“处处人家拜塚时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处处人家拜塚时”出自哪首诗？
答案： “处处人家拜塚时”出自： 宋代 释斯植的 《寒食》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chù chù rén jiā bài zhǒng shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“处处人家拜塚时”的上一句是什么？
答案：
“处处人家拜塚时”的上一句是： 江南江北纸钱飞 , 诗句拼音为：jiāng nán jiāng běi zhǐ qián fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“处处人家拜塚时”的下一句是什么？
答案： “处处人家拜塚时”的下一句是： 杜宇不禁寒食雨 , 诗句拼音为： dù yǔ bù jīn hán shí yǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“处处人家拜塚时”全诗
寒食 (hán shí)
江南江北纸钱飞，处处人家拜塚时。
杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“处处人家拜塚时”繁体原文
寒食
江南江北紙錢飛，處處人家拜塚時。
杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。
“处处人家拜塚时”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
江南江北纸钱飞，处处人家拜塚时。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。
“处处人家拜塚时”全诗注音
江南江北纸钱飞，处处人家拜塚时。
杜宇不禁寒食雨，五更啼血上花枝。
“处处人家拜塚时”全诗翻译
译文：
江南和江北的地方，纸钱在空中飞扬，到处有人前往祖坟祭拜。杜宇无法抑制住在寒食节的雨中哭泣，从凌晨五点开始唱歌，它的啼声如鲜血一般染红了花枝。
这首诗描述了寒食节时的景象，人们在祭祀祖先时烧纸钱，而杜宇的哭声则映衬出了寂寞和凄凉的氛围。
“处处人家拜塚时”相关诗句：
- 处处人家拜塚时 出自 [宋] 释斯植 ·《寒食 》
- 丰年处处人家好 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其四 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其二 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一三 》
- 处处人家橘柚垂 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 蚕月人家处处忙 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其二 》
- 处处人家酒似泉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其三 》
- 溪外人家处处栽 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其二 》
- 插柳人家处处春 出自 [宋] 柴望 ·《山阴兰亭 》
- 处处人家打稻声 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其五 》
- 处处人家避贼忙 出自 [宋] 吕本中 ·《送夏少曾兄弟 》
- 处处人家足稻鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 吏人迎拜处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘子思殿丞宰巫山 》
- 处处园亭处处人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 人家拜扫时 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 处处家家田作池 出自 [宋] 熊道裕 ·《中宫院 》
- 歌酒家家花处处 出自 [唐] 白居易 ·《送东都留守令狐尚书赴任 》
- 歌酒家家花处处 出自 [宋] 李龏 ·《寒食 》
- 物外家风处处亲 出自 [宋] 释正觉 ·《心知庄求颂 》
- 又知处处杏坛家 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其八 》