“吾喜开吾樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾喜开吾樽”出自哪首诗?
答案: “吾喜开吾樽”出自: 宋代 韩琦的 《喜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xǐ kāi wú zūn ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“吾喜开吾樽”的上一句是什么?
答案:
“吾喜开吾樽”的上一句是: 福善终冥判 , 诗句拼音为: fú shàn zhōng míng pàn
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“吾喜开吾樽”的下一句是什么?
答案: “吾喜开吾樽”的下一句是: 对客共欢叹 , 诗句拼音为: duì kè gòng huān tàn ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“吾喜开吾樽”全诗
喜雪 (xǐ xuě)
至和乙未夏,二麦死大旱。
秋田不下种,熬然六月半。
天意忽垂恻,滂泽遂弥漫。
九谷饱甘滋,时若被溉灌。
一变大有年,农籍脱逋窜。
既丰复不雨,累月病乾暵。
骄阳发仲冬,温气袭闾閈。
敛输诚无艰,瘥疠恐莫逭。
何期日至前,风怒阴不散。
吹开六出花,空际自凌乱。
徐徐失埃氛,稍稍重枝干。
移时平瓦陇,逮夕没田畔。
虽下不及尺,近岁亦稀看。
瑞谍宜首书,他物乌足冠。
始寤天之神,俾下不可算。
小民徒怨咨,一顾回屯难。
君子当信天,夷险存大观。
惠奸岂固然,福善终冥判。
吾喜开吾樽,对客共欢叹。
一病久诫饮,当席由吾断。
引满且酣歌,轻凛谈间扞。
未必不因此,反得摅吾患。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄○平平平,○仄仄仄仄。
平○仄仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄平仄○。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄○平○。
平仄○仄平,平仄平仄○。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,○仄平平仄。
仄仄○平平,○仄平○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
“吾喜开吾樽”繁体原文
喜雪
至和乙未夏,二麥死大旱。
秋田不下種,熬然六月半。
天意忽垂惻,滂澤遂瀰漫。
九穀飽甘滋,時若被溉灌。
一變大有年,農籍脫逋竄。
既豐復不雨,累月病乾暵。
驕陽發仲冬,溫氣襲閭閈。
斂輸誠無艱,瘥癘恐莫逭。
何期日至前,風怒陰不散。
吹開六出花,空際自凌亂。
徐徐失埃氛,稍稍重枝幹。
移時平瓦隴,逮夕沒田畔。
雖下不及尺,近歲亦稀看。
瑞諜宜首書,他物烏足冠。
始寤天之神,俾下不可算。
小民徒怨咨,一顧回屯難。
君子當信天,夷險存大觀。
惠姦豈固然,福善終冥判。
吾喜開吾樽,對客共歡歎。
一病久誡飲,當席由吾斷。
引滿且酣歌,輕凜談間扞。
未必不因此,反得攄吾患。
“吾喜开吾樽”韵律对照
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
至和乙未夏,二麦死大旱。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
秋田不下种,熬然六月半。
平仄仄平仄,平仄仄○仄。
天意忽垂恻,滂泽遂弥漫。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
九谷饱甘滋,时若被溉灌。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
一变大有年,农籍脱逋窜。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
既丰复不雨,累月病乾暵。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
骄阳发仲冬,温气袭闾閈。
仄○平平平,○仄仄仄仄。
敛输诚无艰,瘥疠恐莫逭。
平○仄仄平,平仄平仄仄。
何期日至前,风怒阴不散。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
吹开六出花,空际自凌乱。
平平仄平平,仄仄○平仄。
徐徐失埃氛,稍稍重枝干。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
移时平瓦陇,逮夕没田畔。
平仄仄仄仄,仄仄仄平○。
虽下不及尺,近岁亦稀看。
