钟清冽带秋声”出自哪首诗?
答案: “霜钟清冽带秋声”出自: 宋代 黄敏求的 《予丙子辛巳两游解空寺己亥秋又至思上人徙旧径自怪石中顿发奇观叔亮弟取山谷诗文名阁曰卧龙岩曰青玉盎山之门曰天下胜处令泳之作隶扁为赋七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng zhōng qīng liè dài qiū shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“霜钟清冽带秋声”的上一句是什么?
答案:
“霜钟清冽带秋声”的上一句是: 玉盎虚明添翠色 , 诗句拼音为: yù àng xū míng tiān cuì sè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“霜钟清冽带秋声”的下一句是什么?
答案: “霜钟清冽带秋声”的下一句是: 与君小摘涪翁句 , 诗句拼音为: yǔ jūn xiǎo zhāi fú wēng jù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“霜钟清冽带秋声”全诗
予丙子辛巳两游解空寺己亥秋又至思上人徙旧径自怪石中顿发奇观叔亮弟取山谷诗文名阁曰卧龙岩曰青玉盎山之门曰天下胜处令泳之作隶扁为赋七言 (yǔ bǐng zǐ xīn sì liǎng yóu jiě kōng sì jǐ hài qiū yòu zhì sī shàng rén xǐ jiù jìng zì guài shí zhōng dùn fā qí guān shū liàng dì qǔ shān gǔ shī wén míng gé yuē wò lóng yán yuē qīng yù àng shān zhī mén yuē tiān xià shèng chù lìng yǒng zhī zuò lì biǎn wèi fù qī yán)
两扣云关记昔曾,重来诗眼倍晶明。
路移岩石中间入,人在洞天深处行。
玉盎虚明添翠色,霜钟清冽带秋声。
与君小摘涪翁句,留得青山不朽名。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霜钟清冽带秋声”繁体原文
予丙子辛巳兩遊解空寺己亥秋又至思上人徙舊徑自怪石中頓發奇觀叔亮弟取山谷詩文名閣曰卧龍巖曰青玉盎山之門曰天下勝處令泳之作隸扁爲賦七言
兩扣雲關記昔曾,重來詩眼倍晶明。
路移巖石中間入,人在洞天深處行。
玉盎虛明添翠色,霜鐘清冽带秋聲。
與君小摘涪翁句,留得青山不朽名。
“霜钟清冽带秋声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
两扣云关记昔曾,重来诗眼倍晶明。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
路移岩石中间入,人在洞天深处行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉盎虚明添翠色,霜钟清冽带秋声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
与君小摘涪翁句,留得青山不朽名。
“霜钟清冽带秋声”全诗注音
两扣云关记昔曾,重来诗眼倍晶明。
路移岩石中间入,人在洞天深处行。
玉盎虚明添翠色,霜钟清冽带秋声。
与君小摘涪翁句,留得青山不朽名。
“霜钟清冽带秋声”全诗翻译
译文:
两次敲响云中的门扉,再次来到这里,诗意的目光更加明亮。
道路蜿蜒穿越岩石之间,人行于深邃的洞天之中。
玉盎虚空中闪烁着翠绿的色彩,霜钟清冷的声音随着秋风响起。
和你一起采撷涪翁的诗句,留下青山,名字永世流传。
全诗述说着重回云关的经历,感叹自然之美,欣赏山水之间的清新和秋意。
“霜钟清冽带秋声”相关诗句:
- 霜钟清冽带秋声 出自 [宋] 黄敏求 ·《予丙子辛巳两游解空寺己亥秋又至思上人徙旧径自怪石中顿发奇观叔亮弟取山谷诗文名阁曰卧龙岩曰青玉盎山之门曰天下胜处令泳之作隶扁爲赋七言 》
- 疏钟杳杳带霜清 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜独酌 》
- 霜风冽冽吹边州 出自 [宋] 孔武仲 ·《送徐成之通判永宁军 》
- 霜风冽冽摧朝菌 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 岂如秋霜虽惨冽 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 二 》
- 冽冽霜杀春 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 六 》
- 霜清月冷雁声秋 出自 [宋] 赵葵 ·《江行 》
- 钟声带雨涩 出自 [宋] 郑清之 ·《三月末泛湖 》
- 远寺钟声带夕阳 出自 [唐] 卢纶 ·《与从弟瑾同下第後出关言别 三 》
- 梦断檐声带梵钟 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二 》
- 钟鸣霜外声 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁与子野游逍遥堂日欲没因并西山叩罗浮道院至已二鼓矣遂宿於西堂今岁索居儋耳子野复来相见作诗赠之 》
- 钟声野寺霜 出自 [宋] 蔡盘 ·《旅中 》
- 一声两声钟磬清 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 或晓霜兮钟声 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 霜度九秋钟 出自 [唐] 李峤 ·《九月奉教作 》
- 霜岸钟声上下山 出自 [宋] 于革 ·《龙王庙云平阁 》
- 霜寒古寺钟声早 出自 [宋] 陈深 ·《晓望吴城有感 》
- 霜清得句钟 出自 [宋] 释元肇 ·《访天目梁渚 》
- 霜清东林钟 出自 [唐] 李白 ·《庐山东林寺夜怀 》
- 清霜後夜钟 出自 [唐] 崔峒 ·《宿禅智寺上方演大师院 》