“春雨霖霖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春雨霖霖”出自哪首诗?
答案: “春雨霖霖”出自: 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其四一》, 诗句拼音为: chūn yǔ lín lín 。
问题2:“春雨霖霖”的上一句是什么?
答案:
“春雨霖霖”的上一句是: 春风浩浩 , 诗句拼音为: chūn fēng hào hào
。
问题3:“春雨霖霖”的下一句是什么?
答案: “春雨霖霖”的下一句是: 高山流水少知音 , 诗句拼音为: gāo shān liú shuǐ shǎo zhī yīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“春雨霖霖”全诗
偈颂七十六首 其四一 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì yī)
古佛心,即于今。
春风浩浩,春雨霖霖,高山流水少知音。
仄仄平,仄平平。
平平仄仄,平仄平平,平平平仄仄平平。
“春雨霖霖”繁体原文
偈頌七十六首 其四一
古佛心,即于今。
春風浩浩,春雨霖霖,高山流水少知音。
“春雨霖霖”全诗注音
古佛心,即于今。
春风浩浩,春雨霖霖,高山流水少知音。
“春雨霖霖”全诗翻译
译文:
古时的佛心,就是现在的心境。春风阵阵,春雨不断,像高山和流水一样,少有知音相伴。
总结:
诗人通过对古今心境的对比,描绘了春天的美景以及人情淡薄的现实。春风春雨虽美好,但像高山流水一样,真正理解欣赏的知音却不多。
“春雨霖霖”相关诗句:
- 春雨霖霖 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四一 》
- 寒雨霖霖竟不停 出自 [唐] 佚名 ·《秋中霖雨 》
- 风雨霖霖笑语稀 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其一 》
- 雨霖霖兮日杲杲 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六三 》
- 霖雨春畴足 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 方春报雨霖 出自 [宋] 刘攽 ·《代魏秀才和 》
- 雨霖霖 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一三 》
- 便将霖雨发春耕 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其二 》
- 平时春雨自成霖 出自 [宋] 舒亶 ·《题鄞江 》
- 及至春来又雨霖 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 何时春雷起霖雨 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 几日春山雨作霖 出自 [宋] 郑刚中 ·《乍晴 》
- 一春霖雨不曾休 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二 》
- 愁霖愁霖尔何错 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 水雨霖 出自 [宋] 邵雍 ·《欢物吟 其一 》
- 尽吹红雨爲霖雨 出自 [宋] 释居简 ·《冷水谷桃花未开次竹岩韵 》
- 霖霪大雨 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 秋雨霖漓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四五 》
- 仰希霖雨 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 实尸雨霖 出自 [宋] 郑漻 ·《重修龙堂诗 》