仄仄平仄平,平仄平仄○。
瑞谍宜首书,他物乌足冠。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
始寤天之神,俾下不可算。
仄平平仄平,仄仄○平○。
小民徒怨咨,一顾回屯难。
平仄○仄平,平仄平仄○。
君子当信天,夷险存大观。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
惠奸岂固然,福善终冥判。
平仄平平平,仄仄仄平○。
吾喜开吾樽,对客共欢叹。
仄仄仄仄仄,○仄平平仄。
一病久诫饮,当席由吾断。
仄仄○平平,○仄平○仄。
引满且酣歌,轻凛谈间扞。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
未必不因此,反得摅吾患。
“吾喜开吾樽”全诗注音
至和乙未夏,二麦死大旱。
秋田不下种,熬然六月半。
天意忽垂恻,滂泽遂弥漫。
九谷饱甘滋,时若被溉灌。
一变大有年,农籍脱逋窜。
既丰复不雨,累月病乾暵。
骄阳发仲冬,温气袭闾閈。
敛输诚无艰,瘥疠恐莫逭。
何期日至前,风怒阴不散。
吹开六出花,空际自凌乱。
徐徐失埃氛,稍稍重枝干。
移时平瓦陇,逮夕没田畔。
虽下不及尺,近岁亦稀看。
瑞谍宜首书,他物乌足冠。
始寤天之神,俾下不可算。
小民徒怨咨,一顾回屯难。
君子当信天,夷险存大观。
惠奸岂固然,福善终冥判。
吾喜开吾樽,对客共欢叹。
一病久诫饮,当席由吾断。
引满且酣歌,轻凛谈间扞。
未必不因此,反得摅吾患。
“吾喜开吾樽”全诗翻译
译文:
至和乙未夏,二麦死大旱。
秋田不下种,熬然六月半。
天意忽垂恻,滂泽遂弥漫。
九谷饱甘滋,时若被溉灌。
一变大有年,农籍脱逋窜。
既丰复不雨,累月病乾暵。
骄阳发仲冬,温气袭闾閈。
敛输诚无艰,瘥疠恐莫逭。
何期日至前,风怒阴不散。
吹开六出花,空际自凌乱。
徐徐失埃氛,稍稍重枝干。
移时平瓦陇,逮夕没田畔。
虽下不及尺,近岁亦稀看。
瑞谍宜首书,他物乌足冠。
始寤天之神,俾下不可算。
小民徒怨咨,一顾回屯难。
君子当信天,夷险存大观。
惠奸岂固然,福善终冥判。
吾喜开吾樽,对客共欢叹。
一病久诫饮,当席由吾断。
引满且酣歌,轻凛谈间扞。
未必不因此,反得摅吾患。
【全诗总结:】
这首诗以至和乙未夏季的大旱为背景,描述了灾荒所带来的困苦和人们的无奈。诗人借用自然现象描绘了灾害的严重性,表达了对自然力量的敬畏和对命运的思考。在灾难之中,诗人呼吁人们要相信天命,坚持善行,虽然善恶报应不能确定,但诗人认为真正的君子应该以宽广的胸怀面对困境,保持乐观向上的态度,与朋友共享欢乐,把握当下的美好。最后,诗人暗示困境并非没有出路,逆境反而能锻炼人们的意志力和勇气,也许正是通过这些经历,才能解决自身的困扰。
“吾喜开吾樽”相关诗句:
- 吾喜开吾樽 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 吾亦开吾樽 出自 [宋] 刘敞 ·《喜雨 》
- 清吾樽兮洁吾斝 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 吾弟所喜吾亦喜 出自 [宋] 陈着 ·《丙戌二月廿五日梅山弟爲孙试周遂赋 》
- 不必吾惧但爲吾所喜 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 吾爱吾庐喜气微 出自 [宋] 陆游 ·《新暑书事 》
- 吾农喜罢及吾私 出自 [宋] 宋祁 ·《喜雨 》
- 吾自喜吾知 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其四 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 是非吾喜非吾病 出自 [宋] 王安石 ·《衆人 》
- 吾愿吾君与吾相 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 吾死吾主吾焉逃 出自 [宋] 李谨思 ·《题文丞相吟啸集 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾自觉吾非故吾 出自 [宋] 曾丰 ·《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足度岭所赋梅还谢万一 》
- 吾非故吾吾何之 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 喜跃聊开樽 出自 [宋] 黄裳 ·《东山三题 悟桃轩 》
- 喜有开樽适 出自 [宋] 萧立之 ·《食盘兔 》
- 芳樽喜暂开 出自 [宋] 谢绦 ·《马上口占送九舅入京城亲联句 》
- 匏樽吾秋人 出自 [宋] 方岳 ·《夏日珠溪赋八音体 其二 》