首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题武侯庙 其二 > 常见英风吹草木

“常见英风吹草木”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“常见英风吹草木”出自哪首诗?

答案:常见英风吹草木”出自: 宋代 李复 《题武侯庙 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiàn yīng fēng chuī cǎo mù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“常见英风吹草木”的上一句是什么?

答案:常见英风吹草木”的上一句是: 能枉周瑜赤壁来 , 诗句拼音为: néng wǎng zhōu yú chì bì lái ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“常见英风吹草木”的下一句是什么?

答案:常见英风吹草木”的下一句是: 尚存精魄动云雷 , 诗句拼音为: shàng cún jīng pò dòng yún léi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“常见英风吹草木”全诗

题武侯庙 其二 (tí wǔ hòu miào qí èr)

朝代:宋    作者: 李复

天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。
强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。
常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。
西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yàn yán líng àn bù kāi , yù chuī yú jìn fā hán huī 。
qiáng yīn xú shù nán yáng qǐ , néng wǎng zhōu yú chì bì lái 。
cháng jiàn yīng fēng chuī cǎo mù , shàng cún jīng pò dòng yún léi 。
xī nán yí ài wú shí xiē , bù zhú cháng jiāng qù bù huí 。

“常见英风吹草木”繁体原文

題武侯廟 其二

天厭炎靈暗不開,欲吹餘燼發寒灰。
强因徐庶南陽起,能枉周瑜赤壁來。
常見英風吹草木,尚存精魄動雲雷。
西南遺愛無時歇,不逐長江去不回。

“常见英风吹草木”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。

“常见英风吹草木”全诗注音

tiān yàn yán líng àn bù kāi , yù chuī yú jìn fā hán huī 。

天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。

qiáng yīn xú shù nán yáng qǐ , néng wǎng zhōu yú chì bì lái 。

强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。

cháng jiàn yīng fēng chuī cǎo mù , shàng cún jīng pò dòng yún léi 。

常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。

xī nán yí ài wú shí xiē , bù zhú cháng jiāng qù bù huí 。

西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。

“常见英风吹草木”全诗翻译

译文:
天空不喜欢炎热的神灵,昏暗无光,也无法燃起热烈的火焰,只能吹拂着余烬,将其化为冰冷的灰烬。
因为有了徐庶的坚持,才能使南阳的风助燃了周瑜在赤壁的壮丽景象。
常常可以看到英勇的气概吹拂着草木,仍然保留着那饱含精神和活力的云雷动荡之势。
对西南的热爱不会有任何停歇,永远不会舍弃长江,不会离去,也不会回头。

“常见英风吹草木”总结赏析

赏析:这首诗《题武侯庙 其二》是李复创作的,表达了对诸葛亮的崇敬和对历史英雄的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以自然的景象来表现当时的政治局势,天际炎灵昏暗不开,寓意着乱世动荡不安。"欲吹余烬发寒灰"一句则暗示了当时政权的削弱,政治的寒冷。这两句反映了乱世的艰难时局。
然后,诗人通过提到徐庶和周瑜来表现他们的英雄气概。"强因徐庶南阳起"表现了徐庶虽然来自南阳,但仍然坚定地投身到了蜀汉,奉献了自己的才智。"能枉周瑜赤壁来"则赞美了周瑜在赤壁之战中的智慧和胆识。
接下来,诗人提到了历史英雄的精神气魄,"常见英风吹草木,尚存精魄动云雷"表达了他们的精神仍然活跃在历史中,继续影响着后人。
最后,诗人表达了对蜀汉的热爱和对诸葛亮的崇敬,"西南遗爱无时歇"表现了对蜀汉的依恋,"不逐长江去不回"则表现了对诸葛亮不愿离去的思念之情。

“常见英风吹草木”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“常见英风吹草木”相关诗句: