“本末相通可了真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本末相通可了真”出自哪首诗?
答案: “本末相通可了真”出自: 宋代 黄裳的 《六祖传付偈颂 初祖 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn mò xiāng tōng kě le zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“本末相通可了真”的上一句是什么?
答案:
“本末相通可了真”的上一句是: 参禅须向坐禅人 , 诗句拼音为:cān chán xū xiàng zuò chán rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“本末相通可了真”的下一句是什么?
答案: “本末相通可了真”的下一句是: 二念回机都扫尽 , 诗句拼音为: èr niàn huí jī dōu sǎo jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“本末相通可了真”全诗
六祖传付偈颂 初祖 其八 (liù zǔ chuán fù jì sòng chū zǔ qí bā)
参禅须向坐禅人,本末相通可了真。
二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“本末相通可了真”繁体原文
六祖傳付偈頌 初祖 其八
參禪須向坐禪人,本末相通可了真。
二念回機都掃盡,乾坤猶在一微塵。
“本末相通可了真”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
参禅须向坐禅人,本末相通可了真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。
“本末相通可了真”全诗注音
参禅须向坐禅人,本末相通可了真。
二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。
“本末相通可了真”全诗翻译
译文:
参禅就得向坐禅的人学习,因为理论和实践是相通的,通过实践才能达到真正的领悟。
当我们能够消除杂念,将二心回归,才能把乾坤万象都归于一尘,即使微小的事物也能体现宇宙的奥妙。
总结:这段古文强调了参禅修行的重要性,只有通过坐禅实践,才能去除杂念,回归本心,从而领悟宇宙间万物的微妙奥义。
“本末相通可了真”总结赏析
赏析:: 这首诗是黄裳创作的《六祖传付偈颂 初祖 其八》,表达了禅宗思想中的觉悟和领悟过程。诗中提到的六祖是禅宗六祖慧能,他强调了禅修的实践和体验。
首先,诗人强调了参禅的必要性,说“参禅须向坐禅人”,意味着要向有经验的坐禅者请教学习。这反映了禅宗的传承和学习过程,强调了师徒关系的重要性。
接着,诗中提到“本末相通可了真”,表明禅宗强调内外修行的统一,意味着在坐禅修行中,修者可以领悟到真理,而不仅仅是表面的修行。
然后,诗中谈到“二念回机都扫尽”,强调了禅修的目标是超越思维和二元对立,达到一个超越念头的境界。这是禅宗思想中的重要概念。
最后,诗句“乾坤犹在一微尘”表达了对宇宙的微妙认识,强调了一切现象都包含在微尘之中,反映了禅宗对于一切存在的内在连接的理解。
标签: 禅宗思想、修行、觉悟、内外统一。
“本末相通可了真”相关诗句:
- 本末相通可了真 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其八 》
- 毫末皆可了 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 雨犹末了雪相寻 出自 [宋] 曾丰 ·《十一月六日雨至次月一日始霁 》
- 本末犹可详 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 本末要可考 出自 [宋] 傅伯寿 ·《和泉守王龟龄 》
- 本末相表里 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 本末一相返 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 本末犹相因 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》
- 本末不相隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴正仲求红梅接头 》
- 体本真而空了 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 千通真草了无遗 出自 [宋] 华镇 ·《会稽览古诗 铁门限 》
- 末路真可惜 出自 [宋] 蔡肇 ·《题朱之纯谷阳园 》
- 了本无声真好听 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一 》
- 若了非真本自同 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 厠居末品真可惜 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》
- 相逢了白话三通 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠怡云平老 》
- 了无佗相能通变 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九一 》
- 必爲兵火事难通(「通」字据辛本、川本补) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占天第十(十一首) 七 》
- 了达真空相 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 地天本相通 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》