“格格寒气冰生袍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“格格寒气冰生袍”出自哪首诗?

答案:格格寒气冰生袍”出自: 宋代 刘摰 《虞城早起道中寄公秉幕府诸友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé gé hán qì bīng shēng páo ,诗句平仄:

问题2:“格格寒气冰生袍”的上一句是什么?

答案:格格寒气冰生袍”的上一句是: 峩峩残雪路摧马 , 诗句拼音为: é é cán xuě lù cuī mǎ ,诗句平仄:

问题3:“格格寒气冰生袍”的下一句是什么?

答案:格格寒气冰生袍”的下一句是: 四支僵痹非我有 , 诗句拼音为: sì zhī jiāng bì fēi wǒ yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄

“格格寒气冰生袍”全诗

虞城早起道中寄公秉幕府诸友 (yú chéng zǎo qǐ dào zhōng jì gōng bǐng mù fǔ zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 刘摰

屋角一夜羣枯号,晓来旷野风如刀。
峩峩残雪路摧马,格格寒气冰生袍
四支僵痹非我有,况彼鞭鞚难持操。
天东朝日冻应涩,亦恋阳谷犹深韬。
居常谁不事行役,我行适此时令遭。
因思都府盛僚友,人物一一皆贤豪。
想今酣寝梦方足,初离密幄惊寒朝。
左承右侍各以职,气语兰臭顔如桃。
奉持巾匜事盥栉,傅唇泽面供香膏。
不容发绿一点变,亟以宝镊争除薅。
炎炉却坐日当卯,进酒为寿倾葡萄。
捋须束带欲出户,问讯分付犹忉忉。
体舒意适自稳暖,洋然盛气虹霓高。
此时岂复念寒旅,嗟我劳佚何相辽。
入趋留守退幕府,坐据大案临诸曹。
曹司进若鱼在贯,文书盈抱纷牛毛。
争前鬭敏请莅职,硏磨浓墨挥长毫。
左手钤前右摘尾,落纸叶叶如翻涛。
逢姓书字且不给,何暇可否知根巢。
坐中耳目已烦困,庭下敲扑仍喧嚣。
伏膺胝手腕疑脱,退食笔砚方能櫜。
乘除赖有此事在,庶几可以均吾劳。
人生误落世网内,区区系累安足逃。
要之虚中日自静,不使内外相鈎胶。
无穷来物彼千万,坐任变化无吾骚。
峥嵘年华已遒暮,不日春意生兰蒿。
一樽相与莫相放,天下万事从滔滔。

仄仄仄仄平平○,仄平仄仄平○平。
○○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄○平○。
平平平仄仄○仄,仄仄平仄○○平。
平平平仄仄○仄,仄○仄仄平仄平。
平○平仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○仄平○平。
仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
平○仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,?○平仄平○○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄平仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,○仄○仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄○仄,平仄仄仄○平平。

wū jiǎo yī yè qún kū hào , xiǎo lái kuàng yě fēng rú dāo 。
é é cán xuě lù cuī mǎ , gé gé hán qì bīng shēng páo 。
sì zhī jiāng bì fēi wǒ yǒu , kuàng bǐ biān kòng nán chí cāo 。
tiān dōng cháo rì dòng yìng sè , yì liàn yáng gǔ yóu shēn tāo 。
jū cháng shuí bù shì xíng yì , wǒ xíng shì cǐ shí lìng zāo 。
yīn sī dōu fǔ shèng liáo yǒu , rén wù yī yī jiē xián háo 。
xiǎng jīn hān qǐn mèng fāng zú , chū lí mì wò jīng hán cháo 。
zuǒ chéng yòu shì gè yǐ zhí , qì yǔ lán chòu yán rú táo 。
fèng chí jīn yí shì guàn zhì , fù chún zé miàn gòng xiāng gāo 。
bù róng fā lǜ yī diǎn biàn , jí yǐ bǎo niè zhēng chú hāo 。
yán lú què zuò rì dāng mǎo , jìn jiǔ wèi shòu qīng pú táo 。
lǚ xū shù dài yù chū hù , wèn xùn fēn fù yóu dāo dāo 。
tǐ shū yì shì zì wěn nuǎn , yáng rán shèng qì hóng ní gāo 。
cǐ shí qǐ fù niàn hán lǚ , jiē wǒ láo yì hé xiāng liáo 。
rù qū liú shǒu tuì mù fǔ , zuò jù dà àn lín zhū cáo 。
cáo sī jìn ruò yú zài guàn , wén shū yíng bào fēn niú máo 。
zhēng qián dòu mǐn qǐng lì zhí , yán mó nóng mò huī cháng háo 。
zuǒ shǒu qián qián yòu zhāi wěi , luò zhǐ yè yè rú fān tāo 。
féng xìng shū zì qiě bù gěi , hé xiá kě fǒu zhī gēn cháo 。
zuò zhōng ěr mù yǐ fán kùn , tíng xià qiāo pū réng xuān áo 。
fú yīng zhī shǒu wàn yí tuō , tuì shí bǐ yàn fāng néng gāo 。
chéng chú lài yǒu cǐ shì zài , shù jī kě yǐ jūn wú láo 。
rén shēng wù luò shì wǎng nèi , qū qū xì lèi ān zú táo 。
yào zhī xū zhōng rì zì jìng , bù shǐ nèi wài xiàng gōu jiāo 。
wú qióng lái wù bǐ qiān wàn , zuò rèn biàn huà wú wú sāo 。
zhēng róng nián huá yǐ qiú mù , bù rì chūn yì shēng lán hāo 。
yī zūn xiāng yǔ mò xiāng fàng , tiān xià wàn shì cóng tāo tāo 。

