“索价遽能高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“索价遽能高”出自哪首诗?

答案:索价遽能高”出自: 宋代 李吕 《题少室故居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ jià jù néng gāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“索价遽能高”的上一句是什么?

答案:索价遽能高”的上一句是: 莫言从此去 , 诗句拼音为: mò yán cóng cǐ qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“索价遽能高”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“索价遽能高”已经是最后一句了。

“索价遽能高”全诗

题少室故居 (tí shǎo shì gù jū)

朝代:宋    作者: 李吕

拾遗旧隠居,一亩长蓬蒿。
在昔考盘初,择胜得无劳。
羊肠罕人迹,丘壑方自豪。
凤凰景星覩,奔走纷儿曹。
屈伸固相感,舒卷随所遭。
莫言从此去,索价遽能高

仄○仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄平平,仄○仄平○。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。

shí yí jiù yǐn jū , yī mǔ cháng péng hāo 。
zài xī kǎo pán chū , zé shèng dé wú láo 。
yáng cháng hǎn rén jì , qiū hè fāng zì háo 。
fèng huáng jǐng xīng dǔ , bēn zǒu fēn ér cáo 。
qū shēn gù xiāng gǎn , shū juàn suí suǒ zāo 。
mò yán cóng cǐ qù , suǒ jià jù néng gāo 。

“索价遽能高”繁体原文

題少室故居

拾遺舊隠居,一畝長蓬蒿。
在昔考槃初,擇勝得無勞。
羊腸罕人迹,丘壑方自豪。
鳳凰景星覩,奔走紛兒曹。
屈伸固相感,舒卷隨所遭。
莫言從此去,索價遽能高。

“索价遽能高”韵律对照

仄○仄仄平,仄仄○平平。
拾遗旧隠居,一亩长蓬蒿。

仄仄仄平平,仄○仄平○。
在昔考盘初,择胜得无劳。

平平仄平仄,平仄平仄平。
羊肠罕人迹,丘壑方自豪。

仄平仄平仄,平仄平平平。
凤凰景星覩,奔走纷儿曹。

仄平仄○仄,平仄平仄平。
屈伸固相感,舒卷随所遭。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
莫言从此去,索价遽能高。

“索价遽能高”全诗注音

shí yí jiù yǐn jū , yī mǔ cháng péng hāo 。

拾遗旧隠居,一亩长蓬蒿。

zài xī kǎo pán chū , zé shèng dé wú láo 。

在昔考盘初,择胜得无劳。

yáng cháng hǎn rén jì , qiū hè fāng zì háo 。

羊肠罕人迹,丘壑方自豪。

fèng huáng jǐng xīng dǔ , bēn zǒu fēn ér cáo 。

凤凰景星覩,奔走纷儿曹。

qū shēn gù xiāng gǎn , shū juàn suí suǒ zāo 。

屈伸固相感,舒卷随所遭。

mò yán cóng cǐ qù , suǒ jià jù néng gāo 。

莫言从此去,索价遽能高。

“索价遽能高”全诗翻译

译文:

拾遗旧隐居,一亩长蓬蒿。
在往昔,考察风水之初,选择良地无需劳碌。
羊肠山径罕有人迹,丘壑之地自然引人自豪。
凤凰飞翔,星辰闪烁,都被我奔走于纷纷扰扰的世事之中。
屈身伏案,也会因某些情感而感慨,舒展开来,或随遭遇而蜷缩。
不要说从此离去,索价一涨再涨,难以得到满意的高价回报。

总结:

诗人描述了一个旧时的隐居生活,他居住在一个一亩大小的地方,种满了茂盛的蓬蒿。在早年初涉风水考察之时,他选择了这片胜地,毫不费力。这个地方偏僻幽静,自然美景令人自豪。然而,他的生活并不仅仅局限于此,他经历了世间纷扰,承受了许多折腾和波折。他时而屈身奔波,时而舒展情感,但不愿轻易离去,而且索价高昂,不愿接受低廉的回报。整首诗表现了诗人在纷扰世事中的生活态度和追求。

“索价遽能高”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“索价遽能高”相关诗句: