“万家帘幕水晶宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万家帘幕水晶宫”出自哪首诗?
答案: “万家帘幕水晶宫”出自: 宋代 林景熙的 《舟次吴兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiā lián mù shuǐ jīng gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万家帘幕水晶宫”的上一句是什么?
答案:
“万家帘幕水晶宫”的上一句是: 彷佛层城鳌背上 , 诗句拼音为: páng fó céng chéng áo bèi shàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万家帘幕水晶宫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万家帘幕水晶宫”已经是最后一句了。
“万家帘幕水晶宫”全诗
舟次吴兴二首 其一 (zhōu cì wú xīng èr shǒu qí yī)
钓舟远隔菰蒲雨,酒幔轻飘菡萏风。
彷佛层城鳌背上,万家帘幕水晶宫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万家帘幕水晶宫”繁体原文
舟次吳興二首 其一
釣舟遠隔菰蒲雨,酒幔輕飄菡萏風。
彷彿層城鼇背上,萬家簾幕水晶宮。
“万家帘幕水晶宫”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓舟远隔菰蒲雨,酒幔轻飘菡萏风。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彷佛层城鳌背上,万家帘幕水晶宫。
“万家帘幕水晶宫”全诗注音
钓舟远隔菰蒲雨,酒幔轻飘菡萏风。
彷佛层城鳌背上,万家帘幕水晶宫。
“万家帘幕水晶宫”全诗翻译
译文:
钓舟在远处穿过茭蒲,与雨水隔开,酒帘轻飘飘拂着莲叶,似乎在微风中飘动。
宛如仿佛横卧在鳌背上的层层城池,万家的帘幕如同水晶宫殿一般耀眼。
总结:
诗人以钓舟和酒帘的景象,描绘了一幅宛如城池与宫殿的美景,以形容自然的壮丽与神奇。通过细腻的描写,传达了大自然与人造景物的和谐相融,以及景色所带来的无限遐想和感受。
“万家帘幕水晶宫”相关诗句:
- 万家帘幕水晶宫 出自 [宋] 林景熙 ·《舟次吴兴二首 其一 》
- 宫殿鈎帘看水晶 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一六 》
- 六宫齐卷水晶帘 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十一 》
- 水晶帘下谁家女 出自 [宋] 张衡 ·《龙潭瀑布泉 》
- 谁家不似水晶宫 出自 [宋] 方回 ·《汉臣明府与公度使君话吾州山水之胜有诗次韵二首 其二 》
- 携家去指水晶宫 出自 [宋] 李纲 ·《送刘仲髙提刑受代赴行朝 》
- 水晶宫里法王家 出自 [宋] 赵拚 ·《谒水心院讲僧继忠 》
- 帘幕万家观小队 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 神仙宫在水晶宫 出自 [宋] 赵拚 ·《送周古尉武康 》
- 卷起水晶帘 出自 [宋] 李用 ·《题画 秋景 》
- 不卷水晶帘 出自 [宋] 赵拚 ·《横溪洞飞泉 》
- 却下水晶帘 出自 [唐] 李白 ·《玉阶怨 》
- 水晶帘不隔 出自 [唐] 杨巨源 ·《和汴州令狐相公白菊 》
- 门尽水晶帘 出自 [宋] 强至 ·《某近辱诸公光和前篇鄙思未已复自次元韵奉呈 》
- 六宫帘幕金鸾冷 出自 [宋] 王予可 ·《驯鹤图 》
- 重帘复幕坐学宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送朱贶中允宰宋城 》
- 低迷帘幕家家雨 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚郊居 》
- 错认踈帘挂水晶 出自 [宋] 赵汝腾 ·《秋词 》
- 百尺水晶帘不卷 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》
- 水晶帘外金波下 出自 [唐] 沈佺期 ·《古歌 》