“薮剔原搜会秋猎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薮剔原搜会秋猎”出自哪首诗?
答案: “薮剔原搜会秋猎”出自: 宋代 释居简的 《从闻从思沐发》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǒu tī yuán sōu huì qiū liè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“薮剔原搜会秋猎”的上一句是什么?
答案:
“薮剔原搜会秋猎”的上一句是: 汤沐风曦曝煖檐 , 诗句拼音为: tāng mù fēng xī pù xuān yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“薮剔原搜会秋猎”的下一句是什么?
答案: “薮剔原搜会秋猎”的下一句是: 齿豁明瑶水为扈 , 诗句拼音为: chǐ huō míng yáo shuǐ wèi hù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“薮剔原搜会秋猎”全诗
从闻从思沐发 (cóng wén cóng sī mù fā)
绝顶丛林茂林叶,虮虱象龙争迅捷。
汤沐风曦曝煖檐,薮剔原搜会秋猎。
齿豁明瑶水为扈,编密青琅陆为罟。
围溃犹思勇负嵎,匪麈匪麕非虎兕。
小生束发能操觚,亦有武备当前驱。
但知疎散非长计,不知远岫云如髻。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平○平,仄仄仄仄○平○。
仄平○仄平○仄,仄平仄仄平○仄。
“薮剔原搜会秋猎”繁体原文
從聞從思沐髮
絕頂叢林茂林葉,蟣虱象龍爭迅捷。
湯沐風晞曝煖簷,藪剔原搜會秋獵。
齒豁明瑶水爲扈,編密青琅陸爲罟。
圍潰猶思勇負嵎,匪麈匪麕非虎兕。
小生束髮能操觚,亦有武備當前驅。
但知疎散非長計,不知遠岫雲如髻。
“薮剔原搜会秋猎”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
绝顶丛林茂林叶,虮虱象龙争迅捷。
○仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
汤沐风曦曝煖檐,薮剔原搜会秋猎。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
齿豁明瑶水为扈,编密青琅陆为罟。
平仄○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
围溃犹思勇负嵎,匪麈匪麕非虎兕。
仄平仄仄平○平,仄仄仄仄○平○。
小生束发能操觚,亦有武备当前驱。
仄平○仄平○仄,仄平仄仄平○仄。
但知疎散非长计,不知远岫云如髻。
“薮剔原搜会秋猎”全诗注音
绝顶丛林茂林叶,虮虱象龙争迅捷。
汤沐风曦曝煖檐,薮剔原搜会秋猎。
齿豁明瑶水为扈,编密青琅陆为罟。
围溃犹思勇负嵎,匪麈匪麕非虎兕。
小生束发能操觚,亦有武备当前驱。
但知疎散非长计,不知远岫云如髻。
“薮剔原搜会秋猎”全诗翻译
译文:
绝顶丛林茂盛的树叶,跳跃的虫蚁仿佛象龙一般争相迅捷。
汤沐温暖的阳光照耀在屋檐上,野草被剪净,原野上聚集了一场秋季的狩猎盛会。
牙齿白皙,犹如明净的玉水,众人整齐地排列,青翠的篱笆构成了密密的罗网。
敌军被包围溃散,尚记勇猛地背负嵎山的英雄,不是麈鹿,也不是麕鹿,更非虎,而是勇猛的猛兽。
我这平凡的年轻人束发操觚,也具备武装前进的气概。
只知道近处的安排并非长久之计,却未意识到远方的山岳云雾如同发髻一般高不可攀。
总结:
诗人以丰富的象征意象,描绘了丛林茂盛、虫蚁勤奋、温暖秋光、狩猎盛会、英勇包围、勇猛之气和远方的山岳景象,表达了人生中追求与努力的同时,也应保持对未来的谦逊和敬畏之情。
“薮剔原搜会秋猎”相关诗句:
- 薮剔原搜会秋猎 出自 [宋] 释居简 ·《从闻从思沐发 》
- 搜原剔薮 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 搜原剔薮无孑遗 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 搜原剔薮歼渠魁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《平郴蛮 》
- 搜渊剔薮无噍类 出自 [宋] 方岳 ·《观渔 》
- 搜岩剔薮作幽事 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 沙陇剔薮求毛宗 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》
- 疏岩剔薮空王宅 出自 [宋] 陈岩 ·《花塘涧 》
- 疏岩剔薮到峥嵘 出自 [宋] 洪刍 ·《冬日游宣岩 》
- 朔风猎猎搜离思 出自 [宋] 彭龟年 ·《送王仲显赴琼州 》
- 试猎秋原亦治戎 出自 [宋] 韩琦 ·《试猎 》
- 驰猎蹴蹋川原秋 出自 [宋] 陆游 ·《山中夜归戏作短歌 》
- 闲看游骑猎秋原 出自 [唐] 雍陶 ·《晴诗 》
- 北风猎猎兮申原之幽 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 猎猎旌旗原烧赤 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎近交 》
- 大猎云梦薮 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 上下恣搜剔 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 幽奇共搜剔 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 搜剔发清新 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 搜罗到岩薮 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其七 》