“格格寒气冰生袍”繁体原文

虞城早起道中寄公秉幕府諸友

屋角一夜羣枯號,曉來曠野風如刀。
峩峩殘雪路摧馬,格格寒氣冰生袍。
四支僵痺非我有,況彼鞭鞚難持操。
天東朝日凍應澀,亦戀暘谷猶深韜。
居常誰不事行役,我行適此時令遭。
因思都府盛僚友,人物一一皆賢豪。
想今酣寢夢方足,初離密幄驚寒朝。
左承右侍各以職,氣語蘭臭顔如桃。
奉持巾匜事盥櫛,傅唇澤面供香膏。
不容髮綠一點變,亟以寶鑷爭除薅。
炎爐卻坐日當卯,進酒爲壽傾葡萄。
捋鬚束带欲出戶,問訊分付猶忉忉。
體舒意適自穩暖,洋然盛氣虹霓高。
此時豈復念寒旅,嗟我勞佚何相遼。
入趨留守退幕府,坐据大案臨諸曹。
曹司進若魚在貫,文書盈抱紛牛毛。
爭前鬭敏請莅職,硏磨濃墨揮長毫。
左手鈐前右摘尾,落紙葉葉如翻濤。
逢姓書字且不給,何暇可否知根巢。
坐中耳目已煩困,庭下敲扑仍喧囂。
伏膺胝手腕疑脱,退食筆硯方能櫜。
乘除賴有此事在,庶幾可以均吾勞。
人生誤落世網內,區區係累安足逃。
要之虚中日自靜,不使內外相鈎膠。
無窮來物彼千萬,坐任變化無吾騷。
崢嶸年華已遒暮,不日春意生蘭蒿。
一樽相與莫相放,天下萬事從滔滔。

“格格寒气冰生袍”韵律对照

仄仄仄仄平平○,仄平仄仄平○平。
屋角一夜羣枯号,晓来旷野风如刀。

○○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
峩峩残雪路摧马,格格寒气冰生袍。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄○平○。
四支僵痹非我有,况彼鞭鞚难持操。

平平平仄仄○仄,仄仄平仄○○平。
天东朝日冻应涩,亦恋阳谷犹深韬。

平平平仄仄○仄,仄○仄仄平仄平。
居常谁不事行役,我行适此时令遭。

平○平仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
因思都府盛僚友,人物一一皆贤豪。

仄平平仄仄平仄,平○仄仄平平平。
想今酣寝梦方足,初离密幄惊寒朝。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
左承右侍各以职,气语兰臭顔如桃。

仄平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平○。
奉持巾匜事盥栉,傅唇泽面供香膏。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
不容发绿一点变,亟以宝镊争除薅。

平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄平。
炎炉却坐日当卯,进酒为寿倾葡萄。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄○平平。
捋须束带欲出户,问讯分付犹忉忉。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
体舒意适自稳暖,洋然盛气虹霓高。

仄平仄仄仄平仄,平仄○仄平○平。
此时岂复念寒旅,嗟我劳佚何相辽。

仄平○仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
入趋留守退幕府,坐据大案临诸曹。

平○仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
曹司进若鱼在贯,文书盈抱纷牛毛。

平平仄仄仄仄仄,?○平仄平○○。
争前鬭敏请莅职,硏磨浓墨挥长毫。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
左手钤前右摘尾,落纸叶叶如翻涛。

