“弥缝阙失成灰尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥缝阙失成灰尘”出自哪首诗?
答案: “弥缝阙失成灰尘”出自: 宋代 张鎡的 《三爱吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí féng quē shī chéng huī chén ,诗句平仄: 。
问题2:“弥缝阙失成灰尘”的上一句是什么?
答案:
“弥缝阙失成灰尘”的上一句是: 嗤笑鲁中叟 , 诗句拼音为: chī xiào lǔ zhōng sǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“弥缝阙失成灰尘”的下一句是什么?
答案: “弥缝阙失成灰尘”的下一句是: 又不见杜少陵 , 诗句拼音为: yòu bù jiàn dù shǎo líng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平。
“弥缝阙失成灰尘”全诗
三爱吟 (sān ài yín)
有手须把酒,有口须吟诗。
更留未老脚,上山当及时。
我生除此百不爱,尽着余年了三债。
一岁纵教醉百回,三日始一眉头开。
百年藉使吟万首,十日得三果何有。
足健且长闲,当能遍岩薮。
君不见王逸少,誓墓不出穷名山。
谓宜以乐终,不愿缚足名宦间。
又不见陶渊明,快饮不负头上巾。
嗤笑鲁中叟,弥缝阙失成灰尘。
又不见杜少陵,作诗饥冻犹忘愁。
未得惊人句,自言到死不肯休。
人生三物间,所愿常周流。
此身已复专林壑,赋诗饮酒须行乐。
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
○○仄仄仄,仄平○仄平。
仄平○仄仄仄仄,?仄平平○○仄。
仄仄仄○仄仄○,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄○仄平仄。
仄仄○○○,○平仄平仄。
平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄○○,平○仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
平平○仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
“弥缝阙失成灰尘”繁体原文
三愛吟
有手須把酒,有口須吟詩。
更留未老脚,上山當及時。
我生除此百不愛,儘著餘年了三債。
一歲縱教醉百回,三日始一眉頭開。
百年藉使吟萬首,十日得三果何有。
足健且長閒,當能遍巖藪。
君不見王逸少,誓墓不出窮名山。
謂宜以樂終,不願縛足名宦間。
又不見陶淵明,快飲不負頭上巾。
嗤笑魯中叟,彌縫闕失成灰塵。
又不見杜少陵,作詩饑凍猶忘愁。
未得驚人句,自言到死不肯休。
人生三物間,所願常周流。
此身已復專林壑,賦詩飲酒須行樂。
“弥缝阙失成灰尘”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平○平。
有手须把酒,有口须吟诗。
○○仄仄仄,仄平○仄平。
更留未老脚,上山当及时。
仄平○仄仄仄仄,?仄平平○○仄。
我生除此百不爱,尽着余年了三债。
仄仄仄○仄仄○,○仄仄仄平平平。
一岁纵教醉百回,三日始一眉头开。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄○仄平仄。
百年藉使吟万首,十日得三果何有。
仄仄○○○,○平仄平仄。
足健且长闲,当能遍岩薮。
平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
君不见王逸少,誓墓不出穷名山。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄○。
谓宜以乐终,不愿缚足名宦间。
仄仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
又不见陶渊明,快饮不负头上巾。
平仄仄○○,平○仄仄平平平。
嗤笑鲁中叟,弥缝阙失成灰尘。
仄仄仄仄仄平,仄平平仄○仄平。
又不见杜少陵,作诗饥冻犹忘愁。
仄仄平平仄,仄平仄仄仄仄平。
未得惊人句,自言到死不肯休。
平平○仄○,仄仄平平平。
人生三物间,所愿常周流。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
此身已复专林壑,赋诗饮酒须行乐。
“弥缝阙失成灰尘”全诗注音
有手须把酒,有口须吟诗。
更留未老脚,上山当及时。
我生除此百不爱,尽着余年了三债。
一岁纵教醉百回,三日始一眉头开。
百年藉使吟万首,十日得三果何有。
足健且长闲,当能遍岩薮。
君不见王逸少,誓墓不出穷名山。
谓宜以乐终,不愿缚足名宦间。
又不见陶渊明,快饮不负头上巾。
嗤笑鲁中叟,弥缝阙失成灰尘。
又不见杜少陵,作诗饥冻犹忘愁。
未得惊人句,自言到死不肯休。
人生三物间,所愿常周流。
此身已复专林壑,赋诗饮酒须行乐。
“弥缝阙失成灰尘”全诗翻译
译文:
手中拿着酒杯,嘴里唱吟诗歌。
还留着年轻脚步,上山时机不可错过。
我一生除了这百不相爱的事,全都用尽了余下的岁月。
纵然一年里醉得百回,三天才能开启一丝笑容。
百年光阴写下万首诗,十天才能得到三次成功。
身体健壮且有闲情,应该能走遍山岩丛林。
你可曾见过王逸年轻时,立誓不离穷山中安身。
认为应以欢乐度尽人生,不愿被名宦束缚。
还有陶渊明,喜欢畅饮不辜负头上的巾帽。
嘲笑鲁国老者,纵然修补,也难弥补失去的荣名。
还有杜少陵,饥寒交迫仍不忘忧愁。
虽然未能创作出惊人的句子,却自言至死也不愿停歇。
人生中有三样事物,愿望常在不断流转。
如今我已专心于山林间,创作诗篇,饮酒,享受欢乐。
“弥缝阙失成灰尘”相关诗句:
- 弥缝阙失成灰尘 出自 [宋] 张鎡 ·《三爱吟 》
- 弥缝宁阙职 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 洛阳宫阙半成灰 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其二 》
- 建章宫阙成灰烬 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 苏梅骨化成尘灰 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 康成颖达弃尘灰 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 纸穿字蠹成灰尘 出自 [唐] 白居易 ·《感旧 》
- 弥缝中道 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五二 》
- 弥缝认先偏 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一 》
- 弥缝天四维 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其二 》
- 几许弥缝力 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 以酒弥缝之 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 弥缝犹未遑 出自 [宋] 赵友直 ·《读靖节集 》
- 弥缝金十奴 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 秽壤弥缝遍 出自 [宋] 曾巩 ·《雪亳州 》
- 不见弥缝迹 出自 [宋] 苏辙 ·《吕司空挽词三首 其二 》
- 虑远妙弥缝 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 弥缝十乱功 出自 [宋] 程俱 ·《兴龙节日有感二首 其二 》
- 弥缝主道昌 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其二 》
- 弥缝救破断 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其五 》