“列斝何须问圣贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列斝何须问圣贤”出自哪首诗?
答案: “列斝何须问圣贤”出自: 宋代 许景衡的 《次韵寄卢行之三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè jiǎ hé xū wèn shèng xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“列斝何须问圣贤”的上一句是什么?
答案:
“列斝何须问圣贤”的上一句是: 挥毫曾不靳珠玉 , 诗句拼音为: huī háo céng bù jìn zhū yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“列斝何须问圣贤”的下一句是什么?
答案: “列斝何须问圣贤”的下一句是: 南浦西山云漠漠 , 诗句拼音为: nán pǔ xī shān yún mò mò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“列斝何须问圣贤”全诗
次韵寄卢行之三首 其二 (cì yùn jì lú xíng zhī sān shǒu qí èr)
莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。
飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“列斝何须问圣贤”繁体原文
次韻寄盧行之三首 其二
莫厭喧譁近市廛,且欣空闊對江天。
揮毫曾不靳珠玉,列斝何須問聖賢。
南浦西山雲漠漠,夕陽芳草思緜緜。
飛牋遠寄京塵裏,多謝星軺尚見憐。
“列斝何须问圣贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。
“列斝何须问圣贤”全诗注音
莫厌喧譁近市廛,且欣空阔对江天。
挥毫曾不靳珠玉,列斝何须问圣贤。
南浦西山云漠漠,夕阳芳草思緜緜。
飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜。
“列斝何须问圣贤”全诗翻译
译文:
莫厌喧哗熙攘的市廛,且欣赏广阔无垠的江天景色。
挥毫时曾不拘泥于珍贵的宝石,列斝又何需询问圣贤的意见。
南浦西山云雾缭绕,夕阳下芳草迷茫。
飞扬的信笺远寄往京城尘嚣之中,多谢星轺依然关照。
总结:全文:诗人表达了不厌倦市井繁华的喧嚣,同时欣赏宽广江天的壮阔景色。他曾挥毫不受珍宝名贵之物的拘束,也不需问询圣贤的意见。南浦的西山云雾缭绕,夕阳下芳草如丝般细腻。他将信笺寄往遥远的京城,感谢星轺的关照和帮助。
“列斝何须问圣贤”总结赏析
赏析:
这首诗以淡泊宁静、怡然自得的态度描绘了作者游历市井、赏江山的情景。首句“莫厌喧譁近市廛”表现了对繁华喧嚣的市井生活的豁达与接纳,以及对世俗的释然。诗人在这种热闹中能够感受到一种空阔、豁达的心境,展现了对自然与人生的宽广理解。
第二句“挥毫曾不靳珠玉”以及第三句“列斝何须问圣贤”表达了诗人对于作文的豁达态度,强调了创作的真诚和自由。他不受拘束于功利或虚名,笔下的文字真诚而自由,不必追求华丽辞章,这种态度体现了内心的淡泊高洁。
诗的后半部分以“南浦西山云漠漠”展现了江边夕阳下山景的静谧与美好,诗人通过描述自然景色,表达了对大自然的赞美与感慨。最后两句“飞牋远寄京尘里,多谢星轺尚见怜”,则表现了诗人游历时寄托思念之情,向远方的朋友表达感激之情。
“列斝何须问圣贤”相关诗句:
- 列斝何须问圣贤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 有酒何须问圣贤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩同饮王廷老度支家戏咏 》
- 中酒何须问贤圣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 中酒何须问贤圣 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵分司南京李诚之待制求酒二首 其二 》
- 得酒宁须问圣贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云中秋见寄二首 其一 》
- 醉斝谁能辨圣贤 出自 [宋] 宋祁 ·《闰正月二十五日送客寻春集裴氏园 》
- 薄酒何须辨圣贤 出自 [宋] 韩琦 ·《席上自和 》
- 樽列圣贤时一中 出自 [宋] 綦崇礼 ·《漫成 其二 》
- 须循圣贤规 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 圣贤须千锺 出自 [宋] 许景衡 ·《和时可醇酎二首 其一 》
- 要须中圣贤 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 不须更问列仙班 出自 [宋] 汪莘 ·《除日寄黟山周尊师 》
- 圣贤学问惟知止 出自 [宋] 徐元杰 ·《题静轩 》
- 休问圣贤千古事 出自 [宋] 陶梦桂 ·《余试吏初期六十止今遂初愿喜而赋之 》
- 不向芳尊问圣贤 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 圣贤学问贵先难 出自 [宋] 金履详 ·《用韵赠诸友 》
- 樽中不问酒圣贤 出自 [宋] 陈着 ·《夜饮慈云诸公索诗因成长篇 》
- 男儿不复问圣贤 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其一一 》
- 少时学问圣贤说 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 莫问圣贤时一中 出自 [宋] 方岳 ·《次韵雨阻游人 》