平仄平仄○仄仄,平仄仄仄平平平。
逢姓书字且不给,何暇可否知根巢。

仄○仄仄仄平仄,○仄○仄平平平。
坐中耳目已烦困,庭下敲扑仍喧嚣。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
伏膺胝手腕疑脱,退食笔砚方能櫜。

○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
乘除赖有此事在,庶几可以均吾劳。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
人生误落世网内,区区系累安足逃。

仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平○。
要之虚中日自静,不使内外相鈎胶。

平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
无穷来物彼千万,坐任变化无吾骚。

平平平平仄平仄,仄仄平仄平平平。
峥嵘年华已遒暮,不日春意生兰蒿。

仄平○仄仄○仄,平仄仄仄○平平。
一樽相与莫相放,天下万事从滔滔。

“格格寒气冰生袍”全诗注音

wū jiǎo yī yè qún kū hào , xiǎo lái kuàng yě fēng rú dāo 。

屋角一夜羣枯号,晓来旷野风如刀。

é é cán xuě lù cuī mǎ , gé gé hán qì bīng shēng páo 。

峩峩残雪路摧马,格格寒气冰生袍。

sì zhī jiāng bì fēi wǒ yǒu , kuàng bǐ biān kòng nán chí cāo 。

四支僵痹非我有,况彼鞭鞚难持操。

tiān dōng cháo rì dòng yìng sè , yì liàn yáng gǔ yóu shēn tāo 。

天东朝日冻应涩,亦恋阳谷犹深韬。

jū cháng shuí bù shì xíng yì , wǒ xíng shì cǐ shí lìng zāo 。

居常谁不事行役,我行适此时令遭。

yīn sī dōu fǔ shèng liáo yǒu , rén wù yī yī jiē xián háo 。

因思都府盛僚友,人物一一皆贤豪。

xiǎng jīn hān qǐn mèng fāng zú , chū lí mì wò jīng hán cháo 。

想今酣寝梦方足,初离密幄惊寒朝。

zuǒ chéng yòu shì gè yǐ zhí , qì yǔ lán chòu yán rú táo 。

左承右侍各以职,气语兰臭顔如桃。

fèng chí jīn yí shì guàn zhì , fù chún zé miàn gòng xiāng gāo 。

奉持巾匜事盥栉,傅唇泽面供香膏。

bù róng fā lǜ yī diǎn biàn , jí yǐ bǎo niè zhēng chú hāo 。

不容发绿一点变,亟以宝镊争除薅。

yán lú què zuò rì dāng mǎo , jìn jiǔ wèi shòu qīng pú táo 。

炎炉却坐日当卯,进酒为寿倾葡萄。

lǚ xū shù dài yù chū hù , wèn xùn fēn fù yóu dāo dāo 。

捋须束带欲出户,问讯分付犹忉忉。

tǐ shū yì shì zì wěn nuǎn , yáng rán shèng qì hóng ní gāo 。

体舒意适自稳暖,洋然盛气虹霓高。

cǐ shí qǐ fù niàn hán lǚ , jiē wǒ láo yì hé xiāng liáo 。

此时岂复念寒旅,嗟我劳佚何相辽。

rù qū liú shǒu tuì mù fǔ , zuò jù dà àn lín zhū cáo 。

入趋留守退幕府,坐据大案临诸曹。

cáo sī jìn ruò yú zài guàn , wén shū yíng bào fēn niú máo 。

曹司进若鱼在贯,文书盈抱纷牛毛。

zhēng qián dòu mǐn qǐng lì zhí , yán mó nóng mò huī cháng háo 。

争前鬭敏请莅职,硏磨浓墨挥长毫。

zuǒ shǒu qián qián yòu zhāi wěi , luò zhǐ yè yè rú fān tāo 。

左手钤前右摘尾,落纸叶叶如翻涛。

féng xìng shū zì qiě bù gěi , hé xiá kě fǒu zhī gēn cháo 。

