“常见英风吹草木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常见英风吹草木”出自哪首诗?
答案: “常见英风吹草木”出自: 宋代 李复的 《题武侯庙 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jiàn yīng fēng chuī cǎo mù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“常见英风吹草木”的上一句是什么?
答案:
“常见英风吹草木”的上一句是: 能枉周瑜赤壁来 , 诗句拼音为: néng wǎng zhōu yú chì bì lái
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“常见英风吹草木”的下一句是什么?
答案: “常见英风吹草木”的下一句是: 尚存精魄动云雷 , 诗句拼音为: shàng cún jīng pò dòng yún léi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“常见英风吹草木”全诗
题武侯庙 其二 (tí wǔ hòu miào qí èr)
天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。
强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。
常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。
西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“常见英风吹草木”繁体原文
題武侯廟 其二
天厭炎靈暗不開,欲吹餘燼發寒灰。
强因徐庶南陽起,能枉周瑜赤壁來。
常見英風吹草木,尚存精魄動雲雷。
西南遺愛無時歇,不逐長江去不回。
“常见英风吹草木”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。
“常见英风吹草木”全诗注音
天厌炎灵暗不开,欲吹余烬发寒灰。
强因徐庶南阳起,能枉周瑜赤壁来。
常见英风吹草木,尚存精魄动云雷。
西南遗爱无时歇,不逐长江去不回。
“常见英风吹草木”全诗翻译
译文:
天空不喜欢炎热的神灵,昏暗无光,也无法燃起热烈的火焰,只能吹拂着余烬,将其化为冰冷的灰烬。
因为有了徐庶的坚持,才能使南阳的风助燃了周瑜在赤壁的壮丽景象。
常常可以看到英勇的气概吹拂着草木,仍然保留着那饱含精神和活力的云雷动荡之势。
对西南的热爱不会有任何停歇,永远不会舍弃长江,不会离去,也不会回头。
“常见英风吹草木”总结赏析
赏析:这首诗《题武侯庙 其二》是李复创作的,表达了对诸葛亮的崇敬和对历史英雄的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以自然的景象来表现当时的政治局势,天际炎灵昏暗不开,寓意着乱世动荡不安。"欲吹余烬发寒灰"一句则暗示了当时政权的削弱,政治的寒冷。这两句反映了乱世的艰难时局。
然后,诗人通过提到徐庶和周瑜来表现他们的英雄气概。"强因徐庶南阳起"表现了徐庶虽然来自南阳,但仍然坚定地投身到了蜀汉,奉献了自己的才智。"能枉周瑜赤壁来"则赞美了周瑜在赤壁之战中的智慧和胆识。
接下来,诗人提到了历史英雄的精神气魄,"常见英风吹草木,尚存精魄动云雷"表达了他们的精神仍然活跃在历史中,继续影响着后人。
最后,诗人表达了对蜀汉的热爱和对诸葛亮的崇敬,"西南遗爱无时歇"表现了对蜀汉的依恋,"不逐长江去不回"则表现了对诸葛亮不愿离去的思念之情。
“常见英风吹草木”相关诗句:
- 常见英风吹草木 出自 [宋] 李复 ·《题武侯庙 其二 》
- 冬风吹草木 出自 [唐] 贯休 ·《冬末病中作二首 一 》
- 风吹草木荣 出自 [唐] 无可 ·《送薛秀才游河中兼投任郎中留後 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 和风吹草木 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其一 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 杨蟠 ·《春日独游南园 》
- 春风吹草木 出自 [宋] 李彭 ·《醉书 》
- 北风吹草木 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《新亭 》
- 秋风吹草木 出自 [宋] 陈深 ·《晚望 》
- 雷塘风吹草木腥 出自 [宋] 陆游 ·《题十八学士图 》
- 半岭风吹草木香 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 风吹草木送天香 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其四 》
- 春风日夜吹草木 出自 [宋] 陆游 ·《将进酒 》
- 常碣风连草木薰 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭 》
- 诗题:题萧岳英常州朱氏画草虫卷首句:常州草虫天下奇 出自 [宋] 蒋重珍 ·《存目 》
- 草木英华聚 出自 [宋] 罗拯 ·《建茶 其二 》
- 草木已含英 出自 [唐] 韦应物 ·《送郗詹事 》
- 英华被草木 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 草木敛华英 出自 [宋] 朱熹 ·《拟县补以虫鸣秋诗 》
- 草木英华动 出自 [宋] 吕陶 ·《和质夫运使大夫久旱喜雨长句 》