“雷轰一喝诳痴顽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雷轰一喝诳痴顽”出自哪首诗?

答案:雷轰一喝诳痴顽”出自: 宋代 释惟一 《颂古三十六首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi hōng yī hē kuáng chī wán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“雷轰一喝诳痴顽”的上一句是什么?

答案:雷轰一喝诳痴顽”的上一句是: 最苦河南与河北 , 诗句拼音为: zuì kǔ hé nán yǔ hé běi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“雷轰一喝诳痴顽”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“雷轰一喝诳痴顽”已经是最后一句了。

“雷轰一喝诳痴顽”全诗

颂古三十六首 其二一 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释惟一

乌藤约住未为过,禅板焚来也是闲。
最苦河南与河北,雷轰一喝诳痴顽

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

wū téng yuē zhù wèi wèi guò , chán bǎn fén lái yě shì xián 。
zuì kǔ hé nán yǔ hé běi , léi hōng yī hē kuáng chī wán 。

“雷轰一喝诳痴顽”繁体原文

頌古三十六首 其二一

烏藤約住未爲過,禪板焚來也是閑。
最苦河南與河北,雷轟一喝誑癡頑。

“雷轰一喝诳痴顽”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乌藤约住未为过,禅板焚来也是闲。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
最苦河南与河北,雷轰一喝诳痴顽。

“雷轰一喝诳痴顽”全诗注音

wū téng yuē zhù wèi wèi guò , chán bǎn fén lái yě shì xián 。

乌藤约住未为过,禅板焚来也是闲。

zuì kǔ hé nán yǔ hé běi , léi hōng yī hē kuáng chī wán 。

最苦河南与河北,雷轰一喝诳痴顽。

“雷轰一喝诳痴顽”全诗翻译

译文:

乌藤缠绕的约束并没有超越常情,禅板燃烧后仍是静谧无事。
最令人痛苦的是河南和河北,雷声隆隆一声喝斥揭露了愚昧顽固。
总结:诗人表达了世事常态,禅修的宁静以及河南和河北的人们受苦受难,雷声一喝揭示了真相。

“雷轰一喝诳痴顽”诗句作者释惟一介绍:

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。更多...

“雷轰一喝诳痴顽”相关诗句: