“萧条齑粥外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧条齑粥外”出自哪首诗?
答案: “萧条齑粥外”出自: 宋代 王洋的 《题杨道人庵庵基旧县邑有废井存》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo tiáo jī zhōu wài ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“萧条齑粥外”的上一句是什么?
答案:
“萧条齑粥外”的上一句是: 新泉一勺悭 , 诗句拼音为: xīn quán yī sháo qiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“萧条齑粥外”的下一句是什么?
答案: “萧条齑粥外”的下一句是: 身世有无间 , 诗句拼音为: shēn shì yǒu wú jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“萧条齑粥外”全诗
题杨道人庵庵基旧县邑有废井存 (tí yáng dào rén ān ān jī jiù xiàn yì yǒu fèi jǐng cún)
空室寄空山,柴门不用关。
虚心观梦幻,尘世独清闲。
旧井前村古,新泉一勺悭。
萧条齑粥外,身世有无间。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“萧条齑粥外”繁体原文
題楊道人庵庵基舊縣邑有廢井存
空室寄空山,柴門不用關。
虛心觀夢幻,塵世獨清閑。
舊井前村古,新泉一勺慳。
蕭條齏粥外,身世有無間。
“萧条齑粥外”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
空室寄空山,柴门不用关。
平平平仄仄,平仄仄平平。
虚心观梦幻,尘世独清闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧井前村古,新泉一勺悭。
平平平仄仄,平仄仄平平。
萧条齑粥外,身世有无间。
“萧条齑粥外”全诗注音
空室寄空山,柴门不用关。
虚心观梦幻,尘世独清闲。
旧井前村古,新泉一勺悭。
萧条齑粥外,身世有无间。
“萧条齑粥外”全诗翻译
译文:
空室寄空山,柴门不用关。
寂静的房间寄居在空山之中,柴门无需关闭。这里与世隔绝。
虚心观梦幻,尘世独清闲。
心怀虚怀,观察着梦幻般的世界,独自清闲于尘世之外。
旧井前村古,新泉一勺悭。
旧时的井边,村落古老,而新泉的水一勺都不舍得浪费。
萧条齑粥外,身世有无间。
在贫瘠的环境中,连简单的稀粥都奢侈,生活处境堪忧。
全文总结:这篇古文通过描述一个人的清闲生活和贫困的处境,表达了对世俗繁华的超然态度,以及对贫困生活的默默坚持。文字简洁,意境深远,反映了古人的生活态度和情感体验。
“萧条齑粥外”总结赏析
赏析:: 这首诗以题材废旧、寂静的古庙为背景,表现了诗人的超然清逸和淡泊世俗的心态。诗人通过描绘空寂的庙宇和废弃的井,突显出他超脱尘世的志向,不受物质世界的拘束。他借助虚无的景象,体现了对梦幻世界的思索,以及对人生奥妙的深刻认知。古庙与废井象征过去时光的流逝,诗人借此呼唤人们珍惜当下,追求内心的宁静与清净。整首诗以简洁、清丽的语言,表达了诗人对人生、世界的深邃思考与超脱态度。
标签: 思辽、哲思、废旧、清静
“萧条齑粥外”相关诗句:
- 萧条齑粥外 出自 [宋] 王洋 ·《题杨道人庵庵基旧县邑有废井存 》
- 旅饭萧条嚼冻齑 出自 [宋] 陆游 ·《客怀 》
- 淡齑薄粥歠两锺 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其二 》
- 粥饭齑盐有道缘 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其三 》
- 萧条心境外 出自 [唐] 戴叔伦 ·《晖上人独坐亭 》
- 萧条长洲外 出自 [唐] 刘长卿 ·《吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官 》
- 萧条风烟外 出自 [唐] 李渤 ·《南溪诗 》
- 萧条万里外 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 发白马 》
- 萧条桑柘外 出自 [唐] 贾岛 ·《暮过山村 》
- 塞外萧条望 出自 [唐] 郑愔 ·《塞外三首 一 》
- 萧条远林外 出自 [唐] 任翻 ·《秋晚途次 》
- 萧条古关外 出自 [唐] 皎然 ·《於武原从送卢士举 》
- 萧条帘外雨 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 萧条人外寺 出自 [唐] 无可 ·《晚秋酬姚合见寄 》
- 萧条万里外 出自 [唐] 李白 ·《发白马 》
- 萧条门巷张罗外 出自 [宋] 宋祁 ·《老还 》
- 凤阙萧条荒草外 出自 [宋] 苏辙 ·《扬州五咏 九曲池 》
- 萧条别离风雨外 出自 [宋] 叶适 ·《送程传叟 》
- 塞外萧条朔气多 出自 [宋] 杨亿 ·《闺思 》
- 形影萧条千里外 出自 [宋] 郭祥正 ·《刘交侍禁书报王君安改官监怀州武德镇铎以诗喜之 》