逢姓书字且不给,何暇可否知根巢。

zuò zhōng ěr mù yǐ fán kùn , tíng xià qiāo pū réng xuān áo 。

坐中耳目已烦困,庭下敲扑仍喧嚣。

fú yīng zhī shǒu wàn yí tuō , tuì shí bǐ yàn fāng néng gāo 。

伏膺胝手腕疑脱,退食笔砚方能櫜。

chéng chú lài yǒu cǐ shì zài , shù jī kě yǐ jūn wú láo 。

乘除赖有此事在,庶几可以均吾劳。

rén shēng wù luò shì wǎng nèi , qū qū xì lèi ān zú táo 。

人生误落世网内,区区系累安足逃。

yào zhī xū zhōng rì zì jìng , bù shǐ nèi wài xiàng gōu jiāo 。

要之虚中日自静,不使内外相鈎胶。

wú qióng lái wù bǐ qiān wàn , zuò rèn biàn huà wú wú sāo 。

无穷来物彼千万,坐任变化无吾骚。

zhēng róng nián huá yǐ qiú mù , bù rì chūn yì shēng lán hāo 。

峥嵘年华已遒暮,不日春意生兰蒿。

yī zūn xiāng yǔ mò xiāng fàng , tiān xià wàn shì cóng tāo tāo 。

一樽相与莫相放,天下万事从滔滔。

“格格寒气冰生袍”全诗翻译

译文:
屋角一夜群枯号,晓来旷野风如刀。
峩峩残雪路摧马,格格寒气冰生袍。
四支僵痹非我有,况彼鞭鞚难持操。
天东朝日冻应涩,亦恋阳谷犹深韬。
居常谁不事行役,我行适此时令遭。
因思都府盛僚友,人物一一皆贤豪。
想今酣寝梦方足,初离密幄惊寒朝。
左承右侍各以职,气语兰臭颜如桃。
奉持巾匜事盥栉,傅唇泽面供香膏。
不容发绿一点变,亟以宝镊争除薅。
炎炉却坐日当卯,进酒为寿倾葡萄。
捋须束带欲出户,问讯分付犹忉忉。
体舒意适自稳暖,洋然盛气虹霓高。
此时岂复念寒旅,嗟我劳佚何相辽。
入趋留守退幕府,坐据大案临诸曹。
曹司进若鱼在贯,文书盈抱纷牛毛。
争前斗敏请莅职,研磨浓墨挥长毫。
左手钤前右摘尾,落纸叶叶如翻涛。
逢姓书字且不给,何暇可否知根巢。
坐中耳目已烦困,庭下敲扑仍喧嚣。
伏膺胝手腕疑脱,退食笔砚方能橐。
乘除赖有此事在,庶几可以均吾劳。
人生误落世网内,区区系累安足逃。
要之虚中日自静,不使内外相钩胶。
无穷来物彼千万,坐任变化无吾扰。
峥嵘年华已遒暮,不日春意生兰蒿。
一樽相与莫相放,天下万事从滔滔。



总结:

这首诗描绘了作者在官场中劳碌奔波的生活。他描述了自己在严寒的冬日中奔波劳累,面对寒冷和困苦,他思念家乡的温暖和宁静。他感叹自己在官场中的辛劳,但也对身边的贤豪和聪明人物心生敬佩。他感到安慰的是能享受酣畅的睡眠,但离开温暖的被帐后,清晨的寒冷依然令他惊醒。在官场中,他以职责坐镇于案头,面对繁琐的文书工作,他努力提笔纳墨,但思绪纷乱,犹如翻涛的海浪。他苦于官场中官员之间相互推诿,无法推动事务的进展,感到焦虑和无奈。尽管如此,他依然全力以赴地工作,希望通过自己的努力能够减轻一些辛劳。他感叹人生误入世俗的陷阱中,被琐事牵绊,渴望能够回归内心的宁静与自由。他希望能够坚守中立,不受外界的纷扰,以平静的心态面对无尽的变化。他意识到时光已逝,但春天的希望依然存在。最后,他呼吁与他一同分享酒杯的人不要将世事放在心上,因为天下的万事终将如滔滔江水般不断流动。

“格格寒气冰生袍”总结赏析

赏析:这首诗《虞城早起道中寄公秉幕府诸友》是刘摰所作,表达了作者早晨离开密幕府的场景和他对友人的思念之情。全诗充满了朝霞初升、寒意刺骨的画面,同时也展现了幕府生活的一些细节。
首先,诗人通过描写早晨的景象,如夜晚的寒冷和早晨的寒风,以及路上的冰雪,生动地刻画了一幅清晨离开的画面。这种自然景观的描写为诗歌增添了鲜明的色彩和质感。
其次,诗中提到了诗人的幕府生活,描述了幕府中各种细致入微的事物和仆人的服务,如洗漱、妆容、进酒等,展现了幕府中的宠辱不惊、从容自在。这一部分强调了作者对幕府生活的向往和享受。
接着,诗人写到了政务繁忙的一面,以及庭中的吵闹,这部分反映了幕府工作的繁忙和喧嚣。作者自己也感到劳累,需要退食片刻,以休息身体。
最后,诗人表达了对人生的一些感慨,认为人生充满了变化和纷扰,但要保持内心的宁静和坚守初心。他还提到了岁月的流逝,但也寄望于春意的再生。

“格格寒气冰生袍”诗句作者刘摰介绍:

“格格寒气冰生袍”相关诗句: